Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porgar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORGAR

La palabra porgar procede del latín purgāre, limpiar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PORGAR IN SPAGNOLO

por · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porgar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo porgar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PORGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «porgar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porgar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese Porgar significa ahechar. En el diccionario castellano porgar significa ahechar.

Clicca per vedere la definizione originale di «porgar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PORGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porgo
porgas / porgás
él porga
nos. porgamos
vos. porgáis / porgan
ellos porgan
Pretérito imperfecto
yo porgaba
porgabas
él porgaba
nos. porgábamos
vos. porgabais / porgaban
ellos porgaban
Pret. perfecto simple
yo porgué
porgaste
él porgó
nos. porgamos
vos. porgasteis / porgaron
ellos porgaron
Futuro simple
yo porgaré
porgarás
él porgará
nos. porgaremos
vos. porgaréis / porgarán
ellos porgarán
Condicional simple
yo porgaría
porgarías
él porgaría
nos. porgaríamos
vos. porgaríais / porgarían
ellos porgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he porgado
has porgado
él ha porgado
nos. hemos porgado
vos. habéis porgado
ellos han porgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había porgado
habías porgado
él había porgado
nos. habíamos porgado
vos. habíais porgado
ellos habían porgado
Pretérito Anterior
yo hube porgado
hubiste porgado
él hubo porgado
nos. hubimos porgado
vos. hubisteis porgado
ellos hubieron porgado
Futuro perfecto
yo habré porgado
habrás porgado
él habrá porgado
nos. habremos porgado
vos. habréis porgado
ellos habrán porgado
Condicional Perfecto
yo habría porgado
habrías porgado
él habría porgado
nos. habríamos porgado
vos. habríais porgado
ellos habrían porgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porgue
porgues
él porgue
nos. porguemos
vos. porguéis / porguen
ellos porguen
Pretérito imperfecto
yo porgara o porgase
porgaras o porgases
él porgara o porgase
nos. porgáramos o porgásemos
vos. porgarais o porgaseis / porgaran o porgasen
ellos porgaran o porgasen
Futuro simple
yo porgare
porgares
él porgare
nos. porgáremos
vos. porgareis / porgaren
ellos porgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube porgado
hubiste porgado
él hubo porgado
nos. hubimos porgado
vos. hubisteis porgado
ellos hubieron porgado
Futuro Perfecto
yo habré porgado
habrás porgado
él habrá porgado
nos. habremos porgado
vos. habréis porgado
ellos habrán porgado
Condicional perfecto
yo habría porgado
habrías porgado
él habría porgado
nos. habríamos porgado
vos. habríais porgado
ellos habrían porgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
porga (tú) / porgá (vos)
porgad (vosotros) / porguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
porgar
Participio
porgado
Gerundio
porgando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORGAR


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
amenorgar
a·me·nor·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
destorgar
des·tor·gar
embargar
em·bar·gar
empandorgar
em·pan·dor·gar
encargar
en·car·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
saborgar
sa·bor·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORGAR

pórfido
porfiosa
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio
porgadero
poridad
porífero
pormenor
pormenorizar
porno
pornógrafa
pornografía
pornográfica
pornográfico
pornógrafo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORGAR

abotargar
adargar
agregar
aletargar
apagar
desembargar
desencargar
desenvergar
desvirgar
enjergar
envergar
esturgar
expurgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
repurgar
sirgar

Sinonimi e antonimi di porgar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORGAR»

porgar ahechar obra completa juan porcar montoliu margarita miralles luis orihuela porgar recopilación textos estudio introductorio nbsp habla pueblos turolenses comarca gúdar porgadera máquina para criba dicen porgadero cribar limpiar semillas porguesas resto trigo queda echan gallinas hyppocrates entendido beneficio doctrina galeno pueda encender cambien rcfumo proporciones boix quccftànal folio ел principiar enfer dada agit puede materias

Traduzione di porgar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORGAR

Conosci la traduzione di porgar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di porgar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porgar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

porgar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

porgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To put
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

porgar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

porgar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

porgar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porgar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

porgar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porgar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

porgar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

porgar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

porgar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

porgar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porgar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

porgar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

porgar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

porgar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

porgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porgar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porgar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

porgar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

porgar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

porgar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porgar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porgar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porgar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORGAR»

Il termine «porgar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porgar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porgar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «porgar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porgar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porgar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su porgar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORGAR»

Scopri l'uso di porgar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porgar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa
Juan Porcar Montoliu Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela. JUAN PORGAR MONTOLIU OBRA COMPLETA Recopilación de textos y estudio introductorio MARGARITA PORGAR MIRALLES JUAN LUIS PORGAR ORIHUELA ...
Juan Porcar Montoliu, Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela, 1999
2
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
En (Ar.) con b. Porgadera. Máquina para porgar, criba (Ar.). En (R.A.) y (M.M.) dicen porgadero. Porgar. Cribar, limpiar las semillas con criba (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Porguesas. Resto de trigo que queda en la criba y echan a las gallinas (Ar.) .
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
3
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
... que no íc pueda encender cambien del muc- mur. x7 Rcfumo las dos proporciones del Do&or Boix; quccftànal folio 116. Ел let principiar Ja las enfer me dada agit* das no fe puede» porgar loe materias eradas , fino es , que hya turgt» . cia.
Antonio Díaz del Castillo, 1719
4
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Depurar, limpiar, porgar, purificar. DF.PÚTATU», a, nm. Macrob. Elegido. || Cortado. Parí, de DÉPÜTO, as, ávi, átum, are. a. Col. Cortar, dividir, separar. || Pensar, juzgar, estimar. Deputare tecum ralionet fnulra. Ter. Hacer las cuentas sin la ...
Manuel de Valbuena, 1846
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PORFIAT , DA. p. p. Porfiado. PORFIR. s. m. ant. V. Pórfido. PÓRFIDO, s. m. especie de marbre. Pórfido. Porphy rites. PORGADOR. s. m. ant. V. Garbèll. PORGAR, v. a. ant. V. Garbèllar. porgar , porguar. ant. V. Nètejar. PORGARIËS. s. f. p. ant.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
gavilla, haz\ | (girarse la) eixir burladas las espe- ransas — volverse U albarda á la barrigaU p\. (fér) Migar blat en gavillas — agavillar, engavillar. Garbejar, n. portar las garbas á la era, ele — sacar. Garbéll, m. ins. per porgar grans — criba,  ...
‎1861
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Hacer fianza. Garba. Feix. Gavilla, garba. En sentit de fer garbas. Agavillar. Girarse la garba. Cambiar de aspecte un negoci ó eixir burladas las esperansas. Burlarse las esperanzas. Garbejar. Garbear. Garbell. Pera porgar grans. Harnero  ...
Santiago Angel Saura, 1859
8
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Pera porgar grans. Яornегo, zaranda. El de netejar escayola. Alpistero. Garbellador. Zarandero, aechador. Garbelladoras. Aechaduras, acribaduras. Garbellament. L' acció de garbellar. Acribo- dura. Garbellar. Porgar ab lo gatbell. Aechar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Garbéll, m. ins. per porgar grans — criba, harnero, zaranda, triguero [| gran — arel. Garbelladór, ra, m. y f. qu garbélla — aechador, zaran- dador , zarandero , garbillado r. Garbelladuras, f. pl. desperdicia deis grans garbellats — aechaduras, ...
‎1847
10
El análisis de la imagen fotográfica
Más allá del estudio científico de la fotografía, la presente obra, permite constatar el gran interés que ésta posee en la iconosfera contemporánea y su importancia como fuente de conocimiento del mundo que nos rodea.
Rafael López Lita, José Javier Marzal Felici, Francisco Javier Gómez Tarín, 2005

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porgar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un vídeo de la Fundació Jaume III 'denuncia' l'ús institucional «del ...
A porgar Fum. Valoració:0menosmas. Per fundisión kaime dosito i mitg, fa devers d'un mes. L´altre mitg és a urgencies a que li embenin el dit de tant canviar ... «Diari de Balears, lug 16»
2
El Consell estudia convertir els fars de Mallorca en refugis
COMENTARIS. Anterior. Pàgina 1 de 1. Siguiente. Per Anau a porgar fum, fa devers d'un mes. Refugis cada 2 metres, quina barbaritat. Valoració:-4menosmas. «Diari de Balears, lug 16»
3
La tribu dels caragols
Ja els antics romans -segons ens informa el gran gastrònom Jaume Fàbrega- els feien dejunar amb segó (la fibra del blat) per a porgar-los de les possibles ... «ARA, giu 16»
4
Secrets d'estat i transparència
... de Cooperació Civil -un cos paramilitar sota les ordres del ministre de Defensa, Magnus Malan- va subministrar el personal per porgar la documentació. «ARA, mag 16»
5
Rakernislog Merupakan Sarana Penyampaian Kebijakan Progar ...
... jajarannya sehingga dapat dijadikan pedoman menjalankan Program Kerja dan Anggaran (Porgar) tahun anggaran (TA) 2016 sesuai rencana, tanpa adanya ... «siaga indonesia, feb 16»
6
Bienvenida con recelos a Robert Sarver como nuevo inversor del ...
Si Luis Sitjar levantara la cabeza, nos mandaría a todos a tamizar humo (porgar fum)". "Ha comprado un equipo de Segunda y seguramente se quedará ahí ... «Diario de Mallorca, gen 16»
7
Plenas pinta los oficios del pasado
... pastor, herradores de caballerías, diversas faenas del campo como segar, acarrear la mies, trillar, aventar, 'porgar y exporgar'; hay, además, un acordeonista ... «Heraldo de Aragon, ago 14»
8
Conoce el plan de contingencia para la peregrinación a Lo Vásquez
También hizo un llamado a hidratarse, utilizar un calzado cómodo, no porgar objetos de valor y no comprar alimentos a comerciantes ambulantes ya que no ... «Cooperativa.cl, dic 13»
9
Diario de Mallorca utiliza cookies propias y de terceros para mejorar ...
La Casta Política ja no convenceu a ningú, esteim farts dels vostres comentaris, y de la vostra ineptitut. Anau-vos a porgar fum. #2 - sabrosito el día 12-08-2013 ... «Diario de Mallorca, ago 13»

FOTO SU «PORGAR»

porgar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porgar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/porgar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z