Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repurgar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPURGAR

La palabra repurgar procede del latín repurgāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPURGAR IN SPAGNOLO

re · pur · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPURGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repurgar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo repurgar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REPURGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «repurgar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di repurgar nel dizionario spagnolo

La definizione di repurgar nel dizionario è di purificare o purificare qualcosa. En el diccionario castellano repurgar significa volver a limpiar o purificar algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «repurgar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REPURGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repurgo
repurgas / repurgás
él repurga
nos. repurgamos
vos. repurgáis / repurgan
ellos repurgan
Pretérito imperfecto
yo repurgaba
repurgabas
él repurgaba
nos. repurgábamos
vos. repurgabais / repurgaban
ellos repurgaban
Pret. perfecto simple
yo repurgué
repurgaste
él repurgó
nos. repurgamos
vos. repurgasteis / repurgaron
ellos repurgaron
Futuro simple
yo repurgaré
repurgarás
él repurgará
nos. repurgaremos
vos. repurgaréis / repurgarán
ellos repurgarán
Condicional simple
yo repurgaría
repurgarías
él repurgaría
nos. repurgaríamos
vos. repurgaríais / repurgarían
ellos repurgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repurgado
has repurgado
él ha repurgado
nos. hemos repurgado
vos. habéis repurgado
ellos han repurgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repurgado
habías repurgado
él había repurgado
nos. habíamos repurgado
vos. habíais repurgado
ellos habían repurgado
Pretérito Anterior
yo hube repurgado
hubiste repurgado
él hubo repurgado
nos. hubimos repurgado
vos. hubisteis repurgado
ellos hubieron repurgado
Futuro perfecto
yo habré repurgado
habrás repurgado
él habrá repurgado
nos. habremos repurgado
vos. habréis repurgado
ellos habrán repurgado
Condicional Perfecto
yo habría repurgado
habrías repurgado
él habría repurgado
nos. habríamos repurgado
vos. habríais repurgado
ellos habrían repurgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repurgue
repurgues
él repurgue
nos. repurguemos
vos. repurguéis / repurguen
ellos repurguen
Pretérito imperfecto
yo repurgara o repurgase
repurgaras o repurgases
él repurgara o repurgase
nos. repurgáramos o repurgásemos
vos. repurgarais o repurgaseis / repurgaran o repurgasen
ellos repurgaran o repurgasen
Futuro simple
yo repurgare
repurgares
él repurgare
nos. repurgáremos
vos. repurgareis / repurgaren
ellos repurgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repurgado
hubiste repurgado
él hubo repurgado
nos. hubimos repurgado
vos. hubisteis repurgado
ellos hubieron repurgado
Futuro Perfecto
yo habré repurgado
habrás repurgado
él habrá repurgado
nos. habremos repurgado
vos. habréis repurgado
ellos habrán repurgado
Condicional perfecto
yo habría repurgado
habrías repurgado
él habría repurgado
nos. habríamos repurgado
vos. habríais repurgado
ellos habrían repurgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repurga (tú) / repurgá (vos)
repurgad (vosotros) / repurguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repurgar
Participio
repurgado
Gerundio
repurgando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPURGAR


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
aletargar
a·le·tar·gar
amargar
a·mar·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desvirgar
des·vir·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
esturgar
es·tur·gar
expurgar
ex·pur·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPURGAR

repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta
repuntar
repunte
reputación
reputado
reputar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPURGAR

abotargar
adargar
agregar
amenorgar
apagar
desembargar
desencargar
desenvergar
destorgar
empandorgar
enjergar
envergar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
porgar
saborgar
sirgar

Sinonimi e antonimi di repurgar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPURGAR»

repurgar volver limpiar purificar algo lengua castellana empezar qüestionar desazonarse ligeramente otro exacerbara tubiratci repurga repetición purga segunda itérala purgatio repurgado repürgar repurgar nbsp limpiaré cosa iteratá denuó purgare reputacion fama crédito está alguno prendas acciones existimalio reputante reputa reputans reputar eslimar francés completo buter être contraires opposés autre bepu seconde purgation médecine bepugardo repubgar nettoyer nouveau purger fois malade voces ciencias artes denuo denso xilino interpungere imbottir nuovo herr antonin dice medicine sejourn iterata purgar término medicina repurger veynte

Traduzione di repurgar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPURGAR

Conosci la traduzione di repurgar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di repurgar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repurgar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

repurgar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

repurgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Repurpose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

repurgar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

repurgar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

repurgar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repurgar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

repurgar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repurgar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

repurgar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

repurgar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

repurgar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

repurgar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repurgar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repurgar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

repurgar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

repurgar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

repurgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repurgar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

repurgar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

repurgar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repurgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

repurgar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repurgar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repurgar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repurgar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repurgar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPURGAR»

Il termine «repurgar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repurgar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repurgar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «repurgar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPURGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «repurgar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «repurgar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su repurgar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPURGAR»

Scopri l'uso di repurgar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repurgar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Empezar á qüestionar , ó desazonarse ligeramente uno con otro. Exacerbara , tubiratci. REPURGA, s. f. Repetición de la purga , ó segunda purga. Itérala purgatio. REPURGADO , DA. p. p. de repürgar. REPURGAR. v. a. Volver á limpiar , ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana
REPURGAR. 4. Volver á limpiaré purificar una cosa. Iteratá vel denuó purgare. REPUTACION, f. Fama y crédito en que está alguno por sus prendas ó acciones. Existimalio. REPUTANTE, p. a. El que reputa. Reputans. REPUTAR, a. Eslimar ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
I Se,buter: être contraires, opposés l'un à l'autre. ;* BEPU'RGA , s. j.' Seconde purgation ou médecine. . BEPUGARDO, 1).'). V. Repurgar. REPUBGAR , v. a. Nettoyer de nouveau. 236 H' “Purger une seconde fois un malade 2 re—' purger. .3 ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Denuo denso xilino interpungere. It. Imbottir di nuovo. V. Herr. y Antonin. Dice. REPURGA , segunda purga. Fr. Seconde medicine. V. Sejourn. Lat. Iterata purgatio. REPURGAR , purgar segunda vez , término de medicina. Fr. Repurger.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Los veynte libros de las antiquedades judaycas
^Ruegoosqucme deys licencia s para repurgar vn tempJo deste lugar Nias hijo del Pontifi- q no esta confagrado aningunDios, ce Onias q huydo mo y< stayacaydo,y edificar otro en su raua en Alexandria con Jugar para el summo Dios a ...
Flavius Josephus, 1554
6
Los veynte libros de Flauio Iosepho, de las antiguedades ...
Ruego os que me deys licencia para repurgar vn _tem plo deste lugar - c'] no está consagrado a ningun Dios, ' y está ya caydo,y edificar Otro _en su lugar para el summo Dios asemejan ça del de Hierusalê,delamesma ma— neray medida,y ...
Flavius Iosephus, 1554
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Acefcere. Repuntarfe , defazonaríe , licartu. Lac, Exacerban. Repurga , errepurga v bigarren icuzga^ rria. Lat. Iterata purgado. Repurgar , hrticuzt , bercarbitu. Lat. lterum purgare. Repurgar al enfermo , errepurgatu. Lat. ./iägrum iterato purgare.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Acelcere. Rcpuntarfe , defazonarfe , licartu. Lac. Exacerban. Repurga , errepurga , bigarren icuzga- rria. Lat. Icerata purgatio. Repurgar , btrticuzt , bercarbitu. Lat. lterum purgare. Repurgar al enfermo , errepurgatu. Lat. iflgrum iterató purgare.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REPURGAR. a. Volverá purgar. Repurgar. || fam. Purgar mucho. REPUTABLE. adj.[Susceptiblede reputación. Re- putable. REPUTACIÓN, f. Opinión general que se tiene de alguno. Reputado. || Fama, crédito, REPUTADO, A. adj. Rien ó mal ...
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Repurger. βατ. ..Έ'αερ2αε ρατέατε. Ιτ. Ρατέατ ιϋ Μαιου. ' REPURGAR un escrito , lengua, metal , διο. lo mismo que purificarlo,perfeccionarlo. V. Y el arte de 1a leng. Cast. de Ant. Lebrij. Ι ΒΕΡΠΙΚΟΑΠΟ , part. pas. REPUTACIÓN . V. Nombre ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

FOTO SU «REPURGAR»

repurgar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repurgar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/repurgar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z