Scarica l'app
educalingo
preludio

Significato di "preludio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRELUDIO

La palabra preludio procede del latín praeludĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRELUDIO IN SPAGNOLO

pre · lu · dio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRELUDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preludio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRELUDIO IN SPAGNOLO

preludio

Un preludio è un breve brano musicale, di solito senza particolare internamente, che può servire come introduzione per i seguenti movimenti: perdita Sonata un lavoro che sono grandi e di solito più complessa. Molti prelude hanno un ostinato continuo sotto la parte inferiore, di solito ritmica o melodica tipo di. Ci sono anche un certo stile improvvisativo. Prelude può anche riferirsi a un'apertura, in particolare quelli di un'opera, balletto o oratorio. Originariamente consisteva di improvvisazione che ha reso i musicisti con i loro strumenti per controllare l'accordatura. Inizialmente come una forma musicale, era un pezzo che introduce un altro più esteso. Dei secoli XV XVII preludi non legati ad alcun processo di ampliamento sono state composte improvvisato. E 'stato nel corso del XVIII secolo, quando il preludio è associato con la perdita di Johann Sebastian Bach nel suo lavoro per organo o il "Clavicembalo ben temperato" e quindi la forma tedesca "Preludio e Fuga" raggiunge il suo picco più alto in opere composite organo e clavicembalo.

definizione di preludio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di preludio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella che precede e serve come input, preparazione o principio a qualcosa. Un altro significato di preludio nel dizionario è quello che viene suonato o cantato per provare la voce, testare gli strumenti o impostare il tono, prima di iniziare l'esecuzione di un'opera musicale. Il preludio è anche una composizione musicale di breve sviluppo e libertà di forma, di solito destinata a precedere l'esecuzione di altre opere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRELUDIO

audio · baudio · estudio · interludio · ludio · pudio · rebudio · repudio · sanapudio · tripudio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRELUDIO

prelacía · prelación · prelada · prelado · prelaticia · prelaticio · prelatura · preliminar · preliminarmente · preliterario · prelucir · preludiar · prelusión · premamá · premática · prematrimonial · prematura · prematuramente · prematuridad · prematuro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRELUDIO

asedio · compendio · custodio · episodio · estadio · genocidio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · podio · predio · promedio · radio · remedio · sodio · subsidio · suicidio

Sinonimi e antonimi di preludio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRELUDIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «preludio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRELUDIO»

preludio · comienzo · inicio · introducción · obertura · preliminar · ediciones · amoroso · producciones · asociación · cultural · obsesivo · musical · pieza · breve · usualmente · forma · interna · particular · puede · servir · como · siguientes · movimientos · fuga · sonata · primera · lengua · española · aquello · precede · sirve · entrada · preparación · principio · algo · otro · toca · canta · ensayar · probar · fijar · tono · antes · comenzar · ejecución · preludio · composición · corto · desarrollo · libertad · generalmente · destinada · preceder · otras · obras · editorial · ocho · medio · lanza · narrativa · este · primer · número · nueva · colección · furtivos · jesús · ruiz · mantilla · quot · hace · literatura · música · retratar · pianista · entre · sombras · opus · wagner · allá · bien · búsqueda · profundización · ética · plena · acorde · condición · humana · angustiada · permanente · nietzsche · fado · operación · mangosta · invasión · directa · cuba · boxeo · destino · vigías · brevisima · relacion · destruccion · africa · democracia · campaña · periodística ·

Traduzione di preludio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRELUDIO

Conosci la traduzione di preludio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di preludio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preludio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

序幕
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

preludio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prelude
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रस्तावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прелюдия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prelúdio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্তাবনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prélude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permulaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auftakt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

前奏曲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전주곡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Prakata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khúc dạo đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னோடியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोलत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başlangıç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

preludio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

preludium
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прелюдія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

preludiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προανάκρουσμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorspel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upptakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forspill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preludio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRELUDIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preludio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preludio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preludio

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PRELUDIO»

Citazioni e frasi famose con la parola preludio.
1
Mahatma Gandhi
Si la muerte no fuera el preludio a otra vida, la vida presente sería una burla cruel.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRELUDIO»

Scopri l'uso di preludio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preludio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preludio
Con Preludio, la editorial Ocho y Medio se lanza a la narrativa con este primer número de su nueva colección, Furtivos, en la que Jesús Ruiz Mantilla "hace literatura con la música y música con la literatura para retratar a un pianista ...
Jesús Ruiz Mantilla, 2004
2
Más Allá del Bien y el Mal
La búsqueda y profundización de una ética más plena y acorde con la condición humana es angustiada y permanente en la obra de F. Nietzsche.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2006
3
Preludio a la Fundación
Prelude to Foundation (Preludio a la Fundación) (1988). Esta es la primera novela de Fundación (aunque es la última que he escrito, hasta ahora). 10. Foundation (Fundación) (1951). Segunda novela de Fundación. En realidad, es una ...
Isaac Asimov, 2013
4
Preludio y Muerte de Amor
"Esta novela entrelaza dos relatos: el del personaje principal, un escritor de fama y el del narrador, biógrafo del anterior.
Andrés Homero Atanasiú, 1994
5
El ciudadano del olvido: 1924-1934
Preludio. de. esperanza. Cantas y cantas hablas y hablas Y ruedas por el tiempo Y lloras como lirio desatado Y suspiras entre largos agonizantes que no saben qué decir A veces también ríes con tus huesos de gran noche Señalados en su ...
Vicente Huidobro, 2001
6
Preludio para un asesinato
Vamos, esto es un interrogatorio en forma, ¡pamplinas!, usted no estuvo en el Capri, ¿verdad? Si hubiera estado allí se hubiera dado cuenta de que yo observé el reloj y le dije a Cheíto que si no volvía en media hora no me encontraría allí a ...
Ignacio Cárdenas Acuña, 1981
7
La noche de los cristales rotos: El preludio de la destrucción
Partiendo de correspondencia personal con más de cincuenta testigos presenciales y de vívidos informes en la prensa y diplomáticos, el eminente historiador Martin Gilbert ha escrito una exposición meticulosamente documentada y ...
Martin Gilbert, 2008
8
Estudios sobre el desarrollo del capitalismo
EL PRELUDIO DE LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL En los últimos diez años, los economistas han vuelto a considerar el problema de la revolución industrial y los prerrequi- sitos que la condicionan. Sin embargo, ya no la designan con su ...
Maurice Dobb, 1999
9
Tuntún de pasa y grifería
Preludio. en. boricua. Tuntún de pasa y grifería y otros parejeros tuntunes. Bochinche de ñañiguería donde sus cálidos betunes funde la congada bravia. Con cacareo de maraca y sordo gruñido de gongo, el telón isleño destaca una ...
Luis Palés Matos, 2000
10
Los Secretos del placer
3. El. saber. hacer. amoroso. De la realización del entendimiento erótico a la plenitud sensual; las bases de la felicidad de la pareja. El preludio: la intimidad de los cuerpos Es la sesión amorosa que precede a la relación sexual, hecha de  ...
Pierre Habert, Marie Habert, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRELUDIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preludio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preludio del Jueves Santo
NATALIA SÁNCHEZ Las campanas de San Juan anunciaban a los muchos zamoranos que paseaban por la Plaza Mayor la salida de la procesión de la ... «La Opinión de Zamora, set 16»
2
NBA 2K17 prepara el terreno con 'el Preludio' y la aplicación
Ayer, lanzaron la app para móviles My NBA 2K17 y hoy, ha llegado el Preludio, una demo innovadora en la que podrás iniciar Mi Carrera y acabar la etapa ... «AS, set 16»
3
Gran preludio para el medio siglo
Gran preludio para el medio siglo. David Lagos, Melchora Ortega y Jesús Méndez destacan en una cita en la que el público no respondió Los artistas tuvieron ... «Diario de Jerez, set 16»
4
El preludio de la “Toma de Caracas”
La última vez que los estudiantes venezolanos protagonizaron movilizaciones antigubernamentales multitudinarias fue en 2014. Este 24 de agosto regresan a ... «Deutsche Welle, ago 16»
5
"Preludio de la guerra": Occidente "explota de manera descarada" el ...
"Contra toda lógica", los medios de comunicación occidentales "explotan la imagen de un niño sufriendo para obtener un resultado que implica el sufrimiento ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
6
Los bailes tradicionales, preludio de las fiestas patronales en honor ...
Las fiestas patronales en honor a San Jaime comenzarán oficialmente en Oropesa el 21 de julio y se prolongarán hasta el día 25 del mismo mes, no obstante, ... «Castellón Información, lug 16»
7
Preludio 1 a Transformers: Combiner Wars - Optimus Prime
Machinima y Hasbro presentan el primero de cuatro preludios a la miniserie ... El preludio Victorion se estrenará el 5 de julio, Starstream el 12 y Windblade en ... «Cine Premiere, giu 16»
8
Rajoy exhibe optimismo en el preludio de la campaña
Rajoy exhibe optimismo en el preludio de la campaña. El presidente afirma que está "a mitad de la tarea" y que busca la reelección para "resolver los ... «El Periódico, giu 16»
9
Preludio rinde homenaje a Chabuca Granda en musical "Déjame ...
A Denisse Dibós, destacada actriz, bailarina, empresaria y productora de teatro peruana, le tomó varios años concretar un musical que rinda un merecido ... «Diario Correo, mag 16»
10
Manifestaciones en Venezuela: un posible preludio al estallido del ...
Venezuela aún no explotó. Más allá de que las manifestaciones convocadas por la oposición fueron multitudinarias e incluyeron enfrentamientos con la policía ... «El Observador, mag 16»

FOTO SU «PRELUDIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preludio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preludio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT