Scarica l'app
educalingo
premoriente

Significato di "premoriente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREMORIENTE

La palabra premoriente procede del antiguo participio activo de premorir; latín praemorĭens, -entis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREMORIENTE IN SPAGNOLO

pre · mo · rien · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREMORIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Premoriente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PREMORIENTE IN SPAGNOLO

definizione di premoriente nel dizionario spagnolo

La definizione di premoriente nel dizionario è in anteprima.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREMORIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREMORIENTE

premioso · premir · premisa · premiso · premitir · premoción · premolar · premonición · premonitor · premonitoria · premonitorio · premonstratense · premoriencia · premorir · premostrar · premostratense · premuerta · premuerto · premunir · premura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREMORIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Sinonimi e antonimi di premoriente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREMORIENTE»

premoriente · premuere · ilustracion · quatro · processos · forales · aragon · orden · deberá · acudir · civil · ordinario · pero · algún · impedimento · legal · eftaba · impedido · disfrutarla · bien · dudaba · propriedad · pertenecía · podrá · aprehender · fobreviviente · porque · fuero · nbsp · ilustración · cuatro · procesos · aragón · para · mayor · claridad · debo · prevenir · cuando · dice · juzgándose · dueño · cosa · tercero · posee · modo · cónyuges · consideraba · tener · dominio · ella · poseyó · caso · florales · logros · femenino · usufructo · todos · bienes · fallecido · capitulaciones · podían · especificarse · algunas · limitaciones · mismo · siendo · común ·

Traduzione di premoriente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREMORIENTE

Conosci la traduzione di premoriente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di premoriente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «premoriente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

人世
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

premoriente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Premorient
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

के पहले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتوفى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умершего
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

predeceased
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

predeceased
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

précédé dans la tombe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lebih dahulu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorverstorbener
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

predeceased
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

predeceased
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumiyin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết trước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

predeceased
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

predeceased
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilk ölen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

premorto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

predeceased
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

померлого
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de dinainte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προαπεβίωσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vooroorlede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

predeceased
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

predeceased
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di premoriente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREMORIENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di premoriente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «premoriente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su premoriente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREMORIENTE»

Scopri l'uso di premoriente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con premoriente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilustracion a los quatro processos forales de Aragon: orden ...
deberá acudir á un Civil ordinario; pero fi el premoriente , por algún impedimento legal , eftaba impedido , á disfrutarla , bien , que no le dudaba , que la Propriedad le pertenecía , podrá aprehender el fobreviviente , porque el Fuero le da el ...
Juan Francisco La Ripa, Joaquín Benito Andres, 1764
2
Ilustración a los cuatro procesos forales de Aragón: orden ...
48 Y para mayor claridad debo prevenir, que cuando se 'dice, que si juzgándose dueño de la cosa un tercero , la posee de modo que el premoriente de los cónyuges que consideraba tener dominio en ella no la poseyó, que en tal caso no ...
Juan Francisco La Ripa, 1828
3
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
48 Y para mayor claridad debo prevenir, que cuando se dice, que si juzgándose dueño de la cosa un tercero , la posee de modo que el premoriente de los cónyuges que consideraba tener dominio en ella no la poseyó, que en tal caso no ...
Juan Francisco LA RIPA, 1828
4
Logros en femenino
... el usufructo de todos los bienes del fallecido, pero en las capitulaciones podían especificarse algunas limitaciones al mismo, siendo común la reserva de determinadas cantidades a disposición del premoriente destinadas a sus exequias o ...
José Antonio Salas Auséns, 2013
5
El procedimiento de información de la ley extranjera en ...
Cuando el difunto no deja ninguna persona sucesible el cónyuge superviviente recibe la plena propiedad de toda la sucesión. 745 quater, párrf. 1. Cuando la nuda propiedad pertenece a los descendientes legítimos del esposo premoriente...
Antonio Pérez Voituriez, 1988
6
Memoria presentada a las Cortes en sesión de 4 de Oct. de ...
Bien notorio es , que por disposicion de este queda al conyuge sobreviviente, mientras permanece viudo, el usufructo de todas las fincas que pertenecieron al premoriente , y aun de lo mueble si asi se pacta. Esto en el orden regular de ...
‎1821
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... fuerrn por título oneroso se dividirían á medias y por iguales partes entre el sobreviviente y berederos del premoriente; que el sobreviviente bubiera de tener y tuviera viudedad universal en todos los bienes muebles y sitios del premoriente...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
8
Repertorio bibliográfico de derecho islámico (R.B.D.I.): ...
1014. SULTANUL ALAM CHOWDHURY, A.B.M., "The problem of Representation in the Muslim law of Inheritance" , I.S., 3, 1964, pp. 375-391. Se estudian los casos de los hijos del hijo premoriente y de los hijos de la hija premoriente, aunque ...
María Isabel Fierro, 1999
9
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
13, pari, s, donde pueden verse otras cuestiones sobre si debeob- . servarse esta ley cuando el consorte premoriente durante su vida dio consentimiento expreso al otro consorte para pasar á segundas bodas, o cuando los hijos consienten ...
Pedro Nolasco Vives y Cebria?, 1864
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... y los que lo fueran por título oneroso se dividiría»! a medias y por iguales partes entro el sobreviviente, y herederos rtel premoriente; que el sobreviviente hubiera detener y tuviera viudedad universal en todos los bienes muebles y sitios del ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Premoriente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/premoriente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT