Scarica l'app
educalingo
prendida

Significato di "prendida" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRENDIDA

La palabra prendida procede del participio de prender.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRENDIDA IN SPAGNOLO

pren · di · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRENDIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prendida può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRENDIDA IN SPAGNOLO

definizione di prendida nel dizionario spagnolo

La prima definizione di appuntato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lucida. Un altro significato di acceso nel dizionario è l'ornamento, specialmente quello che le donne si mettono sui capelli. Appuntato è anche il motivo o il motivo tritato che serve di regola per realizzare il pizzo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRENDIDA

bandida · boquihendida · boquihundida · decendida · defendida · descendida · desentendida · desprendida · encendida · entendida · espalditendida · fundida · gandida · incomprendida · labihendida · ofendida · piernitendida · rendida · tendida · trascendida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRENDIDA

prenda · prendador · prendadora · prendamiento · prendar · prendaria · prendario · prendedero · prendedor · prendedura · prender · prendera · prendería · prendero · prendido · prendimiento · prendón · prenoción · prenombre · prenominal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRENDIDA

agredida · aludida · añadida · ardida · aturdida · cándida · decidida · desmedida · despedida · espléndida · expedida · impedida · medida · mordida · patihendida · pedida · pérdida · perdida · sacudida · véndida

Sinonimi e antonimi di prendida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRENDIDA»

prendida · primera · lengua · española · acicalado · otro · adorno · especialmente · mujeres · ponen · pelo · prendida · también · patrón · dibujo · picado · sirve · regla · para · hacer · encajes · estampa · lámparas · inspirada · vida · obra · hoguera · propias · redes · senda · ganga · instante · manual · peregrinación · lourdes · roma · zaragoza · cristina · suecia · reina · inca ·

Traduzione di prendida in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRENDIDA

Conosci la traduzione di prendida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di prendida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prendida» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

发光的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

prendida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arrested
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ज्योतिर्मय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أشعل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

освещенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lit
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাতাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Lit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

点灯
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

문학
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

surem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lit
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லிட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लिटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küfelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lit
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oświetlony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

освітлений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

luminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lett
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prendida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRENDIDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prendida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prendida».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prendida

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRENDIDA»

Amistad prendida con alfileres, la que se desprende cuando la quieres.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRENDIDA»

Scopri l'uso di prendida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prendida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lógica jurídica : hacia una argumentación jurídica
Pero ella no estudia griego. Por lo tanto, no estudia teología. 4.- Si cumplimos el plan, entonces obtendremos la prosperidad. 5.- Si está prendida la calefacción ( estufa), entonces la habitación está caliente. No está prendida la calefacción.
Tarsicio Jáñez Barrio, 1997
2
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Está prendida por ti, hijo mío, durante las largas horas antes del amanecer. mientras hago la vigilia de la noche. Mis pensamientos vuelven a días pasados al hijito inocente; ¡Señor!, en qué poco tiempo logró el mundo ensuciar su conducta ...
Barbara Johnson, 1994
3
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
Son los años del Bonza: "Me quedé dormido/ con la televisión prendida,/ con la radio prendida,/ lavadora prendida,/ li- cuadora prendida;/ con el cigarro prendido/ y prendí fuego a la casa,/ con mis sueños lucidos/ de bonzo, de bonzo.
José Joaquín Blanco, 1990
4
Recuentos para Demián: Los cuentos que contaba mi analista
Por qué? —Porque. la. linterna. está. prendida. (?) —contesté. obviamente sin saber adónde iba Jorge. —Ahora levanta la ... la linterna está prendida o no? — No Sé. —Cómo,
Jorge Bucay, 2011
5
English and Spanish Medical Words and Phrases
Springhouse. Picture dictionary crutches muletas walker andador TV off TV apagada Won TV prendida pillow almohada call light luz de llamada light on luz prendida light off luz apagada ' Pronunciation guide. 245 Picture dictionary.
Springhouse, 2008
6
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
... prefumida de los alfileres , pretendiendo pafTar por lirrtieza, lovigarrado. De puro bien prendida, merece que no la fuelten las Pafquas. Y pues todo lü caudal es fer folamentc < bien bien prendida, es razón que la llamen Doña Efcariote, y ...
Francisco de Quevedo, 1726
7
Estudios historiográficos
... josefinos "encontraron a Nuestra Señora de los Ángeles prendida de una cerca?" Tras lo vergonzoso del caso para los cartagineses, viene también lo cómico y lo ridículo: prendida de una cerca. . . si dijera: recogida en una casa. . . podría ...
Sanabria Martínez Sanabria M., Miguel Picado, José Alberto Quiros Castro, 2006
8
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Muger con cara podrida como oMa, donde hay con hocico de puerco y carne de vaca, de todo en la escarapela de facciones, mas preciada de bien prendida que los que están en los calabozos: dama de la cárcel,' muy presumida de los ...
Francisco de Quevedo, 1839
9
En cuanto a ser madrij
Le ha ofrecido premios, le ha explicado racionalmente que la oscuridad no le puede hacerdaño...ynada. Al final decide hacer lo siguiente. Primero deja que el niño siga durmiendo con la luz prendida. Luego de un par de días, le compra una ...
Emeterio M.
10
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Muger con cara podrida como olla , donde ay con hozico de puercp , y carne de vaca, de todo en la efcarapela de facciones ; mas preciada de bien prendida, que los que citan en los calabobos. Dama de la cárcel , muy prefumida de los ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRENDIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prendida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuba, prendida del alma
La educación cívica es la piedra fundamental sobre la cual ha de edificarse el sentimiento nacional si bien este es para nosotros lo que definió el Apóstol José ... «CubaDebate, set 16»
2
Economía prendida con alfileres
En pocas palabras, la economía esta “prendida con alfileres”, porque contempla un crecimiento de entre 2 a 3 por ciento el cual se puede pulverizar como ya ... «EL DEBATE, set 16»
3
Prendida con alfileres
Cuando se aprobaron las reformas estructurales (llámense económicas), principalmente las del sector energético, el gobierno anunció que ante estas medidas, ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
4
Anciana fue asfixiada y luego prendida fuego en Casavalle
... fue asfixiada el domingo por la tarde. Luego de ser asesinada, el cadáver fue prendido fuego junto a una montaña de basura que había el fondo de la casa. «Diario El País, ago 16»
5
La luz prendida
Nuestros padres nos dejaban dormir con la luz prendida (pero luego la apagaban para no gastar, si tampoco son pendejos), irradiando una transparencia más ... «Milenio.com, ago 16»
6
“Luz” prendida todo el día
Pese a los constantes llamados de algunos vecinos y peatones a las autoridades de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), para que controlen el ... «La Tribuna.hn, lug 16»
7
Está grave la mujer prendida fuego por su expareja en Las Tapias
Una mujer de 58 años se encuentra este miércoles en grave estado tras haber sido golpeada y prendida fuego por su expareja, quien luego del brutal ataque ... «La Voz del Interior, lug 16»
8
Una Medellín prendida aguarda consagración verde
Los aficionados verdolagas han demostrado, de diferentes maneras, el orgullo y el amor por Atlético Nacional en la final de la Copa Libertadores. FOTO Julio ... «El Colombiano, lug 16»
9
"Una persona mayor dejaba prendida la cocina todo el tiempo"
Apuntó a la hipótesis de una fuga de gas ya que en el departamento donde se originó el hecho "vive una persona mayor que dejaba prendida la cocina, por lo ... «Crónica, lug 16»
10
Amalia Granata: "Con el embarazo estoy prendida fuego, quiero ...
Tengo ganas por demás. Estoy como prendida fuego", disparó Granata en Radio Colonia. Aunque luego, dijo que sus irrefrenables deseos carnales es lo único ... «LaCapital.com.ar, lug 16»

FOTO SU «PRENDIDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prendida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prendida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT