Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rascamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASCAMIENTO IN SPAGNOLO

ras · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASCAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rascamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASCAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rascamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rascamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di scratching nel dizionario è azione ed effetto scratch. En el diccionario castellano rascamiento significa acción y efecto de rascar.

Clicca per vedere la definizione originale di «rascamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RASCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RASCAMIENTO

rasca
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RASCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di rascamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASCAMIENTO»

rascamiento acción efecto rascar trabajos instituto cajal investigaciones biológicas dieta problema pelada parte lateral morro izquierdo citrinum otra inicial dorso inquietud dichas peladas ampliado apareció mañana inicia alopecia nuca actividad nbsp como consecuencia produzcan lique nificaciones más menos intensas falten necesario años para originarlas depende fundamentalmente

Traduzione di rascamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASCAMIENTO

Conosci la traduzione di rascamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rascamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rascamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

搔抓
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rascamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scratching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खरोंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخدش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чесать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রারম্ভিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grattement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggaru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kratzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긁힘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scratching
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scratching
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazıma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

graffi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drapanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чесати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zgârierea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrape
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rascamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASCAMIENTO»

Il termine «rascamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rascamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rascamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rascamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASCAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rascamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rascamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rascamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASCAMIENTO»

Scopri l'uso di rascamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rascamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trabajos del Instituto Cajal de investigaciones biológicas
Dieta problema M 1 Pelada en parte lateral de morro izquierdo 7 P. Citrinum. y otra inicial en dorso; inquietud y rascamiento. » Dichas peladas se han ampliado y apareció + por la mañana. 18 » M 4 Se inicia alopecia en nuca. Actividad ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Santiago Ramón y Cajal, 1976
2
Trabajos del Instituto Cajal de Investigaciones Biológicas
El que como consecuencia del rascamiento se produzcan lique- nificaciones más o menos intensas, que falten o que sea necesario un rascamiento de años para originarlas, depende fundamentalmente del estado alérgico del individuo.
3
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
Pediculosis: enfermedad de la piel producida por el insistente rascamiento que motiva la abundancia de piojos, sobre todo de los piojos del cuerpo. Sus caracteres principales son las estrías del rascamiento y un color oscuro del tegumento.
‎2005
4
Manual básico del celador de la Agencia Valenciana de Salud
Higiene del paciente con pediculosis La pediculosis es la enfermedad de la piel producida por el insistente rascamiento que motiva la abundancia de piojos, sobre todo de los piojos del cuerpo (pediculus corporis). Sus características prin-  ...
Demetrio Alonso Llorca, 2011
5
Nuevo manual de medicina homeopatica: Primera parte: Manual ...
Boca como quemada interiormente; ardor interior; sequedad con . sensación de rascamiento en la garganta.— Acumulación de saliva, con salida á veces por los conos de la boca; salivación frecuente; irritación de las glándulas salivales que ...
G.H.G. IHAR, 1848
6
La Medicina ibera
cen la liquenificación, mientras que hay otras afecciones pruriginosas con resistencia normal o aumentada en los traumatismos del rascamiento. La liquenificación puede aparecer sobre una piel íntegra o sobre una dermatosis preexistente, ...
Moratin, 1930
7
Nuevo manual de Medicina Homeopática
'Dolor de escoriación y rascamiento en la garganta. — Tumefacción de las amígdalas con dificultad de tragar. — Después dé haber bebido, contracción espasmódica de los músculos del cuello. APETITO. — Gusto de sangre en la boca.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
{lascadura , f. ac. de rascar — rascadura, rascamiento, raedura 1 1 senyal que deixa — rascadura 1 1 peladura en la carn— descarnadura | inmaduras de piala ú or— granalla. Rascar , a. fregar ó gratar — — rascar, raer, estregar, frotar | |ab ...
‎1847
9
Microbiología española
1 cobayo: + rascamiento. 1 » + ligera disnea. 1 » 4a rascamiento. Mezcla F. 1 c. c. de suero humano de convaleciente de E. S. a los tres días de desaparecer ésta, mezclado con 1 c. c. de suero equino. Por superposición: No se aprecia nada ...
10
Microbiologia española
i cobayo: + rascamiento. i » + ligera disnea. i a + rascamiento. Mezcla F. i c. c. de suero humano de convaleciente de E. S. a los tres dios de desaparecer ésta, mezclado con i c. c. de suero equino. Por superposición: No se aprecia nada ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASCAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rascamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Problemas de piel en deportes acuáticos
Picor que aparece por el contraste con el agua, que suele durar unos minutos pero muy intenso, y obliga al rascamiento. Es muy frecuente, alcanzando al 30% ... «La Rioja, ago 16»
2
Detectores humanos de mentiras
Cuando el rascamiento se produce en los brazos, hay distintos matices. «Puede significar que quiere hacer algo, pero si el picor es en el antebrazo se traduce ... «La Opinión de Málaga, gen 16»
3
Los perros van por la Pachamama
Tampoco escaseaban las quejas por las frenéticas sesiones de rascamiento a las que se sometían los perros por los sifonápteros, más conocidos como pulgas, ... «El Tribuno.com.ar, ago 15»
4
Los ventiladores son para el verano
Rascamiento de pelambre y se tira de Chávarri: Los ventiladores son para el verano, Las campamentos son para el verano, Las terrazas son para el verano… «Acueducto2.com, lug 15»
5
El hombre que hizo de los piojos un negocio
... en un experto en el tema de la pediculosis, la enfermedad de la piel producida por el insistente rascamiento que producen estos indeseables insectos. «Portafolio.co, nov 13»
6
Safari fotográfico en La Raya
Más tarde, en el siglo XVIII, el lugar se puso de moda entre los cortesanos del Infante Don Francisco que, rascamiento tras rascamiento, tomaban baños aquí ... «ABC.es, ago 13»
7
Infecciones frecuentes en la piel del anciano
Suele producir prurito asociado, que ocasiona otras lesiones secundarias, como excoraciones o liquenificaciones por el rascamiento. Posteriormente, los ... «La Rioja, gen 11»

FOTO SU «RASCAMIENTO»

rascamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rascamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rascamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z