CHE SIGNIFICA RASTROJEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «rastrojear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di rastrojear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di rastrojear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di cercare, scavare, investigare. Un altro significato di rastrojear nel dizionario è di raccogliere gli ultimi frutti di un raccolto, in particolare quelli di mais o fagioli. Rastrojear si dice anche del bestiame: pascolando tra le stoppie o camminando in mezzo a loro. La primera definición de rastrojear en el diccionario de la real academia de la lengua española es buscar, escarbar, indagar. Otro significado de rastrojear en el diccionario es recoger los últimos frutos de un cultivo, en particular los del maíz o del frijol. Rastrojear es también dicho del ganado: Pastar entre rastrojos, o andar rebuscando entre ellos.
Clicca per
vedere la definizione originale di «rastrojear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RASTROJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rastrojeo
tú rastrojeas / rastrojeás
él rastrojea
nos. rastrojeamos
vos. rastrojeáis / rastrojean
ellos rastrojean
Pretérito imperfecto
yo rastrojeaba
tú rastrojeabas
él rastrojeaba
nos. rastrojeábamos
vos. rastrojeabais / rastrojeaban
ellos rastrojeaban
Pret. perfecto simple
yo rastrojeé
tú rastrojeaste
él rastrojeó
nos. rastrojeamos
vos. rastrojeasteis / rastrojearon
ellos rastrojearon
Futuro simple
yo rastrojearé
tú rastrojearás
él rastrojeará
nos. rastrojearemos
vos. rastrojearéis / rastrojearán
ellos rastrojearán
Condicional simple
yo rastrojearía
tú rastrojearías
él rastrojearía
nos. rastrojearíamos
vos. rastrojearíais / rastrojearían
ellos rastrojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rastrojeado
tú has rastrojeado
él ha rastrojeado
nos. hemos rastrojeado
vos. habéis rastrojeado
ellos han rastrojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rastrojeado
tú habías rastrojeado
él había rastrojeado
nos. habíamos rastrojeado
vos. habíais rastrojeado
ellos habían rastrojeado
Pretérito Anterior
yo hube rastrojeado
tú hubiste rastrojeado
él hubo rastrojeado
nos. hubimos rastrojeado
vos. hubisteis rastrojeado
ellos hubieron rastrojeado
Futuro perfecto
yo habré rastrojeado
tú habrás rastrojeado
él habrá rastrojeado
nos. habremos rastrojeado
vos. habréis rastrojeado
ellos habrán rastrojeado
Condicional Perfecto
yo habría rastrojeado
tú habrías rastrojeado
él habría rastrojeado
nos. habríamos rastrojeado
vos. habríais rastrojeado
ellos habrían rastrojeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rastrojee
tú rastrojees
él rastrojee
nos. rastrojeemos
vos. rastrojeéis / rastrojeen
ellos rastrojeen
Pretérito imperfecto
yo rastrojeara o rastrojease
tú rastrojearas o rastrojeases
él rastrojeara o rastrojease
nos. rastrojeáramos o rastrojeásemos
vos. rastrojearais o rastrojeaseis / rastrojearan o rastrojeasen
ellos rastrojearan o rastrojeasen
Futuro simple
yo rastrojeare
tú rastrojeares
él rastrojeare
nos. rastrojeáremos
vos. rastrojeareis / rastrojearen
ellos rastrojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rastrojeado
tú hubiste rastrojeado
él hubo rastrojeado
nos. hubimos rastrojeado
vos. hubisteis rastrojeado
ellos hubieron rastrojeado
Futuro Perfecto
yo habré rastrojeado
tú habrás rastrojeado
él habrá rastrojeado
nos. habremos rastrojeado
vos. habréis rastrojeado
ellos habrán rastrojeado
Condicional perfecto
yo habría rastrojeado
tú habrías rastrojeado
él habría rastrojeado
nos. habríamos rastrojeado
vos. habríais rastrojeado
ellos habrían rastrojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rastrojea (tú) / rastrojeá (vos)
rastrojead (vosotros) / rastrojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASTROJEAR»
rastrojear
primera
lengua
española
buscar
escarbar
indagar
otro
recoger
últimos
frutos
cultivo
particular
maíz
frijol
rastrojear
también
dicho
ganado
pastar
entre
rastrojos
andar
rebuscando
ellos
materiales
para
conocimiento
habla
lorca
comarca
cómo
llama
levantar
arado
rastrojo
labrar
levantarlos
agostearlos
pero
hace
antes
otras
veces
llamaba
nbsp
garabato
poseído
preocupaciones
pensaba
conveniencia
economizar
llegaba
preguntarlo
desengañaban
creás
juan
manuel
papa
barata
además
después
cogiendas
dejan
hacía
novísimo
diccionarió
castellana
rastrojen
roslo
llador
rostollnr
rastrojeo
acto
efecto
éostollament
rastrojera
conjunto
tierras
quedado
rostollcra
bilingüe
tektiteko
rastrojado
rastrojeado
anamun
anul
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASTROJEAR»
Scopri l'uso di
rastrojear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
rastrojear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
A: ¿Cómo llama a levantar los rastrojos con el arado?. 1/AG: Levantar el rastrojo.
2/CL: Labrar. 3/MO:Rastrojear. 4/CO: Eso es levantarlos o agostearlos. pero eso
ya no se hace, antes si. 5/ZR: Otras veces se llamaba agostearlos, para que la ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
Poseído de sus preocupaciones, pensaba en la conveniencia de economizar,
llegaba a preguntarlo. Pero nos desengañaban: —No creás, Juan Manuel. La
papa es muy barata. Además después de las cogiendas dejan rastrojear. Me
hacía ...
José Antonio Osorio Lizarazo, 2013
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
El que rastrojen. Roslo- llador. RASTROJEAR. n. Andar rebuscando entre los
rastrojos. Rostollnr. RASTROJEO. m. El acto ó efecto de rastrojear. Éostollament.
RASTROJERA, f. Conjunto de tierras que han Quedado de rastrojo. Rostollcra.
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... pos. rastrojado || sk'anb'en || s. rastrojeado || sk'anb'e'tz || s. rastrojear || sk'
anamun || v.i. rastrojear || sk'anul || v.t. rasurado || matzomaj || adj. rasurado
cortado || matzb'enj || s. rasurado cortado || matzb'e'tz || s. rasurado. || josb'en || s.
rasurar ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
69 Rastrojear: término de la violencia que significa buscar en el monte a la
víctima elegida 70 Alpiste: fig. dinero (término de la Violencia). 71 Hacer el
trabajito: matar a alguien (D.L.H.A) 72 Berriondo o verriondo: persona que por su
talento o ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
... (Román; V. tb. Santamaría, 2? acep., quien lo trae además para Méj., Guat. y
Co- lomb.): "El huinca les permite ras- trojear mientras está activa la faena de la
trilla" (Vado 70-71); "—¡A rastrojear en la otra punta! ¡Lejos de aquí!" (id.
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Historia y etnografía entre los Chontales de Oaxaca
c. maa jol-ay-'uy biida neg existir-iTVR2-DUR.SG abuela 'No está, abuela.' d. lay-
pekwe may-pa x'wi-tya mi-marido ir-PFV.SG rastrojear-DLOC.SG 'Mi marido fue
para preparar su terreno.' e. lay-pekwe may-pa tegojl-ta mi-marido ir-PFV.
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. rastrear ........................ 62 reg. rastrillar ...................... 62 reg. rastrojar ............
.......... 62 reg. rastrojear .................... 62 reg. rasurar.........................62 reg. ratear......
.....................62 reg. ratificar ............................469 ratigar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Presencia zoque: una aproximación multidisciplinaria
... del Territorio Chiapaneco" y señalan que: Ya no quieren participar en actos
violentos que trastornen a sus familias y al gobierno, pues los Chimalapas se
han atrevido a desmontar y rastrojear los lugares en los que siembran los
ejidatarios, ...
Dolores Aramoni Calderón, Thomas Arvol Lee Whiting, 2006
... denominados "dehesas boyares" en Castilla y "boalares" en Aragón, en
terrenos comunales, en los barbechos e, incluso, en los campos cultivados una
vez recogida la cosecha, lo que se conoce como "derrota de mieses" o "
rastrojear".
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTROJEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
rastrojear nel contesto delle seguenti notizie.
Alejandra Matus: Sorprende que investigación de caso CEMA no se ...
... unas investigaciones, de Ciper primero, luego el Ministerio de Bienes Nacionales con Víctor Osorio, que es periodista, tomaron esto y se pusieron a rastrojear ... «Cooperativa.cl, mag 16»
Trágica travesía, los australianos que encontraron la muerte en ...
“Cuando va uno a rastrojear para allá, ahí le salen y nada más saludan y ya”, dijo un hombre vecino de San Blas. Viaje frustrado. Los surfistas, junto con un ... «Rio Doce, dic 15»
No va más: Unasur, Washington y La Habana
... tropas de tierra firme; rastrojear hasta el último centavo de la renta petrolera; frenar todo movimiento emancipador que no obedezca a los planes combinados ... «Noticiero Digital, mar 15»
Estados Unidos se vuelve patio trasero de América Latina
... de la CIA actuando bajo la cobertura de la Oficina de Intereses de Estados Unidos ha sido capaz de rastrojear para realizar cualquier ruidosa “protesta.”. «Aporrea.org, feb 14»
