Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reaseguro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REASEGURO IN SPAGNOLO

re · a · se · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REASEGURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reaseguro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REASEGURO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reaseguro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riassicurazione

Reaseguro

La riassicurazione è il metodo con cui l'assicuratore cede una parte dei rischi che si assume per ridurre l'importo della sua possibile perdita. El reaseguro es el método por el cual una aseguradora cede parte de los riesgos que asume con el fin de reducir el monto de su pérdida posible.

definizione di reaseguro nel dizionario spagnolo

La definizione di riassicurazione nel dizionario è un contratto con il quale un assicuratore assume, in tutto o in parte, un rischio già coperto da un altro assicuratore, senza alterare l'accordo tra quest'ultimo e l'assicurato. En el diccionario castellano reaseguro significa contrato por el cual un asegurador toma a su cargo, en totalidad o parcialmente, un riesgo ya cubierto por otro asegurador, sin alterar lo convenido entre este y el asegurado.
Clicca per vedere la definizione originale di «reaseguro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REASEGURO


aseguro
a·se·gu·ro
canguro
can·gu·ro
contraseguro
con·tra·se·gu·ro
desfiguro
des·fi·gu·ro
guro
gu·ro
infraseguro
in·fra·se·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
paguro
pa·gu·ro
seguro
se·gu·ro
sobreseguro
so·bre·se·gu·ro
tinguro
tin·gu·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REASEGURO

reaparecer
reaparición
reapertura
reapretar
reaprovisionamiento
rearar
reargüir
rearmar
rearme
reasegurar
reasumir
reasunción
reata
reatadura
reatar
reatazo
reatina
reatino
reatiza
reato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REASEGURO

apuro
cianuro
cloruro
conjuro
duro
enduro
euro
futuro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
tauro
uro

Sinonimi e antonimi di reaseguro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REASEGURO»

reaseguro tipos concepto proporcional ejemplo facultativo diferencia entre coaseguro financiero método cual aseguradora cede parte riesgos asume reducir monto pérdida posible contrato asegurador toma cargo totalidad parcialmente riesgo cubierto otro alterar convenido este asegurado tomo manual derecho mercantil reaseguro clases modalidad seguro reasegurador tomado reasegurado estipular seguros clientes nbsp remisión estados cuentas elaborados general todas operaciones cálculos lugar según redacción misma práctica variada distorsión funcional tradicional venezuela teoría función liquidación aseguradoras evolución causas endurecimiento obras obra juridica diversa reseña libro victor ehrenberg volumen editorial revista privado ofrece traducción española clásico sobre estudian

Traduzione di reaseguro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REASEGURO

Conosci la traduzione di reaseguro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reaseguro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reaseguro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

再保险
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reaseguro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reinsurance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة التأمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перестрахование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resseguro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্বীমাকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réassurance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insurans semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückversicherung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再保険
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재보험
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reinsurance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái bảo hiểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுகாப்பீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनर्विमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reasürans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riassicurazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reasekuracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перестрахування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reasigurare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντασφάλισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herversekering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återförsäkring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reassuranse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reaseguro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REASEGURO»

Il termine «reaseguro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reaseguro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reaseguro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reaseguro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REASEGURO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reaseguro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reaseguro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reaseguro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REASEGURO»

Scopri l'uso di reaseguro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reaseguro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de derecho mercantil
REASEGURO 14.o CONCEPTO Y CLASES DE REASEGURO .—Es una modalidad del seguro por la que el reasegurador asume el riesgo tomado por el reasegurado al estipular un contrato de seguros con sus clientes. No es un contrato ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
El reaseguro
la remisión de los estados de cuentas elaborados por el reasegurado, y, en general, en todas las operaciones y cálculos a que dé lugar el contrato de reaseguro, según la redacción de la misma — que es en la práctica muy variada — se ...
Blanca Romero Matute, 2001
3
Obras Iii Obra Juridica Diversa
RESEÑA DEL LIBRO DE VICTOR EHRENBERG, EL REASEGURO * Este volumen de la editorial Revista de Derecho Privado nos ofrece la traducción española del libro clásico de Ehrenberg sobre el Reaseguro. En él se estudian las ...
4
Guía Práctica del Contrato de Seguro
77 de la Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, por el contrato de reaseguro el reasegurador se obliga a reparar, dentro de los límites establecidos en la ley y en el contrato, la deuda que nace en el patrimonio del reasegurado ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
5
Nueva legislación del comercio de seguros: texto actualizado ...
LIBERTAD. EN. EL. COMERCIO. DE. REASEGUROS. Hemos preferido, no obstante existir entre el seguro y el reaseguro una íntima relación, tratarlos por separado para así poder apreciar mejor el alcance de las reformas introducidas por el ...
Oriana de Mussy de Marolles, Andrea Muñoz Sánchez, 1982
6
El mercado de seguros en el sector agropecuario de los ...
El reaseguro en la región De toda la información relevada, ha resultado difícil generar datos agregados en materia de reaseguro por dos razones principales. Por un lado, no existe información oficial disponible de los tres países; y por el otro ...
‎2006
7
Diccionario técnico inglés-español ...
Cede (to) Center of gravity Ceder (en reaseguro). Centro de gravedad, baricentro . Ceded premium Centil, percentil Prima cedida. Centil. percentil. Ceded reinsurance Central American Common Market Reaseguro cedido. Mercado común ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
8
El reaseguro marítimo, entre el derecho español y el "common ...
Un estudio sobre el reaseguro marítimo se justifica de modo relativamente sencillo –por su obvia importancia práctica–, habida cuenta que el valor de los buques modernos y sus cargamentos, y la frecuencia de los siniestros asociados a ...
José Luis García Pita y Lastres, 2011
9
Anuario estadístico de seguros
Reaseguro Tomado del Extranjero 1994 - MercadO Total 216 Reaseguro Tomado del Extranjero 1 995 - Mercado Total 2 1 8 Reaseguro Cedido al Extranjero 1994- Mercado Total 220 Reaseguro Cedido al Extranjero 1995.- Mercado Total ...
10
Diario oficial: organo del gobierno constitucional de los ...
... reaseguro sobre la vida pendientes......... 6,487 13 2 Primas de Pólizas de re aseguro contra accidentes, pendientes... 186 0 0 Honorarios de Auditores.... .... 315 0 0 Dividendos de accionistas pendientes........... 1,103 18 3 Dividendos ...
Mexico, 1906

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REASEGURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reaseguro nel contesto delle seguenti notizie.
1
JLT RE: “El reaseguro ahora es más útil y flexible”
El reaseguro sigue siendo una opción muy atractiva para las aseguradoras en el entorno económico actual, sobre todo porque ahora que es mucho más ... «inese.es, set 16»
2
Crece la demanda de reaseguro estratégico con soluciones ...
Los programas de reaseguro estratégico están diseñados para brindar una protección contra el riesgo más eficiente y permiten a las aseguradoras optimizar su ... «inese.es, set 16»
3
AON BENFIELD constata que la demanda de reaseguro sigue en ...
El acceso a la totalidad de la información está protegido. Puede registrarse ahora y acceder a todas las ventajas de Editorial Plus de forma ilimitada durante un ... «inese.es, set 16»
4
TIEMPO DE REASEGURO (“Calma chicha”)
La más alejada en el tiempo, el 11S, marcó un antes y un después en la historia del Reaseguro, culminando un periodo previo de deterioro insostenible en los ... «inese.es, set 16»
5
Munich Re hace temblar al reaseguro: gana un 24,5% menos y ...
A pesar de los malos resultados semestrales, la empresa afirma que cumplirá los objetivos anuales. Lo peor, las catástrofes naturales en Canadá y Japón. «Hispanidad, ago 16»
6
La SVS pone en consulta las norma sobre políticas de gestión y ...
Cabe destacar, que la función de reaseguro es parte fundamental de la actividad de suscripción de riesgos de las aseguradoras y por lo tanto, toda compañía ... «inese.es, ago 16»
7
MUNICH RE reenfoca su estrategia en reaseguro en Australia y ...
Tras un análisis estratégico, MUNICH RE HA informado que volverá a centrarse en reaseguro en Australia y Nueva Zelanda mediante la venta de su división de ... «inese.es, giu 16»
8
Mercado de reaseguros tiene un futuro positivo en México: Star ...
El sector de intermediación de reaseguro en México tiene un futuro optimista, ya que cuenta con generaciones más preparadas, mayor información y mejores ... «20minutos.com.mx, feb 16»
9
Un 'reaseguro' para mantener el aforamiento de Rita Barberá
Pero la maniobra es, sencillamente, un "reaseguro", en palabras del catedrático de derecho constitucional y ex magistrado suplente en la Sala de lo ... «El Mundo, feb 16»
10
Hillary Clinton quiere acabar con el "vacío legal" del reaseguro de ...
La aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton quiere poner fin a lo que ella llama "el vacío legal de reaseguro de las Bermudas", como parte de su ... «inese.es, gen 16»

FOTO SU «REASEGURO»

reaseguro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reaseguro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reaseguro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z