Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REATO

La palabra reato procede del latín reātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REATO IN SPAGNOLO

re · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reato nel dizionario spagnolo

La definizione di reato nel dizionario reato significa obbligo per la punizione corrispondente al peccato, anche dopo il perdono. En el diccionario castellano reato significa obligación que queda a la pena correspondiente al pecado, aun después de perdonado.

Clicca per vedere la definizione originale di «reato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
albaceato
al·ba·ce·a·to
aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
beato
be·a·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
galeato
ga·le·a·to
gato
ga·to
inmediato
in·me·dia·to
mato
ma·to
meato
me·a·to
plato
pla·to
rato
ra·to
trato
tra·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REATO

reapretar
reaprovisionamiento
rearar
reargüir
rearmar
rearme
reasegurar
reaseguro
reasumir
reasunción
reata
reatadura
reatar
reatazo
reatina
reatino
reatiza
reaventar
reavivación
reavivar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REATO

anonimato
chato
estrato
grato
hato
liderato
maltrato
mandato
nato
novato
pato
patronato
policarbonato
relato
retrato
sindicato
tato
termostato
vallenato
zapato

Sinonimi e antonimi di reato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REATO»

reato aberturas emilio ceferino obligación queda pena correspondiente pecado después perdonado disposición final confesión videla sobre reato ofrece documento único reconstruye régimen militar más sangriento nuestra conflictiva historia así como contexto surgió mantuvo logrado partir veinte horas entrevoperación traviata quién mató rucci verdadera operación nombre tomó operativo para eliminarlo título esta obra indagó relaciones entre perón montoneros sindicalismo explicó papel josé lópez rega empresarios viva sangre córdoba antes golpe estilo maraca información reveladora narración atrapante escrito libro resume ningún otro tragedia setenta fraude subvenciones comunitarias corrupción malversazione danno dello stato

Traduzione di reato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REATO

Conosci la traduzione di reato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我reato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

React
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं reato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I reato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я reato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Reato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি reato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je reato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya reato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich reato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

I reato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

I reato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku reato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi reato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் reato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी reato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben reato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Reato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I reato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я reato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I reato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα reato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Reato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag reato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg reato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REATO»

Il termine «reato» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REATO»

Scopri l'uso di reato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Disposición final: La confesión de Videla sobre los ...
Ceferino Reato ofrece un documento único que reconstruye el régimen militar más sangriento de nuestra conflictiva historia -así como el contexto en el que surgió y se mantuvo-, logrado a partir de más de veinte horas de entrev
Ceferino Reato,, 2012
2
Operación Traviata: ¿Quién mató a Rucci? La verdadera historia
«Operación Traviata» (nombre que tomó el operativo para eliminarlo y que da título a esta obra) indagó en las relaciones entre Perón, los montoneros y el sindicalismo; explicó el papel de José López Rega, el ERP, los empresarios y ...
Ceferino Reato,, 2011
3
¡Viva la sangre!: Córdoba antes del golpe
Con su estilo que ya es una maraca #información reveladora, narración atrapante-- Ceferino Reato ha escrito un libro que resume como ningún otro la tragedia de los setenta.
Ceferino Reato,, 2013
4
Fraude de subvenciones comunitarias y corrupción
50 del 1994), il reato di malversazione a danno dello Stato, di altri enti pubblici e delle Comunità Europea (art. 316 bis del c.p., introdotto dalla L. n. 86 del 1990), il reato di truffa aggravata per il conseguimento di forniture pubbliche da parte ...
Juan Carlos Ferré Olivé, 2002
5
Atenuación y remisión de la pena en los delitos de terrorismo
de 1982, n° 304, considera que nos hallamos ante «cause sopravvenute di esclusione del reato», esto es, «cause con efficacia ex tune, che annu- llano il reato in tutti i suoi effetti principali e accesori»61, las cuales, no obstante, ...
María Luisa Cuerda Arnau, 1995
6
El sacramento de la penitencia: teología del pecado y del perdón
La culpa o mácula del pecado y la pena se denominan también con la expresión "reato de culpa" y "reato de pena", indicando con el vocablo reato, las realidades que permanecen después del pecado, pues éste pasa en cuanto al acto y ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2000
7
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Ció resta vero nonostante che, nello sviluppo piú recente, il reato sia un illecito sempre meno legato alla concreta perdita della liberta, cioé al carcere, per la maggior parte degli autori, e nonostante che alcune sanzioni extrapenali possano ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
8
Operación Primicia: El ataque de Montoneros que provocó el ...
Fue el 5 de octubre de 1975, durante el gobierno constitucional de Isabel Perón, y se bautizó «Operación Primicia».
Ceferino Reato,, 2012
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Y otros muchos P*les del pecado ; el vno , es la macula ; el otro, el textos de las Divinas Letras comprueban , que los reato de la pena : la macula es vna deformidad que pecados fon mas graves vnos que otros. Y es la ra- queda en el alma ...
Jaime ¬de Corella, 1702
10
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
Bonacina, Palao, y Torrecilla loe. cit. Pues vno de y. n.ú¡l. ^os efe&os de este Divino Sacraficio,es perdonar el 943 Pruevasc aora nuestra conclusion. Lo reato de la pena temporal ; como diré en el tract. vno ; porque deve concederse grande ...
Jaime, 1700

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Masturbarsi in luogo pubblico in Italia non è più reato
Martedì 6 settembre, i giudici della Cassazione hanno deciso che l'atto della masturbazione in pubblico non è più reato. La corte suprema italiana era stata ... «TPI, set 16»
2
Reato: "En el PJ tenemos que dejar las diferencias y pensar en la ...
El intendente de Epuyén, Antonio Reato, pidió por la unidad del Partido Justicialista y destacó la reunión que este sábado realizará en su localidad la ... «Diario Jornada, giu 16»
3
«Ha rubato per fame, non è reato»
La Cassazione decide di non punire il giovane che aveva portato via würstel e formaggio, per un valore di 4 euro, dagli scaffali di un supermarket. Per questo «Corriere della Sera, mag 16»
4
Ceferino Reato: "Abuelas y Madres eran el escudo ético del ...
La confesión de Videla sobre los desaparecidos”, libro de Ceferino Reato, no pudo escapar a la grieta. Sobre esa base parte el periodista e historiador para ... «Clarín.com, apr 16»
5
De la memoria a la precisión de la historia
Ceferino ReatoPARA LA NACION. SEGUIR. Ceferino Reato. Sábado 12 de marzo de 2016. 0. Cuando fue publicada la edición original de Disposición final, ... «LA NACION, mar 16»
6
Ceferino Reato: “Si queremos cerrar la grieta el vértice es Francisco”
Ceferino Reato: "Si queremos cerrar la grieta el vértice es Francisco". El periodista y escritor pasó por Conversaciones, opinó sobre la visita de Obama a ... «LA NACION, mar 16»
7
Audio - Ceferino Reato, con Chiche Gelblung: "Mauricio Macri no ...
El periodista e historiador Reato Ceferino dialogó con Chiche Gelblung en su programa Hola Chiche (Radio Belgrano AM 950), en una entrevista en la que ... «Diario Veloz, mar 16»
8
Video | Durísimo cruce de acusaciones entre Ceferino Reato y ...
El editorialista K Eduardo Anguita y el periodista Ceferino Reato protagonizaron una fuerte polémica relacionada al rol de los medios durante el gobierno ... «Perfil.com, mar 16»
9
Ceferino Reato: "No me puedo olvidar que Urtubey fue muy ...
Su tono de voz es pausado y medida en cada una de sus definiciones. Ceferino Reato estuvo en Salta presentando su libro "Doce noches". El escritor dialogó ... «El Tribuno.com.ar, dic 15»
10
Ceferino Reato: “La crisis del 2001 formateó a la gente ya la cultura ...
En el marco del ciclo “#HCDSANISIDRO en boca de todos”, iniciativa cultural del Concejo Deliberante de San Isidro, el periodista Ceferino Reato presentó su ... «Zona Norte Visión, ago 15»

FOTO SU «REATO»

reato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z