Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebocillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBOCILLO IN SPAGNOLO

re · bo · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBOCILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebocillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBOCILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rebocillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rebocillo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rebocillo significa rebociño. En el diccionario castellano rebocillo significa rebociño.

Clicca per vedere la definizione originale di «rebocillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REBOCILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REBOCILLO

rebobinado
rebobinar
rebocera
rebocería
rebocero
rebociño
rebojo
rebol
rebollar
rebolledo
rebollidura
rebollo
rebolluda
rebolludo
rebombar
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REBOCILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Sinonimi e antonimi di rebocillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REBOCILLO»

rebocillo rebociño recuerdos campaña africa otra femenina contestaba suya desde abajo conversacion animaba porque hasta marruecos habladora poco preocupada hablaba descuidaba primero caia nbsp biblioteca autores españoles aguardas silba arias llegándote casa vivió dorotea miraba aquellosjiombres acaba silbé salió escena marcela sombrerillo taliendo cata donde introducción historia indumentaria españa traje balear similar catalán incluyendo tocados como rebosillo enmarca cara realizado batista encaje sobre hombros llegar media espalda sujeta bajo barbilla campo marroquies guerra justillo manya

Traduzione di rebocillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBOCILLO

Conosci la traduzione di rebocillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rebocillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebocillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我rebocillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rebocillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scrapbook
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं rebocillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I rebocillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я rebocillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I rebocillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি rebocillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je rebocillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya rebocillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich rebocillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はrebocillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 rebocillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku rebocillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi rebocillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் rebocillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी rebocillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben rebocillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I rebocillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I rebocillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я rebocillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I rebocillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα rebocillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek rebocillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag rebocillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg rebocillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebocillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBOCILLO»

Il termine «rebocillo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebocillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebocillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebocillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBOCILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rebocillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rebocillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rebocillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REBOCILLO»

Scopri l'uso di rebocillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebocillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recuerdos de la campaña de Africa
Otra voz femenina contestaba á la suya desde abajo; la conversacion se animaba—porque hasta en Marruecos la mu— jer- es habladora,—y poco á poco, preocupada con lo que hablaba ú oia, descuidaba el rebocillo; primero caia de un ...
Gaspar Núñez de Arce, 1860
2
Biblioteca de autores españoles
... aguardas? Silba. DON ARIAS. (Llegándote á la casa dun- de vivió Dorotea.) Miraba aquellosjiombres. REY. Silba, acaba. DON ARIAS. Silbé.— Salió. ESCENA XVI. MARCELA. ,. con. sombrerillo. y. rebocillo. ,. taliendo. de. la. cata. donde.
Bonaventura Carles Aribau, 1853
3
Introducción a la historia de la indumentaria en España
El traje balear es similar al catalán, incluyendo tocados como el rebocillo o rebosillo, que enmarca la cara, realizado en batista o encaje, que cae sobre los hombros hasta llegar a media espalda y se sujeta bajo la barbilla. En el campo se ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
4
Españoles y marroquies: historia de la guerra de Africa
Un justillo de manya corta, la sujetad talle; una larga y estrecha camiseta desairada y tosca !a cubre desde los hombros á las rodillas, y desde el nacimiento del pecho á la cabeza una mantilla ó rebocillo que sostiene con la mano y que la ...
Evaristo Ventosa, Salvador Manero ((Barcelona)), Imprenta de El Porvenir (Barcelona), 1860
5
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
Aguardiente para el gauchaje. -Pregúntele, vieja, el gusto a los circunstantes, y sirva la convidada. Doña Lupita, torciendo la punta del rebocillo, interrogó, al concurso que acampaba en torno de la rana, adulador y medroso ante la momia del ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
6
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
Coquitos de agua. ¡La chicha muy superior, mi jefecito! Aguardiente para el gauchaje. — Pregúntele, vieja, el gusto a los circunstantes, y sirva la convidada. Doña Lupita, torciendo la punta del rebocillo, interrogó, al concurso que acampaba ...
7
Historia civil y natural de la isla de Menorca: descripción ...
descripción topográfica de Mahón y demás poblaciones Jorge Armstrong. el rebocillo baxo la barba para parecer mas gordas. Aunque no lleven corsé , ó cotilla , anclan derechas , y bien puestas. ; Quando van á visita se ponen un velo negro ...
Jorge Armstrong, 1781
8
La Salamandra
dosamente ajustada circunda su talle esbelto; sus cabellos perfumados están simétricamente arreglados en ensortijados bucles; el cinturon y rebocillo perfectamente acomodados ; la gargantilla plagada con elegancia; todo en ella es ...
Eugène Sue, 1845
9
VI/6A-Iconos de la tiranía: La recepción crítica de Tirano ...
Cuando en la revista Benicarlés cree ver a la mujer, se nos dice (EM, IV, 6): El Barón, al apearse, distinguió vagamente a una mujer con rebocillo: Abría la tenaza de los brazos. Acaso le requería. Se borró la imagen. Acaso la vieja luchaba ...
Dru Dougherty, 2013
10
El mundo tal cual serà
Vestida con un taparabos de colores gastados, y el talle medio cubierto por un rebocillo azul celeste , estaba inclinada deshojando con mano distraida una flor cogida á sus pies. Un ramo arrancado á los setos vivos, y cargado de sus frutos ...
Émile Souvestre, 1846

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBOCILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rebocillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cuántos tipos de trajes charros existen?
Por su parte, las piezas del traje de la mujer son una jubona de terciopelo calado bordado en seda de color, un pañuelo de hombros, un dengue o rebocillo con ... «Salamanca24horas, dic 15»

FOTO SU «REBOCILLO»

rebocillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebocillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rebocillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z