Scarica l'app
educalingo
recentina

Significato di "recentina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECENTINA IN SPAGNOLO

re · cen · ti · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECENTINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recentina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECENTINA

alicantina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · Clementina · correntina · diamantina · estudiantina · florentina · levantina · numantina · palentina · repentina · salmantina · serpentina · trementina · valentina · vicentina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECENTINA

receloso · recencellada · recencio · recensión · recensor · recensora · recentadura · recental · recentar · recentín · recentísima · recentísimo · receñir · recepción · recepcionista · recepta · receptación · receptáculo · receptador · receptadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECENTINA

adamantina · agramontina · amarantina · brigantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · frontina · galantina · leontina · llantina · lucentina · placentina · saguntina · salentina · sementina · sentina · tontina · tridentina

Sinonimi e antonimi di recentina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECENTINA»

recentina · mercurio · histórico · político · piies · exámen · prolixo · guiente · quot · reyna · genera · conde · horstcn · casa · comandante · ssiano · para · manisestarle · estrañeza · interrupcion · correspondencia · habia · prometido · nbsp · poesías · horacio · traducidas · versos · castellanos · mercuri · facunde · nepos · atlantis · feros · cultus · hominum · voce · formasti · catus · decorse · more · palestra · canam · magni · jovis · deorum · nuntium · curvaeque · lyrae · parentem · callidum · quidquid · placuit · jocoso · condere · furto · génesis · acaso · ella · había · llegado · puerto · rico · mojada · temblorosa · como · becerra · bajo · lluvia · enero · buen · samaritano · respondía · castizo · sonoro · nombre · rafael · jaume · valle · desde · afueras · aguadilla · dominicanismos · recentina · hembra · pocos · días · parida · recentino · reciente · hablado · tenerife · manuel · alvar · resagtlnb · calostro ·

Traduzione di recentina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECENTINA

Conosci la traduzione di recentina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recentina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recentina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

recentina
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recentina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Recentina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

recentina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recentina
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

recentina
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recentina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

recentina
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recentina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

recentina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recentina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

recentina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

recentina
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recentina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recentina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

recentina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

recentina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

recentina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recentina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recentina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

recentina
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recentina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recentina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recentina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recentina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recentina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recentina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECENTINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recentina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recentina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recentina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECENTINA»

Scopri l'uso di recentina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recentina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mercurio histórico y político
piies de un exámen muy prolixo. El dia si* guiente emb."ó la Reyna al Genera' Conde de Horstcn casa del Comandante fr1ssiano , para manisestarle su estrañeza pnr !a recentina interrupcion de una correspondencia que se habia prometido ...
2
Las Poesías de Horacio traducidas en versos castellanos
Mercuri facunde, nepos Atlantis, Qui feros cultus hominum recentina Voce formasti catus, et decorse More palestra; Te canam magni Jovis et Deorum i Nuntium, curvaeque lyrae parentem; Callidum, quidquid placuit, jocoso Condere furto.
Javier de BURGOS, 1844
3
Génesis si acaso
Ella había llegado a Puerto Rico mojada y temblorosa como becerra recentina bajo la lluvia de enero y un buen samaritano que respondía al castizo y sonoro nombre de Rafael Jaume del Valle le dio un pon desde las afueras de Aguadilla  ...
Angel Garrido, 2003
4
Diccionario de dominicanismos
RECENTINA.— f. Cub., P. Rico. Hembra de pocos días de parida. RECENTINO. — adj. Reciente.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
El español hablado en Tenerife
Manuel Alvar. RECENTINA [resagtlnB]. 'calostro' (Tag.). En las Antillas 'aplícase a la hembra de pocos días de parida, y a la leche que da' (Malaret, s. v.). El Diccionario de SMar1a recoge un valor semejante al nuestro (s. v., 2a. acep.).
Manuel Alvar, 1959
6
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Lapr;mera,quela ven Finalm Jnce.en las caries dehuessos gran - dadura recentina nise hagamuy aprccKh, ^es , quando toio'cl huestba la redondi es- porqueno caift dolor, innam«Ci6 0 ^Poste- ta gastado y corrompido, cfiuierte sacar to ma,ni ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
7
Anales
|Qué reburujiña de ideas tiene este escritor! RECABAR, v. a. En Argentina, en Puerto Rico y aquí, pedir, solicitar. RECABAR v. a. Acepción idiomática: alcanzar , obtener con instancias o súplicas lo que se desea. RECENTINA, adj. (Antillas).
Universidad Autónoma de Santo Domingo, 1944
8
Cuentos Más Que Completos
Después había que apartarlas de sus crías y encerrar éstas en el chiquero, hecho en el mismo corral. Alguna vaca recentina enfurecía cuando le llevaban el ternerito y constantemente estaba uno expuesto a una cornada, o a varias.
Juan Bosch, 2001
9
Introducción al estudio de la historia de la cultura dominicana
Era recentina, pues, la queja del mitrado para que la ignorara su sucesor que muere, según Nouel, aquejado de tristeza y privaciones en 1604. En España, en cambio, no sólo fue la nobleza el sector social que intervino activamente en la ...
Ciriaco Landolfi, 1977
10
Obras lexicográficas
Recabar, v.a. Acepción idiomática: alcanzar, obtener con instancias o súplicas lo que se desea. RECENTINA. adj. (Antillas). Aplícase a la hembra de pocos días de parida: una vaca recentína. RECESO, (Estar en, declararse en, diez minutos ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990

FOTO SU «RECENTINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recentina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recentina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT