CHE SIGNIFICA RECENCELLADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «recencellada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di recencellada nel dizionario spagnolo
Nel dizionario inglese recencellada significa gelo. En el diccionario castellano recencellada significa escarcha.
Clicca per
vedere la definizione originale di «recencellada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECENCELLADA»
recencellada
escarcha
etimologías
españolas
lamano
aduce
también
compuesto
niebla
húmeda
fría
días
hielo
pone
este
ejemplo
están
encarambanados
árboles
caído
esta
madrugada
nbsp
revista
dialectología
tradiciones
populares
zarzallo
cencelo
senceno
sinceño
cencellada
cercellada
ccncenada
recienzo
recencio
verbos
cercellar
zarzallar
frente
elemental
criterio
comparativo
corominas
fijado
obsesivamente
obras
completas
salamanca
recendo
recencellada
marea
rocío
relente
brisa
alcalá
venceslada
andalucía
recuerdo
pertinaz
algo
respapilón
usada
chamizo
roce
boletín
española
ciercera
cierzada
cercina
jarrina
zaracina
zarracina
zallo
cenceñada
recien
misma
idea
deslizante
viento
llovizna
nevisca
helada
prosa
errante
rabonar
rabudo
rachar
rachizar
racho
7 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECENCELLADA»
Scopri l'uso di
recencellada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
recencellada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Lamano aduce también el compuesto recencellada 'la niebla húmeda y fría de
los días de hielo' y 'escarcha', y pone este ejemplo: «Están encarambanados los
árboles con la recencellada que ha caído esta madrugada» y aduce un ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
... zarzallo, cencelo, senceno, sinceño, cencellada, cercellada, ccncenada,
recienzo, recencio, recencellada, y los verbos cercellar y zarzallar. Frente a este
elemental criterio comparativo Corominas se ha fijado obsesivamente en una
voz y, ...
Lamano, en Salamanca, recendo «Recencellada. // Marea. // Rocío. // Relente. //
Brisa húmeda y fría». Alcalá Venceslada, en Andalucía, «recuerdo pertinaz de
algo». respapilón, m. Voz no usada por Chamizo. En 1921 y 1942, «roce de un ...
Luis Chamizo, Antonio Viudas Camarasa, 1982
4
Boletín de la Real Academia Española
... son ciercera, cierzada, cercina, jarrina, zaracina, zarracina, zar- zallo, sinceño,
senceno, cencelo, cencellada, cenceñada, recien- zo, recencellada, con la
misma idea deslizante de Viento NO' 'niebla' 'llovizna' 'nevisca' 'helada' 'escarcha
', ...
Real Academia Española, 1958
Rabonar Rabudo Rachar Rachizar Racho Rachinazo Rachizo Ramo
Rancántara Rapío Raza Razada Rebaje Rebalba Rebaquear Rebarco Rebellón
Rebol Rebolada Rebollo Rebuja Rebujo Rebuñar Recebollar Recencellada
Recencío ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
6
El habla de Béjar: léxico
E.», 5.478, recapitare. RECENCIO: Aire frío. Frío. Ej.: «Abrígate bien, que hoy
hace recencio». Lamano: «recencio: recencellada. / Marca. / Rocío. / Relente. /
Brisa húmeda y fría». Lamano: «recienzo: recencio». Zamora V. (Mérida): «
resencio: ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
El léxico de Luis Maldonado
rachizo; ramón; recencellada [(«recencelladas que vienen / re- cencelladas que
van»: Querellas sin señalar la página); tanto en la ed. de 1928, p. 136 (copia de
la ed. de 1894) como en la ed. de 1 960, p. 32 se lee: «amaneceres que vienen ...
María Lourdes García Macho, 1989
