Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGANTE

La palabra regante procede del antiguo participio activo de regar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REGANTE IN SPAGNOLO

re · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regante nel dizionario spagnolo

La prima definizione di regante nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che acque. Un altro significato di irrigatore nel dizionario è l'uomo che ha il diritto di annaffiare con acqua acquistata o distribuita per essa. Regante è anche un impiegato o un lavoratore incaricato di annaffiare i campi. La primera definición de regante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que riega. Otro significado de regante en el diccionario es hombre que tiene derecho de regar con agua comprada o repartida para ello. Regante es también empleado u obrero encargado del riego de los campos.

Clicca per vedere la definizione originale di «regante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGANTE

regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear
regañada
regañadientes
regañado
regañamiento
regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
subyugante
tragante
vagante

Sinonimi e antonimi di regante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGANTE»

regante primera lengua española riega otro hombre tiene derecho regar agua comprada repartida para ello regante también empleado obrero encargado riego campos intangibilidad comunidades antología comentada generalife oscurecer estaba sentado escalerilla granada sola cansado delicia tarde sucesivo goce paradisíaco sumido sombra peso volumen nbsp breves instrucciones agricultor ensayo sobre orígen espíritu progresos item estatuimos ordenamos cualquiera llevare brazal fila roll regadera seapor

Traduzione di regante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGANTE

Conosci la traduzione di regante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

regante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Irrigator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

regante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

regante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

regante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

regante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

regante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

regante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

regante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

regante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

regante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

regante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

regante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

regante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

regante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

regante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

regante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGANTE»

Il termine «regante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGANTE»

Scopri l'uso di regante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología comentada
EL REGANTE DEL GENERALIFE AL oscurecer, estaba yo sentado en la Escalerilla del Agua, Generalife, Granada sola, cansado con la delicia de una tarde de sucesivo goce paradisíaco, sumido, sombra sin peso ni volumen, en la sombra ...
Juan Ramón Jiménez, Antonio Sánchez Barbudo, 1986
2
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Item : Estatuimos y ordenamos que cualquiera regante que llevare agua para regar por brazal , fila , roll ó regadera, seapor donde dicho regante no tuviere riego, incurra en pena de tres libras , repartidas segun queda dispuesto. LXrV.— Qwe ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
3
(848 p.)
Itera : Estatuimos y ordenamos que cualquiera regante que llevare agua para regar por brazal , fila , roll ó regadera, sea por donde dicho regante no tuviere riego, incurra en pena de tres libras , repartidas segun queda dispuesto. IiXIV.
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Proyecto de Desarrollo Agrícola en tres Áreas Prioritaria ...
INSTRUCTIVO PARA LA UTILIZACION DKL FORMULARIO DE SOLICITUD DE RIEGO Este formulario tiene como objetivo la solicitud por parte del regante, de la asignación y/o modificación de la dotación de riego requerida por su predio; ...
IICA, BIRF, INDRHI República Dominicana
5
Guia para un programa del IIMI en America Latina: Informe de ...
Formas y modos de participación de los usuarios En América Latina, el regante puede participar en la formulación de políticas, en organismos públicos de administración o, simplemente, en la realización de tareas de campo a través de  ...
Bertranou, A., Schulze, E.
6
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Item: Estatuimos y ordenamos que cualquiera regante que llevare agua para regar por brazal, fila, roll ó regadera, sea por donde dicho regante no tuviere riego, incurra en pena de tres libras, repartidas segun queda dispuesto. LXIV.
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
7
II Seminario Latinoamericano Sobre Riego Por Goteo
La línea regante se tendió a la mitad de una melga sin -- □ pendiente de 210 Mts. de largo y 5 Mts. de ancho. Los termómetros se instalaron sobre la línea regante y a- un lado para medir la temperatura del agua y del ambiente ...
8
Planteo Secuencial de la Operacion de Riego Distribution, ...
Al respecto, cabe recomendar como planilla complementaria de la anterior, el cronograma de turnos de entrega que se muestra en el Cuadro N° 2U donde cada propiedad o regante se ubica en las columnas 5, 6 y 7, dentro del año ...
9
Documentos Informativos, Conclusiones Y Anexos 1 a 10
El siguiente paso en este trabajo fue probar un programa de computadora para el diseño de líneas legantes propuesto por Howell y Hiller — (1974). Este programa tiene como datos de entrada el diámetro de la línea- regante, presión inicial, ...
10
Planificación de un sistema productivo de un agricultor ...
El decidir qué producir en un predio, generalmente lleva a los agricultores a solo pensar en el beneficio económico, descuidando aspectos como disponibilidad de mano de obra y riesgo económico, entre otros.
Raúl Andrés Jara Muñoz, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regante nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Heredamiento Regante de Molina cortará el agua a los morosos ...
Los problemas a los que se enfrenta el Heredamiento Regante de Molina desde hace años como consecuencia de la implantación de un plan de ... «lacronicadelpajarito.es, set 16»
2
El Heredamiento Regante de Molina ha convocado a sus ...
El Heredamiento Regante de Molina ha convocado a sus hacendados al Juntamento que tendrá lugar en el pabellón deportivo Antonio Peñalver, Carretera del ... «Murcia.com, set 16»
3
Los regantes alargan el ultimátum al Ministerio hasta la próxima ...
Las expectativas creadas en torno al Consejo de Ministros de ayer viernes, en el que los regantes del Trasvase Tajo-Segura esperaban que se diera el visto ... «La Opinión de Murcia, set 16»
4
Los futuros regantes estudiarán cómo mejorar la gestión de los ...
La realización de estos proyectos de investigación será posible gracias al acuerdo de colaboración impulsado por la Federación de Regantes de Almería, que ... «Teleprensa periódico digital, set 16»
5
La Comunidad de Regantes "La Campaña" se plantea la ...
El día 13 de septiembre, la Comunidad de Regante “La Campaña”, que agrupa a los usuarios de diversas acequias que derivan del Canal de Selgua, ... «Radio Huesca, ago 16»
6
Regante aseguran que el Gobierno "incumple la financiación ...
La Asociación de Comunidades de Regantes de Andalucía (Feragua) ha asegurado que el Ministerio de Agricultura, Alimentacion y Medio Ambiente "ha ... «Europa Press, ago 16»
7
El regante cosmopolita
El Viernes Santo del año 2000 marca un antes y un después en la vida de Juan Alcaide, el presidente del Sindicato de Riegos de Molina de Segura (órgano ... «La Verdad, lug 16»
8
Regantes piden agua "ya" y "no la miseria que nos ofrecen y a ...
Cientos de regantes y miembros de la Mesa del Agua se han concentrado este viernes a las puertas de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS), con ... «Europa Press, giu 16»
9
Los regantes lanzan una derrama extraordinaria para amortiguar el ...
El Heredamiento Regante de Molina convocará un juntamento extraordinario, antes de un mes, para abordar su compleja situación financiera y explicar a sus ... «La Verdad, giu 16»
10
Los regantes de Molina se concentran para pedir que levanten el ...
Cerca de un centenar de comuneros del Heredamiento Regante de Molina se concentraron este miércoles en la puerta del Palacio de San Esteban durante ... «La Verdad, giu 16»

FOTO SU «REGANTE»

regante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z