Scarica l'app
educalingo
renqueo

Significato di "renqueo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RENQUEO IN SPAGNOLO

ren · que · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENQUEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renqueo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENQUEO IN SPAGNOLO

definizione di renqueo nel dizionario spagnolo

La definizione di renqueo nel dizionario è inarrestabile.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RENQUEO

antibloqueo · arqueo · banqueo · blanqueo · bloqueo · chequeo · craqueo · desbloqueo · flanqueo · franqueo · lloriqueo · marisqueo · mosqueo · palanqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · retranqueo · saqueo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RENQUEO

renovación · renovador · renovadora · renoval · renovamiento · renovar · renovera · renovero · renqueante · renquear · renquera · renta · rentabilidad · rentabilización · rentabilizar · rentable · rentada · rentado · rentar · rentera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RENQUEO

abaniqueo · aqueo · batuqueo · besuqueo · chuchoqueo · cliqueo · cloqueo · critiqueo · escaqueo · machaqueo · maniqueo · matraqueo · moqueo · mordisqueo · olisqueo · paqueo · taqueo · temblequeo · terráqueo · traqueo

Sinonimi e antonimi di renqueo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RENQUEO»

renqueo · acción · efecto · renquear · dámaso · alonso · para · niños · lento · tranvía · subiendo · calle · princesa · manos · humo · dormido · primero · corbata · negra · cintilla · delicada · luego · claros · ojos · gabriel · miró · allí · sentado · nbsp · diga · escriba · renguera · renquera · causó · caída · duró · mucho · tiempo · reno · rangífero · véase · renguear · renuncia · arte · sonidos · fijados · modo · mínima · vibración · mínimo · rozamiento · sonoro · intervalo · altura · soplo · curso · sonido · forman · parte · integrante · esta · obra · constituyen · dimensión · veces · más · importante · revés · incorpóreo · gorgoriteo · franqueo · pantógrafo · archipiélago · pego · estentóreo · salteo · zanqueo · fotógrafo · cartílago · apego · epicúreo · volteo · cartógrafo · mago · desapego · purpúreo · garganteo ·

Traduzione di renqueo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RENQUEO

Conosci la traduzione di renqueo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di renqueo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renqueo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

跛行
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

renqueo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hobble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लंगड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прихрамывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mancar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিস্তেজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boiter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tempang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schlaff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

もたつきます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절름발이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

limp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yếu ớt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுண்ணாம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मरगळलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gevşek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zoppicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

utykać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кульгати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șchiopătat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτσαίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renqueo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENQUEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renqueo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «renqueo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su renqueo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RENQUEO»

Scopri l'uso di renqueo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renqueo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dámaso Alonso para niños
El lento tranvía va, su renqueo a renqueo, subiendo la calle de la Princesa. En mis manos, El humo dormido. Leo... Lo que vi primero fue la corbata negra, que era una cintilla delicada, y luego los claros ojos: Gabriel Miró, allí, sentado ...
Dámaso Alonso, Máría Asunción Mateo, 1985
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... renguera o renquera o renqueo: La renguera o renquera o renqueo que le causó la caída no le duró mucho tiempo, reno o rangífero: Véase rangífero, renquear o renguear: Véase renguear, renqueo o renquera: Véase renguera. renuncia o ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
El Arte de los sonidos fijados
De modo que la mínima vibración, el mínimo rozamiento sonoro, el mínimo intervalo de altura, el mínimo soplo o renqueo en el curso de un sonido forman parte integrante de esta obra, y constituyen una dimensión, a veces la más importante, ...
Michel Chion, 2002
4
Diccionario del revés
incorpóreo gorgoriteo franqueo pantógrafo archipiélago pego estentóreo salteo zanqueo fotógrafo cartílago apego epicúreo volteo renqueo cartógrafo mago desapego purpúreo garganteo loqueo autógrafo amago despego aseo galanteo  ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
Anales de Cataluña y epilogo de los progressos y famosos ...
Renqueo? Vnion d« S icll U, Alhenas» Neopatria , y itcmh. por lo que importavafalirel ^ey de Gcrdeña, para curar de fa enfermedad, ^cvocaronfe las fentcncias, perdonáronte las rebeliones, conce- dieronfclcs algunos feudos que pof- feian; ...
Narcís Feliu de la Penya i Farell, 1709
6
Yunal stxolilal kotz'ib'on koti'
Ejemplos: wahan t'unan lek'an lekan parado chin waxi me paro (cada rato) colgado chin t'unxi me cuelgo (cada rato como columpio) algo que está chin lek' xi renqueo (cada rato) levantado parado chin lekxi me paro (cada rato al caminar ) ...
Ruperto Montejo Esteban, 1994
7
Musa Celeste I
Un hombre camina lentamente, no cojea, pero un renqueo apenas perceptible revela alguna pequeña deformidad en sus pies. El sol cae a plomo sobre el sombrero de caminante de Edipo. No sigue un rumbo fijo, no va a ningún sitio, ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
8
Expliquémonos a Kafka
Era grave y por su culpa aún hoy renqueo un poco. No hace mucho leí en un artículo escrito por alguno de esos diez mil sabuesos que contra mí se desahogan desde los periódicos "que mi naturaleza simiesca no ha sido reprimida del todo", ...
‎1983
9
La segunda república
Y cuando todavía perduraba el eco del revés se presentó en la Vera Salvador Horta, con su uniforme de legionario y su renqueo en el andar. Fue de los que cuando apareció en las páginas del ABC, las comadres se decían sí sería, o no ...
José Luis Olaizola
10
El signo de los cuatro
Entonces lleva un socio bastante curioso que resuelve esta dificultad,pero mete el pie descalzoen el alquitrán, por lo que entra Tobyyun renqueo de seis millas paraun oficial mal pagoconuntendo Achillis lesionado. —Pero fueelcómplice, yno ...
Arthur Conan Doyle, 1963

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENQUEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renqueo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por mí que convoquen cuantas quieran
Además, como es sabido, el Pirineo me encanta, aunque cada vez renqueo más andando por la montaña. A finales de agosto tengo también cita en Castejón ... «El Periódico de Aragón, lug 16»
2
ATALANTA O como barrer la piratería del cuerno de África
Pese a este despliegue de fuerzas la operación renqueo mucho desde sus inicios: La ausencia de unas normas de enfrentamiento claras imposibilitó los ... «Blasting News, mar 16»
3
Patriots sigue sin Gronkowski
Pero después del partido se le vio caminar con apenas un ligero renqueo. El lunes, se preguntó a Belichick si había noticias, pero el entrenador se negó a dar ... «TelevisaDeportes.com, nov 15»
4
Paul George regresa el domingo con los Pacers
Sin embargo, el club se había abstenido, al observarse todavía un ligero renqueo del jugador en las prácticas. Antes del partido del viernes por la noche, una ... «El Nuevo Dia.com, apr 15»
5
Meritísima faena de Alejandro Talavante y otra corrida para el gato
Su renqueo de patas provocó protestas. Se defendió en el primer puyazo y fue devuelto por caerse otra vez. En su lugar, soltaron un sobrero del mismo hierro. «La Gaceta, mar 15»
6
Giovanni Linares volverá a 7 Estrellas en octubre
Ya llevo un mes y aunque no uso las muletas ni el bastón, renqueo un poco. Ha sido difícil, porque no solo estuve cinco meses fuera de la televisión, sino que ... «La Nación Costa Rica, set 14»
7
El Este alemán pierde vida
A la sombra del éxito económico alemán, el renqueo de su parte oriental persiste. Pese a las ingentes ayudas, la escasez de oportunidades aleja a los jóvenes. «El País.com, set 13»
8
Vida y aventura en el fondo del mar
Atlético, disimuló un renqueo, su cuerpo ladeado tras retar riesgos y una mala descompresión. Pero se fue viejo con sudario de misterio y exceso, en un suceso ... «El País.com, ago 13»
9
Fe por La Negrita impulsó a familia a travesía de 26 horas
Sin lluvia y con un sol que apenas se asomaba, la familia caminó con renqueo y dolor, pero con la satisfacción de ver la basílica. “Esto es como un parto; ... «La Nación Costa Rica, ago 13»
10
Shirley Cruz alargará un año más su estadía en Francia
Ya no renqueo y tengo la velocidad de antes. No sufro tanto como en las últimas temporadas”, declaró Shirley desde París. La mayor parte de su permanencia ... «La Nación Costa Rica, dic 12»

FOTO SU «RENQUEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renqueo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/renqueo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT