Scarica l'app
educalingo
reparto

Significato di "reparto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REPARTO IN SPAGNOLO

re · par · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPARTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reparto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPARTO IN SPAGNOLO

definizione di reparto nel dizionario spagnolo

La prima definizione di distribuzione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della condivisione. Un altro significato di distribuzione nel dizionario è la relazione dei personaggi di un'opera drammatica, cinematografica o televisiva e degli attori che li incarnano. Cast è anche un quartiere residenziale.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPARTO

antecuarto · arto · cariharto · cuarto · decimocuarto · esparto · harto · infarto · jarto · lagarto · malparto · parto · posparto · reharto · sobreparto · trascuarto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPARTO

reparadora · reparamiento · reparar · reparativa · reparativo · reparcelación · reparo · reparón · reparona · repartible · repartición · repartidamente · repartidera · repartidero · repartidor · repartidora · repartija · repartimiento · repartir · repasadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPARTO

abierto · aborto · acierto · aeropuerto · cierto · concerto · concierto · corto · cubierto · descubierto · desierto · despierto · experto · huerto · hurto · incierto · muerto · oporto · puerto · roberto

Sinonimi e antonimi di reparto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPARTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «reparto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REPARTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «reparto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPARTO»

reparto · adjudicación · distribución · división · prorrateo · racionamiento · repartición · repartimiento · acumulación · concentración · proporcional · actriz · actor · primera · lengua · española · acción · efecto · repartir · otro · relación · personajes · obra · dramática · cinematográfica · televisiva · actores · encarnan · reparto · también · barrio · residencial · cuentas · agrario · norteño · tierras · política · agraria · chiapas · caso · nivel · hipotético · podemos · señalar · proceso · siguió · estado · identifican · claramente · tres · fases · determinante · directa · estatal · distinta · nbsp · manual · contabilidad · costes · localización ·

Traduzione di reparto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPARTO

Conosci la traduzione di reparto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di reparto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reparto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

合同
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

reparto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

distribution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सौदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сделка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acordo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লেনদেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tawaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Deal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

契約
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

거래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hasil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்பந்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlaşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

affare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

угода
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

afacere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avtale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reparto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPARTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reparto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reparto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reparto

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «REPARTO»

Citazioni e frasi famose con la parola reparto.
1
Noel Clarasó
El reparto más equitativo que existe es el de la inteligencia: todo el mundo cree tener suficiente.
2
Oscar Wilde
La tierra es un teatro, pero tiene un reparto deplorable.
3
Winston Churchill
El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes. La virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPARTO»

Scopri l'uso di reparto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reparto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El reparto de tierras y la política agraria en Chiapas, ...
El caso de Chiapas A nivel hipotético, podemos señalar que en el proceso de reparto de tierras que se siguió en el estado de Chiapas se identifican claramente tres fases, en las que la determinante directa de la acción estatal es distinta. a) ...
María Eugenia Reyes Ramos, 1992
2
Manual de contabilidad de costes
El proceso de localización de costes indirectos por el método de las secciones: reparto primario y secundario En capítulos anteriores, al mostrar el modelo básico de acumulación de costes y resultados, se expuso la forma en que la ...
Carmen Fullana y José Luis Paredes, 2008
3
Introducción a la Economía: Un enfoque Estructuralista
EL REPARTO DEL PRODUCTO EN EL SISTEMA ECONÓMICO Después de una visión integradora inicial, se trató de aislar determinadas piezas componentes de un sistema económico para examinar su constitución interna y la relación ...
Antonio Barros de Castro, Carlos Francisco Lessa, 2000
4
Régimen legal del nuevo sistema de pensiones
El régimen antiguo se caracterizaba por ser un sistema de reparto. La denominación "reparto", sin embargo, no tenía el significado de redistribuir ingresos que algunas personas quisieron darle para criticar su reemplazo por un sistema ...
Guillermo Arthur Errázuriz, 1998
5
¡Menudo reparto!
Verano de 1990, Inglaterra está al borde de una guerra contra Sadam Husein y Michael Owen, un joven escritor sin blanca, recibe el encargo de la anciana Tabitha Win ­shaw de escribir la biografía de su rica familia y llegar al fondo del ...
Jonathan Coe, 2010
6
Aditivos alimentarios
INFLUENCIA DEL COEFICIENTE DE REPARTO El coeficiente de reparto es la relación entre la solubilidad en grasas y la solubilidad en agua de una sustancia. Este factor cobra importancia en la conservación de alimentos con un alto ...
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
7
Historia Universal
REPARTO. DEL. MUNDO. COLONIAL. En los últimos 30 años del siglo xix se vivió la explotación política y económica, de forma sistemática, de Asia y África por parte de potencias europeas. La explotación colonial no fue un fenómeno del ...
‎2004
8
Práctica de organización en los servicios administrativos
2.1 La tabla de reparto de tareas (TRT) Para hacer el análisis cualitativo del trabajo de una unidad administrativa, el mejor medio es a menudo todavía la técnica clásica de la tabla de la doble entrada. Basta disponer: — La lista de las tareas ...
Pierre Lemaître, Jean-François Begouën-Demeaux, 1990
9
Química analítica moderna
CROMATOGRAFÍA DE PARTICIÓN O REPARTO A. Cromatografía en columna Tal como se ha indicado precedentemente (Sección III, B), la cromatografía de partición es un proceso de extracción en contracorriente que se basa en el reparto ...
W. F. Pickering, 1980
10
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
En toda región bifásica (y sólo en ella) se pueden imaginar líneas horizontales para cada temperatura, conocidas como rectas de reparto o isotermas. Estas líneas se extienden a lo largo de la región bifásica y terminan en un límite de fase en ...
William D. Callister, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPARTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reparto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iglesias desautoriza a Bescansa tras "incendiar" Unidos Podemos ...
... Iglesias, pudo apagar ayer el "incendio" creado en el grupo parlamentario de Unidos Podemos por el reparto de portavocías en las comisiones del Congreso. «El Mundo, set 16»
2
El nuevo concepto de furgoneta de reparto que concibe Mercedes ...
El mundo está cambiando. Internet, drones, leds y movilidad eléctrica son algunos de los aspectos que han cambiado nuestro día a día, y eso también afecta al ... «El Correo, set 16»
3
Último intento para acordar el reparto de escaños entre grupos en el ...
Hasta la fecha, la presidenta del Congreso, Ana Pastor, ha intentado por todos los medios que se llegara a acuerdo entre los grupos para el reparto físico de ... «ABC.es, ago 16»
4
Susana Díaz pedirá a Rajoy que revise reparto de la PAC antes del ...
Durante la sesión de control al Gobierno y en respuesta a una pregunta del portavoz socialista Mario Jiménez, sobre ese reparto, Díaz ha detallado que la ... «La Vanguardia, mag 16»
5
Japón comienza a probar un servicio de reparto a domicilio con ...
El Gobierno japonés y varias compañías del país comenzaron a probar este lunes un potencial servicio de reparto a domicilio con drones en la ciudad de Chiba ... «20minutos.es, apr 16»
6
Alicia Vikander gana el Oscar a mejor actriz de reparto
La actriz sueca Alicia Vikander ha logrado alzar el Oscar a la mejor actriz de reparto por 'The Danish Girl', en la que interpreta a la esposa del artista transexual ... «El Mundo, feb 16»
7
Mark Rylance le arrebata a Stallone el Oscar al mejor actor de reparto
El británico Mark Rylance ha resultado ganador del Oscar al mejor actor de reparto por su papel de Rudolf Ivanovich Abel en El puente de los espías, del gran ... «La Vanguardia, feb 16»
8
Google diseña un camión de reparto sin conductor
Google está estudiando crear camiones de reparto sin conductor, según demuestra una patente suya aprobada esta semana, que describe esquemáticamente ... «EL PAÍS, feb 16»
9
Madrid no cambia el reparto del cerco porque «no es momento» y ...
Flores como que la distribución que prima los criterios históricos es la «más coherente», que solo Acerca pide un cambio para aplicar el reparto por tripulantes, ... «La Voz de Galicia, gen 16»
10
IGTE: adiós reparto tripleparitario, hola proyectos
El Plan de reparto de los 163 millones del extinto Impuesto General sobre el Tráfico de Empresas (IGTE) entre los cabildos en una auténtico 'ni-ni'. Ni hay ... «eldiario.es, dic 15»

FOTO SU «REPARTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reparto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reparto>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT