Scarica l'app
educalingo
requinto

Significato di "requinto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REQUINTO IN SPAGNOLO

re · quin · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUINTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requinto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REQUINTO IN SPAGNOLO

definizione di requinto nel dizionario spagnolo

La prima definizione di requinto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la seconda quinta che viene prelevata da una quantità dalla quale la quinta parte era già stata estratta. Un altro significato di requinto nel dizionario è l'offerta della quinta parte che viene fatta nei leasing dopo aver terminato e quintado. Requinto è anche un piccolo clarinetto acuto utilizzato nelle bande musicali.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REQUINTO

chinto · cinto · corinto · decimoquinto · distinto · extinto · indistinto · instinto · jacinto · laberinto · labirinto · pinto · plinto · precinto · quinto · recinto · retinto · sucinto · tinto · variopinto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REQUINTO

requete · requeté · requetebién · requiebro · réquiem · requiéscat in pace · requilorio · requintada · requintador · requintadora · requintar · requintear · requirente · requisa · requisar · requisición · requisito · requisitoria · requisitorio · requive

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REQUINTO

alimento · apartamento · apinto · asunto · aumento · conjunto · conocimiento · departamento · devinto · gallopinto · helminto · momento · nematelminto · pilpinto · platelminto · procinto · punto · tanto · terebinto · turbinto

Sinonimi e antonimi di requinto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REQUINTO»

requinto · mañanitas · mercadolibre · diferencia · entre · guitarra · vendo · afinacion · ecuatoriano · colombiano · wendolyne · primera · lengua · española · segundo · quinto · saca · cantidad · había · extraído · quinta · parte · otro · puja · hace · arrendamientos · después · haberse · rematado · quintado · requinto · también · clarinete · pequeño · tono · agudo · bandas · música · poémas · jíbaros · catálogo · ilustrado · instrumentos · musicales · argentinos · cordófono · similar · aunque · más · estructura · resistente · cordal · metálico · colocado · detrás · puente · asegura · base · instrumento · para · soportar · tensión · encordado · dirección · agrupaciones · escolares · maestros · afinado · tercera · menor · alto · diapasón · extensión · misma · soprano · algunos · están · provistos · llave · nbsp · técnico · hecho · desaparecer · cuales · privaba · antiguamente · suena · cuarta · aguda · ordinario · dulce · canto · guia · niños · niñas · historia · guitarristas · españoles · puerto · rico · tiple · bordonúa · vihuela · cuba · colombia · brasil · cavaquinho · argentina · tatú · carreta ·

Traduzione di requinto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REQUINTO

Conosci la traduzione di requinto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di requinto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requinto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

requinto
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

requinto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Requinto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

requinto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

requinto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

requinto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

requinto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

requinto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

requinto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

requinto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

requinto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

requinto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

requinto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

requinto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

requinto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

requinto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

requinto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

requinto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

requinto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

requinto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

requinto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

requinto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

requinto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

requinto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Requinto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

requinto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requinto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUINTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requinto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «requinto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su requinto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REQUINTO»

Scopri l'uso di requinto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requinto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
Requinto. (321.322-6) Cordófono similar a la guitarra, aunque más pequeño, de estructura más resistente y con un cordal metálico que colocado detrás del puente se asegura a la base del instrumento para soportar la tensión del encordado.
Rubén Pérez Bugallo, 1993
2
Dirección de agrupaciones musicales escolares para maestros, ...
Requinto (Clarinete en mib) El requinto es un pequeño clarinete afinado en mi b, una tercera menor más alto que el diapasón real. Su extensión es la misma que la del clarinete soprano. Algunos instrumentos están provistos de una llave que ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
3
Diccionario técnico de la música
(Requinto en fa.J El requinto en mi |? ha hecho desaparecer de las bandas el clarinete agudo en fa, en las cuales privaba antiguamente. Suena á la cuarta aguda del clarinete ordinario en do. Clarinete agudo en la \>. (Requinto en la \>.
Felipe Pedrell, 2009
4
Historia de la guitarra y los guitarristas españoles
Puerto Rico: tiple, bordonúa, vihuela Cuba: tiple y requinto Colombia: requinto Brasil: cavaquinho Argentina: tatú carreta (un híbrido de la guitarra y el charango ), guitarrón, tiple y requinto. Uruguay: tiple uruguay o guitarra requinto Paraguay:  ...
Ignacio Ramos Altamira, 2005
5
Entre la magia y la historia: tradiciones, mitos y leyendas ...
To- memos como ejemplo el caso del requinto jarocho (conocido también como " requinto cuatro"), un instrumento de cuatro cuerdas cuya antigüedad se remonta hacia principios del siglo XVI. Es un instrumento único, netamente mexicano, ...
José Manuel Valenzuela Arce, 2000
6
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Compases 2 1 y 40: tema de la «idea fija», desidealizado, «encanallado», primero por el clarinete mayor, después por el requinto. — BRAHMS, Primera Sinfonía (tercer movimiento), tema inicial tocado por el clarinete. — Ra\T.l, Dafiíis y Cloe: ...
Roland de Candé, 2002
7
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Tal vez inspirados por el uso del cavaquinho y el bandolín en los choros brasileños, Los Panchos sustituyeron una de las guitarras del trío por el « requinto», lo que amplió hacia lo agudo el registro sonoro. Pero, distinto al cavaquinho que se ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
8
La música profesional: el staff y los espectáculos
El requinto jarocho Como su nombre lo dice, sirve para requintear, o sea llevar alguna melodía. Normalmente marca el inicio, la velocidad y el fin del son, y casi siempre va contrapunteando al arpa. Es también un instrumento de la familia de  ...
José Simón Guzmán, 2004
9
Manual de música
La misión habitual del requinto es doblar al primer clarinete, aunque puede muy bien destacarse haciendo oir un canto aparte. El requinto puede tomar e» ocasiones parte obligada ó á sólo, sobre todo en aires vivos y de carácter brillante.
M. Blázquez de Villacampa, 2004
10
Encomienda y mita en Nueva Granada en el siglo XVII
caliente del distrito de la Audiencia los indios eran tan pobres que, a pesar de haber sido ya tasados, no se habían atrevido a variar los dos tomines de requinto, no obstante las protestas del fiscal. 8° Los informes solicitados al nuevo  ...
Julián Bautista Ruiz Rivera, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REQUINTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino requinto nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Grupo Almirante suena al son del requinto
Mazatlán.-El grupo Almirante, de Los Mochis está de estreno. Ayer estrenó, en redes y programas de televisión estatal, el video Víboras venenosas, tema que ... «EL DEBATE, set 16»
2
Bolívar se prepara para el Festival Nacional del Requinto y la Guabina
Durante cuatro días el municipio de Bolívar se vestirá de fiesta con la realización del XXV Festival Nacional del Requinto y la Guabina “Jorge Ariza Lindo”. «Vanguardia Liberal, ago 16»
3
Requinto Sierreño dará su show en el Slide
El grupo se caracteriza por su peculiar estilo al utilizar el requinto, guitarra y tuba. Le pusieron por nombre Requinto Sierreño a petición de los integrantes. «EL DEBATE, lug 16»
4
Másimu, el requinto del trío Xavizende / Jorge Magariño
Disminuye el volumen de sus palabras, se acerca a la visita para compartir datos de la enfermedad más fuerte que aqueja al legendario requinto del Xavizende ... «Istmo Press, lug 16»
5
Paraguay suena en su requinto
Juan Cancio posa con su plaqueta para los fotógrafos. En reconocimiento a su talento y trayectoria a nivel nacional e internacional, Juan Cancio Barreto recibió ... «Crónica.com.py, giu 16»
6
“Quiero llevar mi requinto a países donde no es conocido”
“Yo quiero llevar mi requinto a otros países porque creo que hasta ahora el requinto no es muy conocido en el exterior, yo quiero llegar a esos mercados”, ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
7
“Nunca estudié requinto, Dios me dio el talento”
El maestro del requinto en Paraguay, Juan Cancio Barreto, fue distinguido hace unos días como uno de los maestros del arte en nuestro país y sumó así, ... «Crónica.com.py, giu 16»
8
Requinto dazzles with hat-trick of winners
Requinto then supplied the winners of both divisions of the 6f novice auction stakes at Windsor, with the Richard Hannon-trained filly Groupie taking the first leg ... «Racing Post Bloodstock, mag 16»
9
Permanece fiel a su requinto
Soy el 50 por ciento de Las Hermanitas Núñez y 25 por ciento del requinto”. “Bendito que todavía vivo para que la juventud conozca mi música”, señala la ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
10
Goyo Brito, el trovador que nunca ha trabajado
Dios me regaló un don y bendito sea por siempre: el de la facilidad para tocar el requinto, dice Goyo. Hasta hoy, que estoy arañando los 80 años, me mantiene ... «Sipse.com, feb 16»

FOTO SU «REQUINTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requinto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/requinto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT