Scarica l'app
educalingo
resma

Significato di "resma" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESMA

La palabra resma procede del árabe hispánico rízma, la cual a su vez procede del árabe clásico rizmah, paquete.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESMA IN SPAGNOLO

res · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESMA IN SPAGNOLO

definizione di resma nel dizionario spagnolo

La definizione di risma nel dizionario è di 20 pezzi di carta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESMA

alisma · aneurisma · asma · carisma · cataplasma · chusma · cincuesma · cisma · citoplasma · crisma · cuaresma · fantasma · marisma · mesma · misma · pasma · plasma · prisma · sesma · sofisma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESMA

resistible · resistidero · resistidor · resistidora · resistir · resistiva · resistividad · resistivo · resistor · resituar · resmilla · resobada · resobado · resobar · resobrar · resobrina · resobrino · resol · resolana · resolano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESMA

aforisma · aporisma · chisma · cloasma · cusma · diosma · ectoplasma · grisma · guarisma · hialoplasma · lepisma · melisma · miasma · micoplasma · morisma · neoplasma · numisma · posma · protoplasma · quiasma

Sinonimi e antonimi di resma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESMA»

resma · sucia · conjunto · manos · papel · arte · teatro · legislación · ultramarina · notas · impreso · lija · hojas · rayado · tamaño · corriente · para · escribir · nifíos · llamado · comunmente · cartapacio · color · imprenta · treinta · pulgadas · nbsp · aranceles · generales · cobro · derechos · marca · cuatrocientasi · pieza · ipel · marquilla · veinte · seis · gadas · largo · arancel · pagan · géneros · frutos · efectos · estraza · cada · todos · aduanas · incluso · millon · recargo · orden · setiembre · blahco · regular · comun · nota · coleccion · alfabética · gran · bretaña · fools · alemania · entrada · fino · ordinario · segunda · clase · recopilación · leyes · nueva · granada · pintado · jaspeado · estampado · cubiertas · libros · usos · semejantes · tamañodel · florete · poco · menos · corto · como · cartas · tratado ·

Traduzione di resma in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESMA

Conosci la traduzione di resma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di resma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resma» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

resma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ream
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीस जिस्ता कागज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماعون ورق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стопка бумаги
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

resma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রীম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rame
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ream
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ries
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ram giấy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குயர் தாள்கள் கொண்ட கட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ream
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

delmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

risma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ryza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стопка паперу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aleza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεσμίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

riem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ream
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ris
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resma».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESMA»

Scopri l'uso di resma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legislación ultramarina: (830, IV p.)
... cod notas 2772 — impreso 2773 — da lija, resma de 480 hojas 2774 — rayado de tamaño corriente, para escribir 2775 — rayado para escribir los nifíos, llamado comunmente cartapacio.. Í776 — de color para imprenta, de treinta pulgadas ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1867
2
Aranceles generales para el cobro de derechos de ...
Papel de marca de treinta pulgadas de lar 1- pul resma. resma. resma. resma. resma. resma de cuatrocientasI de color y tamaño) resma. resma. resma. resma. resma. resma. resma. pieza. P.ipel de marquilla de veinte y seis gadas de largo ...
Cuba, 1862
3
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
15 ñ Papel de estraza ext. , cada resma por todos derechos de Aduanas , incluso el millon y el recargo de 8 rs. de la Real orden de 9 de Setiembre de 1792 n »» Papel blaHco ext. de marca regular ó comun , cada resma 15 » Nota. Al de las ...
Magnien, 1816
4
Coleccion alfabética de los aranceles de la Gran Bretaña y ...
EJ fools cap de Alemania, por resma á su entrada f . ., 3.5. 9.d, El fools cap fino para Imprenta', por resma á SU entrada . „ .. ........ ....... ... . ... ... 3.5. p.d. El fools cap para Imprenta ordinario de segunda clase, por .resma á su entrada .... 3.5. 4. d.
Juan Bautista de Virio, 1792
5
Recopilación de leyes de la Nueva Granada
-resma 76 pintado, jaspeado*} estampado para cubiertas de libros ú ot-ros usos semejantes resma -89 rayado para escribir, del tamañodel papel florete, poco- mas o menos, resma 178 mas corto como para cartas. . . resma '127 rayado para  ...
Colombia, Lino de Pombo, José Antonio de Plaza, 1845
6
El tratado de documentación
Veamos a continuación las fórmulas más usuales: "Coquille" fórmula 8 Marquilla 30 x 65 6,7 Jesús 55 x 70 5,2 Gran - Jesús 56 x 76... ,, 7,7 Colombier 60 x 80 ,, 4, 15 Gran Colombier ,, 3,52 Ej.: La "coquille" de 8 Kg. la resma pesa 8X8 = 64. o ...
Paul Otlet, 2008
7
Catálogo de los productos de la industria española, por el ...
con la indicacion de los pueblos donde han sido elaborados, sus precios al pie de fábrica y nombre de los fabricantes. yado de omontales, la mano 12 rs. y la resma 240 rs-. IJ. id ¡d. para cuentas- corrientes, la mano 14 rs. y la resma 270 rs.
‎1845
8
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
claracion del Consejo de Indias , comunicada en 26 de Febrero de 1791. PAPAS ; véase Batatas. PAPAGAYOS y Guacamayos extrangeros, cada uno i . • . tg PAPEL de estraza ext. , cada resma por todos - derechos II Papel blanco extrangero ...
9
Los judíos de Murcia en la baja Edad Media (1350-1500)
En 14 de septiembre de 1395 el jurado compraba para el consistorio una resma de papel por valor de 70 maravedís, a «Alfatex buticario», y el 14 de diciembre por igual concepto abonaba a Alfatex 66 maravedís [Ad. 2]. En 1426 y 1477 ...
Luis Rubio García, 1992
10
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
P.'PAS ; vimt Bdtttár. PAPAGAYOS y Guacamayos extrangeros, cada uno. if Id. en la Aduana de Madrid , cada uno. . . ti PAPEL extrangero de estraza, cada resma por todcs d:rechoí . ........ ... II Id. la resma en la Aduana de Madrid ., 6 Papel ...
Diego Ma Gallard, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una árbitra suspende un partido porque la mandan a fregar platos
... mucho; alguno tuvo la osadía de negarse aduciendo "tu tienes un coeficiente mayor que yo, por eso ganas más que yo, coge tu la resma y si no puedes vete". «La Razón, set 16»
2
Una lista de Preescolar ronda los 20 mil bolívares fuertes
Una resma de hojas que el año pasado rondaba los 1500 a 1600 bolívares fuertes, en algunos establecimientos supera los Bs.F 4.000. La mayoría de las listas ... «Informe21.com, ago 16»
3
¿Cómo escoger una impresora para la empresa?
Esto no es difícil de obtener, ya que basta con considerar cuantas resmas de papel se compran por mes para su consumo. Cada resma contiene 500 hojas, así ... «El Divisadero, ago 16»
4
Natalia Massei
Un cartel improvisado en papel blanco de resma. Las letras dibujadas con resaltador rosa, incandescente: Liquidación Final. Se trata del kiosco del Ruso y de ... «Página 12, giu 16»
5
Camión cargado con resmas de papel volcó sobre la ruta 34, una ...
La mala maniobra del chofer de un camión Scania 112 -que provenía del ingenio Ledesma de Jujuy, con destino a Buenos Aires, cargado con resmas de ... «El Liberal Digital, apr 16»
6
Invepal entregó 532 mil resmas de papel al Ejecutivo para ...
La Industria Venezolana Endógena de Papel (Invepal) entregó este miércoles 532 mil resmas de papel al Gobierno Nacional, para garantizar los servicios ... «Correo del Orinoco, mar 16»
7
En 2016, menos útiles 'inútiles', pero siguen las quejas...
En años pasados, era frecuente hallar a padres inconformes por la solicitud de materiales como resmas de papel, rollos de papel higiénico hasta en paquetes ... «La Nación.com.co, gen 16»
8
Rajasthan govt sacks 15 employees, suspends 73
“The government has imposed RESMA, arrested eight employees, registered over 30 cases and suspended over 100 employees. We will continue the agitation ... «Hindustan Times, dic 15»
9
T&R、携帯専門フリマアプリ「RESMA」リリース――売上の最大90 ...
T&Rは、携帯電話を安心・安全に売買できるフリマアプリ「RESMA」をリリース。 ... T&Rは、11月24日に携帯電話専門フリマアプリ「RESMA(リスマ)」のAndroid版を ... «ITmedia, nov 15»
10
Begini Kronologis Hilangnya Resma Natasia, Siswi SMK 1 Tarakan
JawaPos.com--Resma Natasia (16), siswi SMK 1 Tarakan, Kaltara, sudah tak pulang ke rumah sejak tiga hari lalu. Berdasarkan keterangan saksi-saksi di ... «Jawa Pos, set 15»

FOTO SU «RESMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT