Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resolana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESOLANA IN SPAGNOLO

re · so · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESOLANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resolana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESOLANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «resolana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di resolana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di resolana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di un sito: dove viene preso il sole senza disturbare il vento. Un altro significato di resolana nel dizionario è risolto. Resolana è anche resistero. La primera definición de resolana en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sitio: Donde se toma el sol sin que moleste el viento. Otro significado de resolana en el diccionario es resol. Resolana es también resistero.

Clicca per vedere la definizione originale di «resolana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESOLANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
colana
co·la·na
ferrolana
fe·rro·la·na
fulana
fu·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
oriolana
o·rio·la·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
puzolana
pu·zo·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESOLANA

resol
resolano
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESOLANA

aguadillana
bataclana
batilana
callana
chalana
compostelana
friulana
galana
gavilana
herculana
hortelana
insulana
montillana
morellana
pucelana
replana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

Sinonimi e antonimi di resolana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESOLANA»

resolana falu instituto capacitación profesional letra primera lengua española dicho sitio donde toma moleste viento otro resol resolana también resistero antología poética flora manantlan llliopsida monocotiledóneas araceae anthurium halmoorei croat quot cola choncho colomo piedra muchacha cuautitlán marías ayotitlán cochrane arroyo tecolote nbsp cuentos sevilla elementos análisis urbano comprendería estos manzana definida calles torrijano

Traduzione di resolana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESOLANA

Conosci la traduzione di resolana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di resolana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resolana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

resolana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

resolana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resolves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

resolana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

resolana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

resolana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Resolana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

resolana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Resolana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resolana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resolana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

resolana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

resolana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resolana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

resolana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

resolana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resolana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resolana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Resolana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Resolana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

resolana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resolana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

resolana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resolana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Resolana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Resolana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resolana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESOLANA»

Il termine «resolana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resolana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resolana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resolana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESOLANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resolana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resolana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resolana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESOLANA»

Scopri l'uso di resolana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resolana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora de Manantlan
LlLIOPSIDA (Monocotiledóneas) Araceae HE Anthurium halmoorei Croat, "Cola de choncho", "Colomo de piedra", "Muchacha" Cuautitlán: Las Marías, Ayotitlán 780-820 m Cochrane 10930 (WIS, ZEA) La Resolana: Arroyo El Tecolote 1400 m  ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
2
Sevilla: elementos de análisis urbano
Comprendería estos elementos: La manzana definida por las calles Resolana, Torrijano, Jaira y ... desarrollada en las siguientes secuencias: a Comienzo de la apropiación edilicia del recorrido matriz de Resolana, hasta ahora sin urbanizar.
Alfonso del Pozo y Barajas, 2003
3
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... legítimos y herederos de Antonio Fajardo mi hermano difunto otorgo y conozco que he recibido y recibí de Pedro Palomino de Aguilar vecino desta ciudad en la collación de Santa María en la Resolana frontera del pasaje grande del Río .
Duncan T. Kinkead, 2009
4
Las Calles de Segovia
RESOLANA. — Va desde la calle de San Juan a la plazuela de la Resolana. De ésta toma el nombre, pues de otro modo sería una paradoja llamar «resolana» a una calle sombría y al norte, empotrada entre el pretil de la carretera que allí ...
Saez Y Romero, Mariano, 2009
5
La arquitectura de las escuelas primarias municipales de ...
Esta es la única vez que registramos un centro escolar con el nombre de escuelas en calle Resolana; por esas fechas no se conoce otra instalación escolar en las proximidades. Por otra parte, la calle Resolana es la principal de cuantas ...
Rosa María Añón Abajas, 2005
6
Annales eclesiasticos, y secvlares, de la ... civdad de ...
... la Hermandad de San Bernardo la traslacion el Domingo primero despues del dia de Todos Santos; y venian estos en procesion í la Resolana, y con la Clerecía del Sagrario conducían los huesos á la dicha capilla , en cuyo día le cantaban ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1796
7
La flora mayor del centro de Sevilla
Resolana. D. R: 4 / 002-4 l 009 De Parlamento Andaluz, Puerta de la Macarena y Don Fadrique a Tomeo En el cuadrante E4. Orientación E-SE. Existen noticias de este topónimo desde l665, correspondiente al padrón de dicho año, en el que  ...
Ana María Pérez Tello, 2000
8
Antonia Palacios y Juan Liscano
Resolana (Monte Avila, 1980) BIBLIOGRAFÍA DIRECTA: Cosas. Caracas, Arte, 1968. (Ediciones Poesía de Venezuela). Costumbres de sequía. Caracas, Monte Avila. Novenario. Caracas, Universidad Central de Venezuela , Dirección de ...
9
Cuentos completos, 1980-2005
JoñiquiC) La resolana ocupaba sin prisa los lugares cobijados por la sombra, se esparcía como un charco gigante de agua que se extiende a punto de soltarse y se va quedando adentro, en el fondo del suelo de los llanos. Suelo que al ...
Homero Carvalho, 2006
10
Especiación química y física de metales en la materia ...
6) Hay dos estaciones que tienen más de cinco metales por encima de la media y sin embargo eran de las que tenían valores de TSP por debajo de la media: Resolana y Reina Mercedes. Las demás estaciones, si tenían valores de TSP por ...
Antonio José Fernández Espinosa, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESOLANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resolana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desvíos en las líneas 13, 14 y A7 de Tussam por las obras de la ...
En cuanto a la línea A7, se desviará por Torneo, Resolana, Muñoz León, Ronda Capuchinos, Puerta Osario, Puñonrostro, Ponce de León, Plaza de la ... «20minutos.es, ago 16»
2
Absuelto de circular ebrio al no poderse demostrar que fuera el ...
... demostrar que fuera él el conductor del vehículo cuando sufrió un accidente de tráfico en la calle Resolana. En la sentencia, la juez de lo Penal número 12 de ... «20minutos.es, mag 16»
3
El entorno de la basílica de la Macarena será peatonal
Para construir la fachada que le falta a esta nueva plaza y separarla de alguna manera del intenso tráfico que registra la calle Resolana, se construyen unas ... «elcorreoweb.es, apr 16»
4
Cerca de un millar de personas participaron en maratón de lectura ...
Cada año, el evento que se lleva a cabo en la cabecera municipal, La Resolana, es el que destaca en la costa sur por el número de lectores que participan; en ... «El Occidental, apr 16»
5
Un año lleno de aniversarios en la Resolana
En la Macarena no se para (gracias a Dios, habría que añadir). La cofradía del Arco tiene por delante un año frenético de actividades con varios frentes abiertos ... «elcorreoweb.es, apr 16»
6
Movilidad analizará la viabilidad de habilitar el giro a la izquierda ...
La moción lleva aparejadas otras modificaciones como cambiar el sentido del carril contiguo al carril bus de Resolana a Torneo o trasladar 70 metros la parada ... «Sevilla Directo, apr 16»
7
Una frase inspiró Resolana , el disco emblemático de Junaro
"No eres capaz de hacerlo sola”, fueron las palabras que empujaron a la orureña Emma Junaro a grabar su primer disco Resolana, en 1981. Ni bien escuchó la ... «Diario Pagina Siete, mar 16»
8
Novia del Capi Pérez y sus bikinis más 'calientes'
El conductor del programa 'La Resolana', Carlos Pérez, mejor conocido como 'El Capi', ha compartido en varias ocasiones algunas fotografías de su sensual ... «El Grafico, feb 16»
9
Los 'fails' de la televisión mexicana
La poca precaución que tuvo el actor de Tv Azteca, Victor González durante una entrevista que le realizaba 'El Capi' para el programa La Resolana, le provocó ... «El Grafico, feb 16»
10
"El Capi" disfruta ser la voz crítica de televidentes en "La resolana"
Son muchos los reclamos que "El Capi" ha recibido por su trabajo, pero lejos de afligirse se motiva a seguir adelante porque disfruta al ser la voz crítica de los ... «Terra México, dic 15»

FOTO SU «RESOLANA»

resolana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resolana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resolana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z