Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coactivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COACTIVO

La palabra coactivo procede del latín coactus, impulso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COACTIVO IN SPAGNOLO

co · ac · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COACTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coactivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COACTIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coactivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coactivo nel dizionario spagnolo

La definizione di coercizione nel dizionario è coercitiva o deriva dalla coercizione. En el diccionario castellano coactivo significa que ejerce coacción o resulta de ella.

Clicca per vedere la definizione originale di «coactivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COACTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COACTIVO

coacción
coaccionar
coacervación
coacervar
coachear
coacreedor
coacreedora
coactiva
coactivamente
coactividad
coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunación
coadunamiento
coadunar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COACTIVO

autodestructivo
conductivo
conectivo
conflictivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Sinonimi e antonimi di coactivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COACTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «coactivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di coactivo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COACTIVO»

coactivo apremiante coercitivo conminatorio constrictivo obligatorio cobro acto proceso juicio ejecutor caracter procedimiento sistema ejerce coacción resulta ella trabajo libre sociedades plantación geografía azúcar café proporciona escenario vida social convivieron formas distintas dominación también impulso determinante acumular riquezas utilizando ajeno garantizaba tercería juicios coactivos hacienda comprende bases para modificacion regimen cobranza coactivo reglamento tramitación básica fiscal introduccion derecho éste poder actuales está monopolizado estado como monopolio político caracteriza perjuicio otros tipos nbsp ejecutivo jurisdicción coactiva funciones ingresos municipales figuras secuestro código penal argentino

Traduzione di coactivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COACTIVO

Conosci la traduzione di coactivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coactivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coactivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

强制
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coactivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coercive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलपूर्वक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коэрцитивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coercivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাধ্যকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coercitif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paksaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zwingend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강제적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coercive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cưỡng bách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிர்ப்பந்தப்படுத்தப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जबरदस्तीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorlayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coercitivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymusowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коерцитивності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coercitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταναγκασμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koercitiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvangsmulkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coactivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COACTIVO»

Il termine «coactivo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coactivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coactivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coactivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COACTIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coactivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coactivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coactivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COACTIVO»

Scopri l'uso di coactivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coactivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trabajo libre y coactivo en sociedades de plantación
La geografía del azúcar y el café proporciona el escenario de una vida social en la que convivieron formas distintas de dominación, también un impulso determinante por acumular riquezas utilizando el trabajo ajeno que se garantizaba ...
‎2009
2
Introduccion Al Derecho
Es éste el poder coactivo que en las sociedades actuales está monopolizado en el Estado. El poder coactivo como monopolio del Estado El poder político es el que caracteriza al Estado, sin perjuicio de que también ejerce los otros dos tipos  ...
3
Manual de formación ética del voluntario
... queda vinculado muy estrechamente al de libertad humana. Tan estrechamente que, si no estamos sobreaviso, corremos riesgo de pensar que todo tipo de libertad es una forma de liberación de cuanto aparece como coactivo y obligatorio.
Alfonso López Quintás, 1998
4
El autodeterminismo: guía para encontrarse a sí mismo: guía ...
6)- EL PODER COACTIVO 6)- EL PODER COACTIVO Representa la máxima fuerza coactiva de la sociedad. Hemos puesto de relieve que del Poder como fuerza coactiva NO PUEDE NACER JAMÁS UNA AUTORIDAD VERDADERA.
Francisco Castejón Gordo, Jesús Marquino Ramos, 2004
5
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
... permiten diferenciar a los tributos de los demás ingresos públicos. en efecto, para un sector doctrinal los tributos se configuran sustan- cialmente como ingresos públicos de carácter coactivo. esto es, la posibilidad de impeler coactivamente ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
6
Análisis laboral
Camunkación correspondiente Subdirección de Registros Generales COBRANZA COACTIVA Tercería de propiedad (Ley M* 26979, Arl. 20*) Solicitud dirigida ol Ejecutor Coactivo ante que se ¡ni cié el témale del bien, adjuniondo: - Pruebas ...
7
Análisis tributario
En el supuesto planteado, el deudor tributario invoca la prescripción ante el ejecutor coactivo quien no emite pronunciamiento al respecto sino que deriva la solicitud formulada a otra área de la Administración Tributaria para que se inicie un ...
8
Labores judiciales
PROCEDIMIENTO COACTIVO FISCAL - EXCEPCIONES Si bien el art. 10 del Procedimiento Coactivo Fiscal señala un plazo para el pronunciamiento del juez coactivo sobre las excepciones opuestas por el coactivado, no existe norma que  ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, 1987
9
Auditorías medioambientales: guía metodológica
MOTIVACIONES PARA LA REALIZACION A continuación se exponen una serie de motivaciones que incentivan a que, de manera voluntaria, las empresas realicen auditorías ambientales: • De tipo coactivo. — Aumento en cantidad y ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, Vicente Conesa Ripoll, Verónica Capella Calatayud, 1997
10
Procedimientos aduaneros
CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS COACTIVOS Sumario: Concepto de Cobranza. - Concepto de Procedimiento Coactivo. - Procedimiento Coactivo en la Aduana. - Casos en lo que procede la Cobranza Coactiva. - Notificación de 10 días.
José Vásquez Estremadoyro, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COACTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coactivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputados estudiarán ley de cobro coactivo de impuestos
Reunión. USAID y diputados de la comisión de hacienda de la Asamblea Legislativa discutieron ayer una propuesta de ley para mejorar el mecanismo de ... «La Prensa Gráfica, lug 16»
2
Tránsito de Turbaco inicia cobro coactivo para recuperar cartera ...
Para recuperar la cartera morosa, la Secretaría de Tránsito y Transportes de Turbaco, municipio vecino de Cartagena, inició procesos de cobro coactivo a ... «El Heraldo, lug 16»
3
¿Qué es el “cobro coactivo” que Hacienda quiere aprobar?
Con el cobro coactivo, Hacienda tendrá facultad de cobrar las deudas por tributos antes de que se venza al contribuyente en las instancias a las que puede ... «La Prensa Gráfica, lug 16»
4
Chimbote: disponen internar a exejecutor coactivo en el penal de ...
El exejecutor coactivo de la Municipalidad Provincial del Santa, Adolfo Varas, será enviado al penal de Cambio Puente de Chimbote para cumplir el pedido de ... «RPP Noticias, giu 16»
5
REVOCAN PRISION CONTRA EX EJECUTOR COACTIVO Y ...
El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de la Corte del Santa dispuso la mañana de ayer, el cese de la prisión preventiva que pesaba en ... «Diario de Chimbote, mag 16»
6
EX EJECUTOR COACTIVO VARAS SOLO PUDO PERMANECER ...
El ex ejecutor coactivo dijo que en un descuido suyo, el denunciante Marchena Rupay dejó el dinero en uno de sus cajones y que si finalmente los llegó a tocar ... «Diario de Chimbote, mag 16»
7
Abuso coactivo
Empiezo diciendo y en términos coloquiales que la jurisdicción coactiva es ... Un claro y doloso abuso de poder coactivo, con las nefastas consecuencias al ... «El Universo, apr 16»
8
Chimbote: dejan al voto apelación a la prisión preventiva contra ...
Cueto recordó que el ejecutor coactivo continúa internado en una clínica local por tener problemas de salud por sus antecedentes de infarto, diabetes y presión ... «Diario Digital Chimbote en Línea, apr 16»
9
EJECUTOR COACTIVO DE MUNICIPIO AUN SIGUE INTERNADO ...
El ejecutor coactivo de la Municipalidad Provincial del Santa, Adolfo Varas Vásquez, permanece internado en la Clínica Robles y no puede ser aún trasladado ... «Diario de Chimbote, mar 16»
10
EJECUTOR COACTIVO DIJO A CHOFER QUE NO ERA PLAZA VEA ...
"Esto no es Plaza Vea para que encuentres ofertas, debes conseguir el dinero". Con esta frase, el ejecutor coactivo Adolfo Varas Vásquez virtualmente le exigió ... «Diario de Chimbote, mar 16»

FOTO SU «COACTIVO»

coactivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coactivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coactivo>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z