Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rochelés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROCHELÉS IN SPAGNOLO

ro · che · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROCHELÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rochelés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROCHELÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rochelés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rochelés nel dizionario spagnolo

La definizione di rochel nel dizionario spagnolo è nata a La Rochela. Un altro significato di rochelés nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città della Francia. La definición de rochelés en el diccionario castellano es natural de La Rochela. Otro significado de rochelés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Clicca per vedere la definizione originale di «rochelés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROCHELÉS


avilés
a·vi·lés
bordelés
bor·de·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
congolés
con·go·lés
estellés
es·te·llés
galés
ga·lés
inglés
in·glés
marsellés
mar·se·llés
marshalés
mars·ha·lés
morlés
mor·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
pullés
pu·llés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés
tirolés
ti·ro·lés
togolés
to·go·lés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROCHELÉS

rocera
rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROCHELÉS

andrés
aprés
aragonés
ayalés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través
turulés

Sinonimi e antonimi di rochelés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROCHELÉS»

rochelés natural rochela otro también perteneciente relativo esta ciudad francia akal color véase delft raku rogers azul crema predominante correspondiente decoración loza estampada fabricó locería fundada nbsp negrero zanzibar infeliz cuya suerte todo mundo deplora cada cual está dispuesto salvar costa propia vida prendtout amigos rápido canoa grita capitán liard pero nadie monte ella avilés

Traduzione di rochelés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROCHELÉS

Conosci la traduzione di rochelés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rochelés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rochelés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rochelés
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rochelés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rochelles
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rochelés
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rochelés
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rochelés
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rochelés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rochelés
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rochelés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rochelés
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rochelés
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rochelés
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rochelés
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rochelés
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rochelés
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rochelés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rochelés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rochelés
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rochelés
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rochelés
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rochelés
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rochelés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rochelés
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rochelés
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rochelés
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rochelés
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rochelés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROCHELÉS»

Il termine «rochelés» si utilizza appena e occupa la posizione 99.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rochelés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rochelés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rochelés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROCHELÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rochelés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rochelés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rochelés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROCHELÉS»

Scopri l'uso di rochelés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rochelés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Véase Delft Í Rai. Véase Rai Í raku. Véase raku Í rochelés. Véase rochelés Í Rogers (azul y crema, predominante), correspondiente a la decoración de la loza color crema estampada que se fabricó en la locería Rogers, fundada, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
El Negrero de Zanzibar
El infeliz, cuya suerte todo el mundo deplora y que cada cual está dispuesto a salvar a costa de su propia vida, es el rochelés Prendtout. — Sí, amigos, ¡rápido, canoa a la mar! — grita el capitán Liard — . Pero que nadie monte en ella...
Louis Garneray, 1995
3
Avilés: noticias históricas.
... las costas de Asturias con el corsario Rochelés, apresandole tres navíos y obligándole a refugiarse en la Bochela (2). No desmintió D. Martín la valerosa historia de sus antepasados, y con(l) Páginas 275 Y 176. (2) Vigil, obra indicada, pág.
Julián García San Miguel, 2011
4
Descripción política de las soberanías de Europa ...
... pues comprehende actualmente Jas Provincias de la Isla de Francia, de Beaucé, de Solognc, de Berry, de Auvernia, del Lionés, de Forést, de Beaujolés, Ni- vernés, Borbonés, Macones, Poytú, País de Aunis, Rochelés, Anjou, Angoumés, ...
Antonio Montpalau, 1786
5
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
Apresó tres bajeles al corsario Rochelés. Murió siendo Capitán General de Cartagena de Indias. D. Gregorio (hijo del anterior), capitán en Cartagena de Indias. Murió siendo general. D. Martín (hermano de D. Gregorio de las Alas), navegó ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
6
Mujeres Piratas
... recaería en el rochelés. Hennequin no tenía la culpa de que el inculto y bárbaro pirata, un rústico marino que hablaba mal y razonaba peor, malinterpretara la culta habla de André y escuchase «querida» en lugar de « señora de la casa».
Germán Vázquez, 2004
7
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Historia de veinte siglos Eugène Sue. — ¡Cómo ! esclamó involuntariamente Cornelia. Sabeis... " — Un prisionero rochelés te ha visto esta mañana cuando te conducian al campamento. Por él he sabido que estabas desposada con Antonicq ...
Eugène Sue, 1859
8
Ciudades y élites urbanas en el Mediterráneo medieval
Sobre datos ya más seguros podemos afirmar que el tráfico comercial mantenido por el puerto rochelés con los que iban surgiendo desde la segunda mitad del siglo XII en el norte de la Península, ofrece testimonios si no abundantes sí ...
‎2000
9
Piraterías y ataques navales contra las islas Canarias
0 « CAPITULO XII JEAN DE CAPDEVILLE EN SAN SEBASTIAN DE LA GOMERA I. El cürsarío rochelés Jean de Capdemfllle en La Gomera, Martirio del padre Días y sus compañerfls: El inquisidor Ortiz de Funes.—Sus pesquisas.— Jea.n ...
Antonio Rumeu de Armas, 1947
10
Los corsarios españoles durante la decadencia de los ...
Y después, estando cerca de un puerto de Francia el dicho Campanario, sucedió que se halló cerca del dicho patache rochelés, al cual no conociéndole, entendiendo que era algún navio de marchante, le envió la chalupa con algunos  ...
Enrique Otero Lana, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROCHELÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rochelés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maigret y el Caso Simenon (II)
Y es muy natural que la que para mí es su mejor novela dura, "Le riche homme" ("El rico"), sea de ambiente rochelés. Pero no a la sombra de lo que maravilla a ... «Libertad Digital, ott 13»

FOTO SU «ROCHELÉS»

rochelés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rochelés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rocheles>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z