Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rociamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROCIAMIENTO IN SPAGNOLO

ro · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROCIAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rociamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROCIAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rociamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rociamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di irrorazione nel dizionario è irrorazione. En el diccionario castellano rociamiento significa acción y efecto de rociar.

Clicca per vedere la definizione originale di «rociamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROCIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROCIAMIENTO

rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociar
rociera
rociero
rocín
rocinal
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROCIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di rociamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROCIAMIENTO»

rociamiento acción efecto rociar malaria ecuador perú estrategias alternativas control otro problema importante áreas estudio intermitencia programa intradomiciliario insecticidas muchas viviendas dejan rocidas períodos superiores año expositivo palabras nuevo testamento rociamiento nombres rhantismos éavt iauós aspersión traduce quot rociada esparcimiento rociados nbsp buscando verdad guía existen

Traduzione di rociamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROCIAMIENTO

Conosci la traduzione di rociamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rociamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rociamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rociamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spraying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिड़काव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распыление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulverização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেচন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pulvérisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyembur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprühen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uyuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फवारणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püskürtme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

natryskiwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпорошення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pulverizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψεκασμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bespuiting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sprutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprøyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rociamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROCIAMIENTO»

Il termine «rociamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rociamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rociamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rociamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROCIAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rociamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rociamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rociamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROCIAMIENTO»

Scopri l'uso di rociamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rociamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malaria en Ecuador y Perú y estrategias alternativas de control
Otro problema importante en el control de la malaria en las áreas de estudio es la intermitencia en el programa de rociamiento intradomiciliario con insecticidas. Muchas viviendas dejan de ser rocidas por períodos superiores a un año.
‎1993
2
Diccionario expositivo de palabras del Nuevo Testamento
ROCIAMIENTO, ROCIAR A. Nombres. 1. RHANTISMOS (éavT iauós), rociamiento, aspersión, se traduce "rociada" en He 12:24, RVR (RV, " esparcimiento"; V.M., "aspersión"; VHA, "rociamiento"); "ser rociados", 1 P 1:2, RV , RVR, V.M., BAS ...
W. E. Vine, Santiago Escuain, 1989
3
Buscando la Verdad: Una Guía de Estudio
Hoy existen muchas iglesias que han adoptado las prácticas de rociamiento y derramamiento de agua como una forma de bautismo. Sin embargo, la práctica de rociamiento o derramamiento de agua no está conectada al bautismo en ...
John Moore, 2008
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ROCIAMIENTO, ROCIAR A. Nombres 1. rantismos (rJantismov", 4473), rociamiento, aspersión. Se traduce «rociada» en Heb 12.24 (RVR; RV: « esparcimiento»; VM : «aspersión»; VHA: «rociamiento»); «ser ro- ciados» (1 P 1.2, RV, RVR, VM, ...
W.E. Vine, 1998
5
Curso Sobre Plaguicidas en Colombia
5, Rociamiento Residual a, Intradomiciliario Rooiam lento residual ea la aplicación de un insecticida a una superficie con el objeto de dejar una película o deposito de cristales, que puede matar insectos por semanas o meses después del ...
6
El control de las enfermedades transmisibles
... rociamiento de viviendas, contra el paludismo, 494–495 rociamiento de viviendas, contra los simúlidos transmisores de bartonelosis, 29 en la bartonelosis, 28 hidrocarburos clorados, para prevención del tifus de las malezas, 637 lindano, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
7
El control de los principales insectos plagas de la para
Tercera Aplicación: Primera Aplicación: Segunda Aplicación: Tercera Aplicación: Igual a la segunda, dirigiendo el rociamiento a la base de los tallos, antes del aporque. Preferiblemente, no se deje pasar más de un dia entre la aplicación y el ...
Gualberto Merino M., Victor Vazquez a.
8
Revista Venezolana de sanidad y asistencia social
EVALUACION DE LAS OPERACIONES DE ROCIAMIENTO División de Endemias Rurales EL PROGRAMA DE CONTROL DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS ESTA a cargo de la División de Endemias Rurales y el objetivo principal del ...
9
Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...
Rociamiento 1:1.2 Pedro hace alusión a la práctica judía de "rociamiento", la cual tiene su raíz en el AT (ver Núm. 19). Una vaca tierna era degollada y consumida por el fuego. Luego la ceniza era mezclada con agua para ser rociada sobre ...
Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006
10
El control de las enfermedades transmisibles
2) Aplicación periódica de insecticidas de acción residual. Los flebótomos tienen un radio de vuelo relativamente corto y son muy susceptibles al rociamiento sistemático con insecticidas de acción residual. El rociamiento debe abarcar el ...
James Chin, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROCIAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rociamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fumigan Miami Beach contra mosquito del zika
Fumigan Miami Beach contra mosquito del zika. El rociamiento de químicos para combatir al agente transmisor del virus continuará en la semana. Ayer Martes ... «Sipse.com, set 16»
2
Confirma Ssa tres casos de Zika en sur de Tamaulipas
... en los tres domicilios y en un perímetro de diez manzanas, con énfasis en la eliminación de criaderos y rociamiento de insecticida intra y extradomiciliario. «Milenio.com, set 16»
3
Confirman los primeros tres casos de zika en Tamaulipas
... en los tres domicilios y en un perímetro de diez manzanas, con énfasis en la eliminación de criaderos y rociamiento de insecticida intra y extradomiciliario. «ElRegioDeporte, set 16»
4
Suman 13 casos de zika en Morelos; 3 de ellos son mujeres ...
Finalmente, destacó que no se baja la guardia y anotó que se llevan a cabo actividades de descacharrización y brigadas de rociamiento, entre otras, de ... «Unión de Morelos, set 16»
5
Hoy, Día Internacional contra el Dengue
Durante los brotes epidémicos, las medidas de lucha antivectorial de emergencia pueden incluir la aplicación de insecticidas mediante el rociamiento. «Sexenio, Extraordinary Life, ago 16»
6
La cara oculta del negocio salud-dinero
Recordemos que cuando Estados Unidos ordenó el rociamiento masivo de los campos de Vietnam con el Agente Naranja, provocando la muerte directa de ... «Granma Internacional, ago 16»
7
Expertos alertan sobre la expansión de la malaria en Venezuela
"En 1960 se cerraba una campaña admirable contra la malaria en Venezuela que había comenzado en 1945 con el primer rociamiento del insecticida DDT en ... «RFI, ago 16»
8
Mantienen controlado brote de paludismo en Pozo Verde
La ampliación de puestos diagnósticos, toma de tratamiento supervisado, labores de fumigación y rociamiento han permitido mantener controlado el brote de ... «Nueva Prensa de Guayana, lug 16»
9
Milagros Paz: Mas de 1800 casos de malaria en el municipio Benítez
... El Pilar y Unión, los habitantes de la zona acreditan el brote de la enfermedad a la falta de equipos de fumigación y rociamiento, y la carencia de insecticidas, ... «Informe21.com, lug 16»
10
Investigan diversas técnicas para frenar la expansión del mosquito ...
Uno de los estudios realizados ha evaluado el rociamiento residual intradomiciliario de un insecticida y sus resultados han demostrado que, en un área con ... «www.infosalus.com, lug 16»

FOTO SU «ROCIAMIENTO»

rociamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rociamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rociamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z