Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salamanquero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALAMANQUERO IN SPAGNOLO

sa · la · man · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALAMANQUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salamanquero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALAMANQUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salamanquero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salamanquero nel dizionario spagnolo

La definizione di salamanquero nel dizionario è prestigiatore. En el diccionario castellano salamanquero significa prestidigitador.

Clicca per vedere la definizione originale di «salamanquero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALAMANQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALAMANQUERO

salagón
salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALAMANQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimi e antonimi di salamanquero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALAMANQUERO»

salamanquero prestidigitador indios muertos negros invisibles mismo según lugareños dicho región conocido cubre desde ciudad santiago hasta telares unos norte largo toda costa río dulce todo nbsp lengua española filipinas historia situación actual esta palabra rioplat chil cueva hechiceros hechicería alusión creencia popular enseñaba magia famosa universidad salamanquero revue hispanique quot pocos pasos choza precisamente florido salab retana veinte pesos cuento salamanca juego manos deja tener gracia este filipinismo íntima conexión herejía bermeja obra poética silencio junta yerbas sagradas qué soterrado ardimiento está contando alma trizado flechas rogativa olvidada mezcla algunas piedras caras caretas patrón

Traduzione di salamanquero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALAMANQUERO

Conosci la traduzione di salamanquero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salamanquero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salamanquero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

salamanquero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salamanquero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salamanquero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salamanquero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salamanquero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salamanquero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salamanquero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salamanquero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salamanquero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salamanquero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salamanquero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salamanquero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salamanquero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salamanquero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salamanquero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salamanquero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salamanquero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salamanquero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salamanquero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salamanquero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salamanquero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salamanquero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salamanquero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salamanquero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salamanquero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salamanquero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salamanquero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALAMANQUERO»

Il termine «salamanquero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salamanquero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salamanquero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salamanquero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALAMANQUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salamanquero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salamanquero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salamanquero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALAMANQUERO»

Scopri l'uso di salamanquero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salamanquero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indios muertos, negros invisibles
El mismo, según los lugareños, ha dicho que es salamanquero, y, en la región en que es conocido (que cubre desde la ciudad de Santiago hasta Los Telares, unos 250 km de norte a sur, a lo largo de toda la costa del Río Dulce), todo el ...
José Luis Grosso, 2008
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... esta palabra: «rioplat., chil. 'cueva de hechiceros', 'hechicería', 'cueva', por alusión a la creencia popular de que se enseñaba magia en esta famosa universidad». Vid. 5 2.3.10.3., s. v. II 2. com. salamanquero. SALAMANQUERO, RA. m. y f.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Revue hispanique
"A muy pocos pasos de la choza... y al pie precisamente de un florido salab"... — Retana: Por veinte pesos (cuento), cap. I. * SALAMANCA. f . JUEGO DE MANOS. No deja de tener gracia este filipinismo, de íntima conexión con salamanquero ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
4
Herejía Bermeja: Obra Poética
(Salamanquero el silencio junta sus yerbas sagradas...) Qué soterrado ardimiento me está contando su alma? Qué sol trizado, qué flechas, qué rogativa olvidada? (Salamanquero el silencio mezcla sus yerbas sagradas...) Si algunas piedras ...
Juan Carlos Bustriazo Ortiz, 2008
5
Caras y caretas
Tu patrón no me asusta — fantaseó Juan. — Vamos. — Vamos — relinchó alegremente e! salamanquero, en la seguridad de que el alma de otro hombre ya le pertenecía. Y agarraron pa la barranca del río, ande el mar- tín pescador hace su ...
6
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
... pasaron a formar parte del casticismo de la lengua, como dalaga o paipay, campilán, pantalán, kris, abacá, salamanquero, vinta o carabao. El estudio más detallado realizado hasta el momento sobre los filipinismos es el reproducido en la ...
Isaac Donoso, 2013
7
Imaginario del diablo
Se inicia este capítulo con una versión de Rafael Jijena Sánchez que sintetiza en pocas palabras las claves del espacio salamanquero tal como se lo considera en gran parte de Latinoamérica: un sitio calificado y generalmente apartado ...
Ricardo Santillán Güemes, 2004
8
Magia, brujería y cultura popular: De la colonia al siglo 20
En rigor, las cualidades atribuidas al salamanquero coinciden sólo parcialmente con las de la bruja.Aun tratándose de “una sociedad respetada y temible”, no todos sus iniciados parecen, en principio, antisociales. Como dijera el informante  ...
Judith Farberman,, 2012
9
Anales cervantinos
(No deja de tener gracia — añade el autor — este filipinismo. de íntima conexión con Salamanquero, salamanquera.) Y definiendo ambas palabras, señala para ésta las dos acepciones siguientes: "1, prestidigitador: 2. titiritero." Con lo que ...
10
Seis estudios salmantinos
(No deja de tener gracia — añade el autor — este filipinismo, de íntima conexión con Salamanquero, salamanquera). Y definiendo ambas palabras, señala para ésta las dos acepciones siguientes: "1, prestidigitador; 2, titiritero". Con lo que ...
Manuel García Blanco, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALAMANQUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salamanquero nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Lunita del Violinero me agarra en un momento de chochera"
Ellos, en su charla en quichua, dicen que yo soy salamanquero, con el respeto que se tiene a la Salamanca. Ellos, en su diálogo, cuentan que van a un baile a ... «El Liberal Digital, lug 16»
2
A puro folclore y tradición, se realizó en Garín la 12º Fiesta Popular ...
... Segundo Arce y su violín salamanquero, Agustín “El Choyano” Ramírez, Ricardo Saracho y su conjunto y el grupo La Troya -de Catamarca- musicalizaron la ... «El Día de Escobar, lug 16»
3
Agrupación de festejo
... quienes recordaron en sus décimas el coraje del jinete y el mejor potro que tuvo el suelo de Guerrero y que será recordado como el "Salamanquero". «El Tribuno.com.ar, lug 16»
4
San Fernando celebra el 25 de Mayo con un show de Jairo gratis ...
... Federico Churruarín y Los Decididos; Lucas Aguirre y su Violín Salamanquero; y Tierra Nueva Folk. También se presentarán los ballets el Ceibal', 'Raíces de ... «Nova, mag 16»
5
San Fernando celebra el 25 de Mayo con un show gratuito de Jairo
... Federico Churruarín y Los Decididos; Lucas Aguirre y su Violín Salamanquero; y Tierra Nueva Folk. También se presentarán los ballets el Ceibal', 'Raíces de ... «InfoBan, mag 16»
6
Empieza hoy el Festival Nacional de la Mandarina
... Bautista Martínez, La Fortaleza, Los Calchaquíes, ballet Grito de mi Sangre, Los Sacheros, Herederos del Alba, Huayra Salamanquero, Mariel Valdez, Takina ... «El Ancasti Editorial, mag 16»
7
Brian Lanzelotta acusa a Márama de haberlo bajado de un festival ...
Márama conquistó al público salamanquero en la cuarta luna. Dejar un comentario. 0 comentarios. Ordenar por. Más antiguos. Facebook Comments Plugin ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, apr 16»
8
Márama conquistó al público salamanquero en la cuarta luna
En el marco del XXV Edición del Festival Nacional de La Salamanca, la fiesta folclórica más importante del Norte argentino, contó con la visita del diputado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, feb 16»
9
Marama conquistó al público salamanquero
En la cuarta noche de La Salamanca también tuvieron una destacada actuación Horacio Banegas y el Dúo Orellana-Lucca, entre otros. «El Liberal Digital, feb 16»
10
Los Manseros Santiagueños y Raly Barrionuevo, dueños absolutos ...
También tuvo una destacada actuación, la española Amaia Montero, quien con su voz supo ganarse los aplausos del exigente público salamanquero. A pesar ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, feb 16»

FOTO SU «SALAMANQUERO»

salamanquero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salamanquero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salamanquero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z