Scarica l'app
educalingo
salguera

Significato di "salguera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALGUERA

La palabra salguera procede del latín *salicarĭa, de salix, -ĭcis, sauce.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SALGUERA IN SPAGNOLO

sal · gue · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALGUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salguera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALGUERA IN SPAGNOLO

definizione di salguera nel dizionario spagnolo

La definizione di salguera nel dizionario è salice.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALGUERA

amiguera · anguera · bullanguera · ceguera · cienfueguera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · higuera · hoguera · juguera · madriguera · manguera · noguera · peguera · perdiguera · reguera · santiaguera · tanguera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALGUERA

salesiana · salesiano · saleta · salga · salgada · salgadera · salgadura · salgar · salgareño · salgue · salguero · salia · sálica · salicácea · salicáceas · salicáceo · salicaria · salicilato · salicílico · salicina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALGUERA

alguera · bodeguera · borreguera · carguera · falaguera · foguera · hormiguera · huapanguera · jilguera · longuera · madruguera · maguera · milonguera · mondonguera · nariguera · pejiguera · renguera · sandunguera · triguera · zaguera

Sinonimi e antonimi di salguera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALGUERA»

salguera · sauce · bosques · naturales · asturias · salguera · negra · prieta · salix · atrocinerea · sarga · fueya · estrecha · elaeagnos · subsp · angustifolia · triandra · discolor · blanco · salviifolia · cabruno · caprea · nbsp · minucias · trascendentales · torno · jovellanos · artículos · choca · título · sonar · explicaré · deber · palabra · perfectamente · castellana · arbusto · familia · este · árbol · tiempos · vieja · arcadia · aún · cortaban · libro · famoso · behetrias · castilla · custodia · cada · año · dicho · logar · valles · martiniega · treynta · seys · coxedor · prendas · carta · pago · cinco · pagan · servicios · monedas · justicia · logare · propuestes · etimolóxiques · femenín · asina · como · coleutivu · salgueral · presencia · toponímica · salgueira · sciprián ·

Traduzione di salguera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SALGUERA

Conosci la traduzione di salguera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di salguera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salguera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

salguera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

salguera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Willow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

salguera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salguera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

salguera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salguera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

salguera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Claudia Salguera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

salguera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

salguera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

salguera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

salguera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salguera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salguera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

salguera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

salguera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

salguera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

salguera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

salguera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

salguera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

salguera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salguera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salguera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salguera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salguera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salguera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALGUERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salguera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salguera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salguera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALGUERA»

Scopri l'uso di salguera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salguera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bosques naturales de Asturias
Salguera Negra Salguera prieta Salix atrocinerea 28. Sarga Salguera de fueya estrecha Salix elaeagnos subsp. angustifolia 29.Sarga Salix triandra subsp. discolor 30. Sauce Blanco Salix salviifolia 31. Sauce Cabruno Salguera Salix caprea ...
‎2001
2
Minucias trascendentales en torno a Jovellanos: artículos de ...
Choca el título de Al sonar de la salguera. Lo explicaré; es mi deber. salguera es palabra perfectamente castellana. Un arbusto de la familia del sauce. de este árbol o salguera en los tiempos de la vieja 'arcadia' y aún en los de hoy cortaban  ...
Pachín de Melás, Orlando Moratinos Otero, 2006
3
Libro famoso de las Behetrias de Castilla que se custodia en ...
Dan cada año los del dicho logar de valles e de salguera al rey por martiniega treynta e seys mrs. Dan al coxedor de la martiniega por prendas e por carta de pago cinco mrs. Pagan al rey servicios e monedas e que la justicia del dicho logare ...
Ricardo Becerro de Bengoa, 1865
4
Propuestes etimolóxiques
y nel so femenín salguera (cfr.) asina como nel so coleutivu salgueral (cfr.) con presencia toponímica (ta 291). salguera, la <salgueira [Pzu. Tor. SCiprián]. xalgueira [SCiprián]. xalguera [Cl]. selguera [Co]> 'Salix alba', 'Salix fragil i s' [Mo (llaa ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
5
El teatru popular asturiano: notes pa la fixación d'un ...
Pachín de Melás pudo construir con Al Sonar de la Salguera la gran obra de teatru asturiana, la obra de referencia que, a nun duldar, cambiare' l futuru del teatru nacional. Teníalo, en principiu, too: un personaxe con una fuerza dramática ...
Adolfo Camilo Díaz, 2002
6
Conceyu de Proaza: Parroquia de Banduxu
Salguera, La: Pieces de segadíu y pastu en La Mortera d'Arriba, ente Teixeo y La Querida, per onde parte La Senda la Salguera hasta Cuavalle y Bremunde. San Llázaro: Prau encima Los Valles y debaxo de Las Grandas"'. Senda Bovias ...
María Isabel García Tuñón, 1998
7
Becerro: libro famoso de las Behetrías de Castilla : que se ...
Pagan todos los que moran en el dicho logar nucion saluo los que son del rey. Et otro si lieuan los señores los omezillos de los peones. Valles e salguera del obispado de burgos. Este logar es behetria e son dos barrios el vno dicen valles e ...
Pedro I (Rey de Castilla), 1866
8
El teatro costumbrista en Asturias
Al sonar de la salguera Al sonar de la salguera (1935) fue estrenada por la Compañía de Comedias Asturianas de Felipe Villa en el Teatro Dindurra el 9-1V- 1935. Al hablar de la citada compañía ya se aludió a este estreno. Tuvo un éxito  ...
Jesús Menéndez Peláez, 2004
9
Usos tradicionales de los árboles en el occidente de Asturias
Salguera. SALICÁCEAS. Salíx caprea L. Arbusto o arbolillo de 8 a 10 m de altura . Corteza gris y lisa en principio, pero luego muy agrietada y de color pardo pálido. Hojas caducas, altemas, elípticas u ovales, dentadas irregularmente, ...
Laureano Merino Cristóbal, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
SALGUERA. ¡. MIMBRERA. SALGUERO, m. aut. El paraje ó s:lio donde se .da sal al ganado. SÁLICA, aüj. que seaplicaála ley que excluye del trono de Francia a las hembras y sus descendientes. Gallica Uxa reyni herediiate [«- minas ...
Real Academia Española, 1837

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALGUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salguera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asesinado chofer de Expresos Nirgua en carretera Panamericana
El conductor de una unidad de transporte público de Expresos Nirgua, identificado como Carlos Emilio Salguera Aguilar, fue asesinado a tiros pasadas las 5:00 ... «ACN, lug 16»
2
El Seprona actúa contra 3 personas por contaminar el acuífero ...
... judicialmente contra tres personas por, supuestamente, contaminar el acuífero conocido como Fuente Salguera, situado en el término municipal de Almargen ... «iAgua.es, mar 16»
3
Sujeto asesina a expareja porque ella quería ir a bailar
La víctima, Gaudy Vanessa Solano Salguera, tenía 31 años y era madre de cuatro menores con edades entre 4 y 14 años. El homicidio se produjo el domingo ... «La Nación Costa Rica, feb 15»
4
Refuerzan la RAAN con 184 efectivos
En tanto, en Bonanza, asumió el comisionado Olivio Salguera, jefe de seguridad en el campo, con larga trayectoria en la desarticulación de grupos ... «El Nuevo Diario, ago 13»

FOTO SU «SALGUERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salguera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salguera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT