CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SAMBENITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sambenito
tú sambenitas / sambenitás
él sambenita
nos. sambenitamos
vos. sambenitáis / sambenitan
ellos sambenitan
Pretérito imperfecto
yo sambenitaba
tú sambenitabas
él sambenitaba
nos. sambenitábamos
vos. sambenitabais / sambenitaban
ellos sambenitaban
Pret. perfecto simple
yo sambenité
tú sambenitaste
él sambenitó
nos. sambenitamos
vos. sambenitasteis / sambenitaron
ellos sambenitaron
Futuro simple
yo sambenitaré
tú sambenitarás
él sambenitará
nos. sambenitaremos
vos. sambenitaréis / sambenitarán
ellos sambenitarán
Condicional simple
yo sambenitaría
tú sambenitarías
él sambenitaría
nos. sambenitaríamos
vos. sambenitaríais / sambenitarían
ellos sambenitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sambenitado
tú has sambenitado
él ha sambenitado
nos. hemos sambenitado
vos. habéis sambenitado
ellos han sambenitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sambenitado
tú habías sambenitado
él había sambenitado
nos. habíamos sambenitado
vos. habíais sambenitado
ellos habían sambenitado
Pretérito Anterior
yo hube sambenitado
tú hubiste sambenitado
él hubo sambenitado
nos. hubimos sambenitado
vos. hubisteis sambenitado
ellos hubieron sambenitado
Futuro perfecto
yo habré sambenitado
tú habrás sambenitado
él habrá sambenitado
nos. habremos sambenitado
vos. habréis sambenitado
ellos habrán sambenitado
Condicional Perfecto
yo habría sambenitado
tú habrías sambenitado
él habría sambenitado
nos. habríamos sambenitado
vos. habríais sambenitado
ellos habrían sambenitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sambenite
tú sambenites
él sambenite
nos. sambenitemos
vos. sambenitéis / sambeniten
ellos sambeniten
Pretérito imperfecto
yo sambenitara o sambenitase
tú sambenitaras o sambenitases
él sambenitara o sambenitase
nos. sambenitáramos o sambenitásemos
vos. sambenitarais o sambenitaseis / sambenitaran o sambenitasen
ellos sambenitaran o sambenitasen
Futuro simple
yo sambenitare
tú sambenitares
él sambenitare
nos. sambenitáremos
vos. sambenitareis / sambenitaren
ellos sambenitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sambenitado
tú hubiste sambenitado
él hubo sambenitado
nos. hubimos sambenitado
vos. hubisteis sambenitado
ellos hubieron sambenitado
Futuro Perfecto
yo habré sambenitado
tú habrás sambenitado
él habrá sambenitado
nos. habremos sambenitado
vos. habréis sambenitado
ellos habrán sambenitado
Condicional perfecto
yo habría sambenitado
tú habrías sambenitado
él habría sambenitado
nos. habríamos sambenitado
vos. habríais sambenitado
ellos habrían sambenitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sambenita (tú) / sambenitá (vos)
sambenitad (vosotros) / sambeniten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAMBENITAR»
Scopri l'uso di
sambenitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sambenitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
SAMBENITAR, vt. Ensambenitar, poner a alguien el sambenito. I fig. Sambenitar,
infamar, injuriar, colocar a alguien una etiqueta deshonrosa. SAMBENITO, sm.
Sambenito, distintivo consistente en un hábito o en un escapulario que se ponía
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. saltear..........................62 reg. saludar ........................ 62 reg. salvaguardar ....
...........62 reg. salvar ........................... 62 reg. samaquear .................. 62 reg.
sambenitar .................62 reg. samurear.....................62 reg. samurgar.........................
334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
fftSS salpimentar salpresar salpullir sallar Btífl.;? saltear saludar salvaguardar ít'
HÍ;??ií; salvar sambenitar sanar sancionar sancochar sanear fé$fc!#;fiM» sangrar
y&iS-AÉStlfQ. sanguificar v.irr. santificar v. irr santiguar saponificar v.irr. fé^-ft ...
4
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
... Samael. bregaba por libertarle, por emanciparle, por sacarle de los mundos
infiernos »168 (TAf,49) Influjo que aprovechaba convenientemente para
sambenitar críticos, defender expulsiones e insistir en su rango exclusivo: « la
vida hubo ...
López Bellas, José Álvaro
5
Relación histórica del Auto general de Fe, que se celebró en ...
Sevilla, y,estanquero de taba? co en la villa de Pastrana, de edad de veinte y
siete años, judaizante confitente, salid al auto en forma de penitente con
sambenitar?5 j. se le leyd su sentencia s. .'> con méritos, abjuro sus errores, y
fue ...
6
Libro de la santa vida, y milagros del illustrissimo, y ...
... /Otro.çlerigo siendo acusado que viuia mal , le embió □§ llamar con ya criado
de su .caía, ( porque era enemigo de Jlamarles con nuncio,y dezia que llamar.vn
clérigo con vn nuncio era, sambenitar le) Venido,dixole;aguardaos vn po , co.
Miguel Bartolomé Salon,
1620
7
Diccionario de la lengua castellana
ENSALZAR, v. a. Engrandecer, exaltar. || Alabar , elogiar. EN SAMBENITADO,
p. p. de en. SAMBENITAR. ENSAMBENITAR, v. a. ant. Poner el sambenito al que
sentenciaba el tribunal de la inquisición. ENSAMBLADO , p. p. de bnsam- BLAH,
...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
El poeta Houellebecq: Abierta la veda, es el joven genio al que se le puede
sambenitar o llevar a los tribunales o escupir en la cara o enterrar entre
emponzoñadas glicinias. Se le acusa, cual cabrón expiatorio de la Literatura, de
"no sólo oler ...
Fernando Arrabal, Michel Houellebecq,
2005
9
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Pero el daño está hecho, máxime que los porteños somos proclives a
sambenitar a hombres de notoriedad pública que por circunstancias del cargo
que ejercen o han ejercido, deben comparecer ante la justicia. Por estas razones
debemos ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación,
1987
10
Gramática en la Lexicografía Bilingüe: Morfología y Sintaxis ...
... sambenitar v. tr., sancochar v. tr., sanear v. tr., sanguificar v. tr., santificar v. tr.,
saquear v. tr., sargentear v. tr., sarmentar v. intr., satinar v. tr., satirizar v. tr.,
saturar v. tr., sazonar v. tr., seccionar v. tr., secretar v. tr., secretear v. intr.,
secuestrar v.
María Teresa Fuentes Morán,
1997