Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sarroso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARROSO IN SPAGNOLO

sa · rro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARROSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarroso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SARROSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sarroso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sarroso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese sarroso significa che ha tartaro. En el diccionario castellano sarroso significa que tiene sarro.

Clicca per vedere la definizione originale di «sarroso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SARROSO


ahorroso
a·ho·rro·so
amarroso
a·ma·rro·so
amoroso
a·mo·ro·so
barroso
ba·rro·so
borroso
bo·rro·so
catarroso
ca·ta·rro·so
churroso
chu·rro·so
cirroso
ci·rro·so
engorroso
en·go·rro·so
escirroso
es·ci·rro·so
ferroso
fe·rro·so
guijarroso
gui·ja·rro·so
peligroso
pe·li·gro·so
pitarroso
pi·ta·rro·so
pizarroso
pi·za·rro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saburroso
sa·bu·rro·so
terroso
te·rro·so
tierroso
tie·rro·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SARROSO

sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín
sarracina
sarracino
sarrajón
sarrapia
sarria
sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarruján

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SARROSO

airoso
asombroso
asqueroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Sinonimi e antonimi di sarroso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SARROSO»

sarroso tiene sarro lengua castellana substancia calcárea adhiere esmalte dientes sarta serie cosas ensartadas hilo cuerda personas vanen fila cadena retahila sartal nbsp vida santa juana francisca fremiot chantal fundadora susana bienfait profesa orden visitacion padecía tumor fuerte dolor tormento entrañas añadióse esto perlesía casi quitó todo sentido movimiento piernas quales habia secado para cuya composicion sarroso composición metidas urden cnerda otra cosa porción unión seguida

Traduzione di sarroso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARROSO

Conosci la traduzione di sarroso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sarroso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarroso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

长毛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sarroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scaly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

furred
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غاضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обложенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peludo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

furred
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fourrée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

feniks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pelzig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毛皮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부드러운 털로 덮인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

furred
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoan nghinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

furred
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

furred
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kürklü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w futrze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обкладений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imblanita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχων γούναν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

päls
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pels
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarroso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARROSO»

Il termine «sarroso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sarroso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarroso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarroso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SARROSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sarroso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sarroso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sarroso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SARROSO»

Scopri l'uso di sarroso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarroso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Substancia calcárea que se adhiere al esmalte de los dientes. sarroso, sa. adj Que tiene sarro. sarta. I Serie de cosas ensartadas en un hilo, cuerda, etc. || Serie de personas o cosas que vanen fila. Sin. Cadena, retahila. sartal, m. Sarta de ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Vida de Santa Juana Francisca Fremiot de Chantal fundadora ...
Susana Bienfait Profesa del Orden de la Visitacion , padecía un tumor sarroso , no sin fuerte dolor y tormento de las entrañas. Añadióse á esto la perlesía , que casi quitó todo sentido y movimiento á las piernas , de las quales se habia secado ...
Carlos Antonio SACCARELI, 1778
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SARROSO , SA , adj. Que tiene sarro. SARTA , s. f. La composición de cosas metidas por urden en un hilo, cnerda ú otra cosa. ;¡ La porción de cosas ensartadas. || met. La unión por orden seguida que llevan unas cosas con otras. SARTAL ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... sanioso. sañoso. sarnoso. sarroso. saxoso. seboso. selvoso. seroso. sinuoso. sombroso. sucoso. sudoso. sueroso. tadioso. tedioso. tembloso. temoso. teoso. terroso* tinoso. toroso. tramposo. umbroso. undoso. untoso. uñoso. vadoso.
H. Gracia, 1829
5
Copia de Moyses Magnanimo: oracion funebre, que ... la Santa ...
D. Lucas Vejez Moro y sarroso, Canonigo de dicha Santa Iglesia ,,.co momas largamente consta de fu original, firmado .de Don Miguel Fernandez Munilla / Secretario del Rey nuestro Señor , fu Efcri vano de Cámara mas antiguo , y .de ...
Lucas Velez Moro y Barroso, Juan Mucientes y Astorga, Imprenta Real (Madrid), 1734
6
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
... el corazón rojo pálido, y su tejido se rompía con facilidad; las aurículas y ventrículos llenos de una. sangre negra y líquida; los bronquios ocupados por un líquido rojizo y sarroso. En el segundo cadáver los desordenes eran casi iguales : el ...
François Gabriel Boisseau, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
7
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León: con ...
... con el Infante Don Sancho , y está enterrado con él en Saliagun. Men Gomez , natural de Toledo Muzárabe , pasó á Portugal con el Conde Don Enrique , y dióle uná tierra que Uamáron Sarroso , como sus descendientes; Rodtricus Petriz.
Pedro Salazar de Mendoza, 1794
8
Tesauro de Requejo
Sarroso, sa , adj. der. Squalidus, soi «I t ii ¡i ~ , a, um. .' . Sarta , s. f. Linea , ae. De perl'&s. Margaritarnm linea. De galeotes, Rc- migum striga. . . Sartén, s.f. Sartago, inis. Sartenazo, t. m. der. Sartaginis ictus.' Sastre, s. m. Sartor, oris. Es buen ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Manual de economía doméstica: Ó sea coleccion de operaciones ...
... ó emético comun; pero para que este remedio obre es necesario administrado en dosis suficien— te asociándole alguna sal propia para escitar la accion del estómago, diluir y segregar el humor sarroso y mucoso, lo cual se ha hecho mas  ...
‎1830
10
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
7. dnrá razón el ayudante de Plaza D. Fraacuto Diez Sarroso, de ua coche cercado con buee abio, para Salamaa- ca, Zelaya, ó tierra dentro. , Eo la primera calle de la mon- terilla, cajón de D. Gregotio del Pando, se «oUclta cu aiicoto de  ...
‎1806

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARROSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarroso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ratusan Mahasiswa/i Antusias Ikuti XL Future Leaders Day Mini ...
Sementara itu, Sarroso Dwi Panggah selaku XL Regional Sales Manager Sumatera Barat, mengajak peserta mini roadshow XL Future Leaders Day di ... «KabarMedan.com, apr 16»
2
El duelo gay entre Marcel Proust y Jean Lorrain
... XIX en París lucía camiseta con escote de Campana de Gauss invertida-, brillante columnista de prensa de colmillo sarroso y afilado. Homosexual declarado. «Libertad Digital, lug 15»
3
Cazadores de autos clásicos
Una misión que empieza con un abandonado amasijo de metal sarroso, hormigas y hierba mala que debe transformarse en una obra digna de exhibición. «La Prensa, ott 13»
4
"Detona" miedo a tanques de gas viejitos
“Busco un tanque de gas butano de 25 libras, que no esté feo, viejo ni sarroso, por eso he andado toda la mañana de puesto en puesto, buscando uno bueno, ... «El Nuevo Diario, nov 12»
5
Una noche que cambió la historia del país
Se percibe un deterioro de la infraestructura en las paredes de tonos rosas desvaídos, el techo de zinc sarroso, los pisos de ladrillos opacos y sobre todo el ... «El Nuevo Diario, dic 09»

FOTO SU «SARROSO»

sarroso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarroso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sarroso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z