Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "savoir faire" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAVOIR FAIRE IN SPAGNOLO

sa · voir fai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVOIR FAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Savoir faire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAVOIR FAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAVOIR FAIRE

sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
saxafrax
saxátil
xea
xeo
saxífraga
saxifragácea
saxifragáceo
saxifragia
saxo
saxofón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAVOIR FAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Sinonimi e antonimi di savoir faire sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAVOIR FAIRE»

savoir faire savoir faire meaning vivre pronunciacion conjugaison antología poética arte hablar bien francés gramática completa jaire saber hacer componer savez veus vers sabe versos substantivo industria talento aucun equivale espresion proverbial tiene oficio beneficio gestión recursos minerales sociedades ecuación resultante entre este referente ideal representado esquema operativo producción manera variable función individuo grado experiencia personal nbsp para decir todo vocabulario quoi medios aludidos podría equivaler parler correctement élégamment méme langues étrangéres distinguer différentes personnes auxquelles affaire composer menu magia felicidad términos expresivos difíciles abarcar

Traduzione di savoir faire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAVOIR FAIRE

Conosci la traduzione di savoir faire in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di savoir faire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «savoir faire» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诀窍
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

savoir faire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Savoir faire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यवहार कुशलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لباقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ноу-хау
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

savoir faire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

savoir ফেয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

savoir-faire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

savoir faire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

savoir-faire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

機転の良さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재치 시키
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

savoir faire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

savoir faire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்மை காப்பாற்றும் அனுபவிக்கிறார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोणत्याही परिस्थितीत योग्य कृती करण्याची क्षमता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maharet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

savoir faire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

savoir faire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ноу-хау
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

savoir faire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνική μόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

savoir faire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

savoir faire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

savoir faire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di savoir faire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVOIR FAIRE»

Il termine «savoir faire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «savoir faire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di savoir faire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «savoir faire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAVOIR FAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «savoir faire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «savoir faire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su savoir faire

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAVOIR FAIRE»

Scopri l'uso di savoir faire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con savoir faire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de hablar bien francés: o gramática completa
Savoir Jaire , saber hacer , saber componer : Savez-veus faire des vers ? sabe Vmd. componer versos? — Savoir-faire , substantivo, industria, talento : 11 na aucun savoir-faire , equivale á la espresion proverbial , no tiene oficio ni beneficio.
Pierre Nicolas Chantreau, 1839
2
La gestión de los recursos minerales en las sociedades ...
La ecuación resultante entre este referente ideal, representado por el esquema operativo, y la producción real es el savoir-faire (o manera de hacer), que es variable en función del individuo y de su grado de experiencia personal. En este  ...
Xavier Terradas Batlle, 2001
3
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
Savoir faire, quoi? En los medios aludidos, podría equivaler a: savoir parler correctement, élégamment méme, des langues étrangéres savoir distinguer entre les différentes personnes auxquelles on a affaire savoir composer un menu savoir ...
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral, 1999
4
La magia de la felicidad
50. Savoir-faire. Hay términos muy expresivos que son difíciles de abarcar en una definición unívoca. Suelen indicar habilidades sociales, destrezas, dominios que se refieren al difuso «don de gentes» o a cierta «bonhomía» o «aire de ...
Enrique Mariscal, 2010
5
I Jornades Catalanes sobre Llengües per a Finalitats ...
IJornades Catalanes sobre Llengües per a F maillais Especifiques Actes (1998). pp. 284-288 PUBLICS SPÉCIFIQUES: LES ÉTUDIANTS EN TOURISME. QUELS SAVOIR-FAIRE ENSEIGNER AU NIVEAU DÉBUTANT? Mireille Spalacci CETT ...
‎1998
6
Didácticas de la filosofía Vol. 1
El pedagogo francés Cousinet ha advertido, a nivel general, que un educador no podrá serlo “si no posee, a la vez, el valer, el saber y el savoir faire. Si carece de valer, no puede ser un ejemplo, un buen ejemplo; si le falta el saber, no puede ...
Luz Gloria Cardenas, Luz Gloria Cárdenas Mejía – Carlos Enrique Restrepo
7
Francés. Complementos de formación disciplinar:
Savoirsocioculturel. • Prise de conscience interculturelle. Savoir-faire : • Aptitudes pratiques et savoir-faire. • Aptitudes et savoir-faire interculturel. Savoir-être : • Aptitudes, motivation, valeurs, styles cognitifs,... Savoir apprendre: • Conscience  ...
Magdalena De Carlo, Christian Jean Puren, Beatriz Mangada Cañas, 2010
8
Selección de componentes en electrónica
No se contente ya con ser un simble ensamblador de 'kits' electrónicos que, aunque complejos, han sido pensados por otros, desde la concepción del esquema hasta la distribución, pasando por la selección de los componentes. Ésta es, en ...
Jean-François Machut, 2003
9
Arte de hablar bien francés, o, Gramática completa: dividida ...
Savoir faire, saber hacer, saber componer: Savez-vous Ja iré des vers? sabe Vmd. componer Versos? — Savoir faire , sustantivo , industria, talento; 11 n'a aucun savoir-faire , equivale á la expresión proverbial , no tiene oficio ni beneficio.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1824
10
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
Savoir. faire , saber hacer , saber componer : Savez-vous faire des vers ? sabe Vmd. componer versos? — Savoir faire, substantivo, industria , talento ; II na aucun savoirfaire , equivale á la expresión proverbial , no tiene oficio ni beneficio .
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAVOIR FAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino savoir faire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Η κ. Ουρανία δίνει οδηγίες για savoir faire στην Εκκλησία και «ρίχνει ...
Μερικοί απλοί κανόνες savoir faire στο εκκλησίασμα είναι το το «μην σπάτε τα δάχτυλά σας», μέχρι το «μην ψέλνετε μαζί με τον ψάλτη, ειδικά οι γυναίκες» και το ... «Newpost.gr - ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ, set 16»
2
Cada vez más 'savoir faire' francés para la defensa del Barça
El defensa francés parece estar en alza en el Barça . Samuel Umtiti y Lucas Digne son los dos últimos representantes del país vecino que vienen a reforzar la ... «Pysn Pueblo y Sociedad Noticias, lug 16»
3
French Style And Savoir Faire In A Closed-Back Headphone That's ...
Regular followers will know that I've been reviewing a lot of headphones and earphones lately. The market seems to be really buoyant at the moment and there ... «Forbes, giu 16»
4
Savoir Faire: Expert Tips for Mastering Classic French Soufflés at ...
Île flottante, crêpe Suzette, baba au rhum, chocolate soufflé . . . all such grandiose-sounding desserts that, until recently, used to be reserved for the menus of ... «Vogue.com, giu 16»
5
Souvenir savoir faire
Souvenir savoir faire. By Sobhana K NairSobhana K Nair, Mumbai Mirror | Jun 5, 2016, 12.00 AM IST. Print this article. Reduce font size. Increase font size ... «Mumbai Mirror, giu 16»
6
Julio Iglesias: Eterno "savoir faire"
He visto actuar a Julio Iglesias en varias ocasiones y aunque ya no tiene la misma voz de sus inicios, no le falla, como dirían los franceses, ese «savoir faire» ... «La Razón, mag 16»
7
El «savoir faire» Fred Wesley, en la Clamores
Décadas después de su trabajo con James Brown y George Clinton que lo consagro como uno de los arquitectos del funk, Fred Wesley ha comenzado un ... «ABC.es, apr 16»
8
Rio Tinto opts for savoir faire
Rio Tinto opts for savoir faire. Share; Share via Email · Share on Google Plus · Post on facebook wall · Share on twitter · Post to Linkedin · Share on Reddit. «The Australian Financial Review, mar 16»
9
Afro Hair Savoir Faire seeks to empower and educate Vancouverites ...
To help address this problem, Chirinos and Vancouver-based singer Vanessa Richards are organizing Afro Hair Savoir Faire, an inclusive event happening at ... «Straight.com, feb 16»
10
Un savoir faire contemporáneo, siempre innovador
Y no deja de hacer referencia a las innovaciones de su creador, pero insiste en su constante savoir faire contemporáneo, ahora en manos de Julien Dossena. «lanacion.com, lug 15»

FOTO SU «SAVOIR FAIRE»

savoir faire

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Savoir faire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/savoir-faire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z