Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saxifragáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAXIFRAGÁCEO

La palabra saxifragáceo procede de saxífraga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAXIFRAGÁCEO IN SPAGNOLO

sa · xi · fra ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAXIFRAGÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saxifragáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SAXIFRAGÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saxifragáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saxifragáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di sassifraga nel dizionario spagnolo è detta di erbe dicotiledoni, arbusti o alberi angiosperme, a volte con steli fistolosi, foglie alterne o opposte, intere o lobate, di solito senza stipole, fiori ermafroditi, da cinque a dieci petali, o tetrameri, quasi sempre regolari, disposti in grappoli, pannocchie o picchi e frutti a capsula o frutti di bosco; p. ad esempio, la sassifraga, l'uva spina e l'ortensia. Un altro significato di saxifragáceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de saxifragáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas, arbustos o árboles angiospermos dicotiledóneos, a veces con tallos fistulosos, de hojas alternas u opuestas, enteras o lobuladas, generalmente sin estípulas, flores hermafroditas, de cinco a diez pétalos, o tetrámeras, casi siempre regulares, dispuestas en racimos, panojas o cimas, y fruto capsular o en baya; p. ej., la saxífraga, el grosellero y la hortensia. Otro significado de saxifragáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «saxifragáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAXIFRAGÁCEO


amiláceo
a·mi··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
fagáceo
fa··ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
herbáceo
her··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
micáceo
mi··ce·o
moringáceo
mo·rin··ce·o
oliváceo
o·li··ce·o
opiáceo
piá·ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sebáceo
se··ce·o
testáceo
tes··ce·o
violáceo
vio··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAXIFRAGÁCEO

sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire
saxafrax
saxátil
sáxea
sáxeo
saxífraga
saxifragácea
saxifragia
saxo
saxofón
saxofonista
saxófono
saxosa
saxoso
saya
sayagués
sayaguesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAXIFRAGÁCEO

aliáceo
amentáceo
anacardiáceo
anonáceo
aquifoliáceo
aráceo
asclepiadáceo
berberidáceo
cactáceo
caparidáceo
caprifoliáceo
drupáceo
farináceo
lináceo
membranáceo
ocráceo
oleáceo
rutáceo
saponáceo
teáceo

Sinonimi e antonimi di saxifragáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAXIFRAGÁCEO»

saxifragáceo dice hierbas arbustos árboles angiospermos dicotiledóneos veces tallos fistulosos hojas alternas opuestas enteras lobuladas generalmente estípulas flores hermafroditas cinco diez pétalos tetrámeras casi siempre regulares dispuestas racimos panojas cimas fruto capsular baya saxífraga grosellero hortensia otro también familia estas plantas galego sáxeo piedra misma naturaleza seixebra saxifragáceo dícese ciertas dicotiledóneas cuyo tipo saxifragácea planta esta americanismos léxicos narrativa

Traduzione di saxifragáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAXIFRAGÁCEO

Conosci la traduzione di saxifragáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saxifragáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saxifragáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

saxifragáceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saxifragáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Safflower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saxifragáceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saxifragáceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saxifragáceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saxifragáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saxifragáceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saxifragáceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saxifragáceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saxifragáceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saxifragáceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saxifragáceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saxifragáceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saxifragáceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saxifragáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saxifragáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saxifragáceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saxifragáceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saxifragáceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saxifragáceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saxifragáceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saxifragáceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saxifragáceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saxifragáceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saxifragáceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saxifragáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAXIFRAGÁCEO»

Il termine «saxifragáceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saxifragáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saxifragáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saxifragáceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saxifragáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAXIFRAGÁCEO»

Scopri l'uso di saxifragáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saxifragáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Sáxeo, de piedra o de su misma naturaleza. SAXÍFRAGA [ks], sf. SEIXEBRA. SAXIFRAGÁCEO, A [ks], adj. Saxifragáceo, dícese de ciertas plantas dicotiledóneas cuyo tipo es la saxífraga o SEIXEBRA. // sf. Saxifragácea, planta de esta familia.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Árbol saxifragáceo, cuya madera tiene aplicaciones varias. Su uso general lo tiene como leña y en medicina casera (L1R). Las grandes ramas de chachacomo que rozan la superficie de sus aguas se arrastran y vuelven violentamente (RP, ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
3
El indigenismo americano (II)
Árbol saxifragáceo, cuya madera tiene aplicaciones varias. Su uso general lo tiene como leña y en medicina casera (LIR): "Las grandes ramas de chachacomo que rozan la superficie de sus aguas se arrastran y vuelven violentamente" (RP, ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
4
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
Árbol saxifragáceo, cuya madera tiene aplicaciones varias. Su uso general lo tiene como leña y en medicina casera (LIR). Las grandes ramas de chachacomo que rozan la superficie de sus aguas se arrastran y vuelven violentamente (RP, ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
5
Alfabético temática Invicta
Broma, molusco. tarCO m. Arg. Árbol saxifragáceo maderable. tardígrados m. pl. Grupo de animales metazoos terrestres, de cuerpo pequeño, con 4 pares de patas acompañados por uñas, cutícula renovable y musculatura lisa. tardío -a adj .
6
Lenguaje: palabra, gesto, en la enseñanza media uruguaya
3. f. pl. Bot. Saxifragáceas, 2.* acep. de saxifragáceo." Admitiendo — y es mucho admitir — que sepa el consultante cosas a menudo descuidadas en el mare mágnum de la clase, vgr. : que /., pl., adj., Bot., acep. son abreviaturas, y que deben ...
Américo Mibelli, 1943
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Arbusto saxifragáceo, de flores amarilloverdosas en racimo, cuyo fruto es una baya pequeña, roja, y de sabor agridulce (Ribes rubrum). || -süuesfre. Uva espina. GROSERIA fr., Impolitesse, inconvenance; it., Rozzezza; i., Impoliteness; a., ...
8
Qué pasa
... que se llama "no". Son esos pequeños detalles los que le dan sabor al crucigrama. Me han echado mucho en cara que yo uso cosas como "pueblo en Huesca" o "árbol saxifragáceo", pero es que esas palabras no las coloco, me aparecen.
9
Mapuche
Es planta de propiedades antirreumáticas. SERPOL: especie de tomillo. Bot. Thymus serpillum. Utilizada para combatir dolores de pecho. SIETE CAMISAS: ñipa - yang. Bot. Escallonia revoluta. Es un arbo- lito saxifragáceo de olor hediondo.
Estebán Erize, 1987
10
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Encenillo. m. Colomb. Arbol saxifragáceo cuya corteza contiene tanino. ( Weinmania heterophylla; pubescens). ER. *Encina. f. Cuba y SDgo. Arbol de madera dura, comparable al roble europeo. (Bignonia quercus; Catalpa longissima).

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saxifragáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saxifragaceo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z