Scarica l'app
educalingo
semasiología

Significato di "semasiología" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMASIOLOGÍA

La palabra semasiología procede del griego σημασία, significación, y -logía.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEMASIOLOGÍA IN SPAGNOLO

se · ma · sio · lo ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMASIOLOGÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semasiología è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMASIOLOGÍA IN SPAGNOLO

semasiologia

La semasiologia è un ramo della lezione che studia il rapporto che va dalla cosa alla parola; In dialogo questa funzione viene soddisfatta dal destinatario, che riceve la parola dal mittente e gli attribuisce la cosa o il significato che corrisponde a esso. Questo concetto viene spesso usato come sinonimo di semantica, cioè come lo studio del significato delle parole. Nel DRAE come primo significato ci si riferisce alla "semantica" definendola come: Studio del significato dei segni linguistici e delle loro combinazioni, da un punto di vista sincronico o diachronicico.

definizione di semasiología nel dizionario spagnolo

La definizione di semasiologia nel dizionario spagnolo è semantica. Un altro significato di semasiologia nel dizionario è anche lo studio semantico che parte dal segno e dalle sue relazioni, per arrivare alla determinazione del concetto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMASIOLOGÍA

antología · antropología · arqueología · biología · biotecnología · cardiología · cronología · ecología · geología · ginecología · ideología · meteorología · metodología · odontología · oftalmología · patología · psicología · sociología · tecnología · teología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMASIOLOGÍA

semafórica · semafórico · semáforo · semana · semanada · semanal · semanalmente · semanaria · semanario · semanera · semanería · semanero · semanilla · semanista · semantema · semántica · semántico · semantista · semasiológica · semasiológico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMASIOLOGÍA

astrología · climatología · cosmetología · dermatología · endocrinología · epidemiología · fisiología · genealogía · inmunología · microbiología · mitología · neurología · oncología · radiología · terminología · tipología · traumatología · trilogía · urología · zoología

Sinonimi e antonimi di semasiología sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMASIOLOGÍA»

semasiología · rama · lexicología · estudia · relación · desde · cosa · palabra · diálogo · esta · función · cumple · receptor · recibe · emisor · atribuye · corresponde · este · concepto · menudo · usado · como · semántica · decir · estudio · palabras · drae · primera · acepción · remite · definiéndola · otro · también · semántico · parte · signo · relaciones · para · llegar · determinación · polisemia · léxica · perspectiva · oyente · campo · semasiológico · cuando · hacia · surge · disciplina · autónoma · dentro · estudios · presenta · según · baldinger · nuevos · caminos · lingüística · adolf · noreen · dedicó · todo · quinto · volumen · varí · sprdk · ciencia · llama · semología · término · actual · igual · fonología · nbsp · contribución · semasiología · nosológica · legal · debe · haber · hablas · murcianas · trabajos · dialectología · pedro · olivares ·

Traduzione di semasiología in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEMASIOLOGÍA

Conosci la traduzione di semasiología in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di semasiología verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semasiología» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

semasiology
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

semasiología
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

semasiology
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم تطور دلالات الألفاظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

семасиология
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

semasiologia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দার্থবিদ্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sémasiologie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

semasiologi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Semasiologie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

semasiology
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의미론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

semasiology
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ý nghĩa học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொற்பொருள் ஆய்வியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

semasiology
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

semasiology
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

semasiologia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

semazjologia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

семасіологія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

semasiologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

semasiology
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

semasiologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semasiology
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

semasiology
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semasiología

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMASIOLOGÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semasiología
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semasiología».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semasiología

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMASIOLOGÍA»

Scopri l'uso di semasiología nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semasiología e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La polisemia léxica
6.1. La perspectiva del oyente 6.1.1. Polisemia y campo semasiológico Cuando hacia 1825 surge como disciplina autónoma dentro de los estudios lingüísticos ( cf. el cap. 1), la semasiología se presenta, según K. Baldinger (1964a: 13, n.
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
2
Los nuevos caminos de la lingüística
ADOLF NOREEN dedicó todo el quinto volumen de Varí Sprdk a la ciencia del significado, que llama semología (término que corresponde al actual de semasiología).' En el campo de la semántica, igual que en el de la fonología, Noreen fue ...
Bertil Malmberg, 2003
3
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
... de Pedro Olivares: El cultivo y la industria de la seda en Murcia en el siglo XVIII, Murcia, 1976. 3 ANTONIO DE ELGUETA y VIRGILI: Cartilla de la agricultura El vocabulario de la seda en el dialecto murciano (Semasiología y onomasiología)
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
4
Actas del I Congreso Internacional de la Sociedad Española ...
De esta forma, 'semasiología' adquiere dos acepciones terminográficas, ya que « se entiende sobre todo como término opuesto a 'onomasiología' [...], de modo que no hay que confundir 'semasiología en sentido amplio' (equivalente a ...
Mauro Fernández Rodríguez, Francisco García Gondar, Nancy Vázquez Veiga, 1999
5
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
El primero de ellos es el objeto de estudio de la Fonética, y los dos restantes, de la Semasiología. " Entre los seguidores más representativos de esta tendencia se encuentran L. Lange, F. Miklosich, E. P. Morris, Fortunatov, Philippide, ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
6
Revista de la Universidad de Costa Rica
Pero en este mismo período las obras de W. Wundt, de su discípulo Rosenstein y de A. Darmesteter ensancharon el panorama de la semasiología al incluir en su estudio junto a la lógica, una parte psicológica. Más adelante Hecht hace ...
Universidad de Costa Rica, 1969
7
Cuaderno
El centro de gravedad pareció desplazarse de la Semasiología (20) a la Onomasiología, y Wcisgerber incluso, en 1927 escribió un artículo bajo el título Die Bedeutungslehre — ein Irrweg der Sprachwissenschaft? (GRM 15, 1927, 161-183) ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Filologia Moderna, 1964
8
Las relaciones léxicas
mientos de ciertos autores285 que han continuado esta tradición utilizando semasiología en su significado general, el término semántica va a suplantar, con el paso del tiempo, a este último, que acaba prácticamente por restringir su valor  ...
Miguel Casas Gómez, 1999
9
Revista
Pero en este mismo período las obras de W. Wundt, de su discípulo Rosenstein y de A. Darmesteter ensancharon el panorama de la semasiología al incluir en su estudio junto a la lógica, una parte psicológica. Más adelante Hecht hace ...
Universidad de Costa Rica, 1969
10
Teoría semántica: hacia una semántica moderna
En 1919, VOSSLER opone a la Semasiología la Onomasiología, a la que considera como uno de los más grandes progresos de la lingüística ", más adelante, en 1927, LEO WEISGERBER va más allá cuando escribe: «La Semasiología...
Kurt Baldinger, 1970

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMASIOLOGÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semasiología nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tinta en su tumba, profesor Eco
... último, la esencia de la cosa, desde la onomasiología y la semasiología hasta la pragmática y la sintaxis de los elementos indexéticos, icónicos y simbólicos. «ElEspectador.com, mar 16»
2
Semasiología y ortolalia
Es muy frecuente que los redactores de noticias, presentadores de televisión y radio empleen con dificultar el verbo “oscilar” cuyo significado es “efectuar ... «La Prensa de Honduras, gen 14»
3
JURAMENTO O PROMESA
Sin entrar en más semasiología, como podría ser la de a qué Dios se puede referir el juramento, qué puede ser considerado Dios, cuál es la idea sobre la ... «El Periódico, mag 04»

FOTO SU «SEMASIOLOGÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semasiología [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semasiologia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT