Scarica l'app
educalingo
sindáctilo

Significato di "sindáctilo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINDÁCTILO

La palabra sindáctilo procede de sin- y -dáctilo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SINDÁCTILO IN SPAGNOLO

sin · dác · ti · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINDÁCTILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sindáctilo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINDÁCTILO IN SPAGNOLO

dactyly

Nella biologia, è dettyly la disposizione delle dita in mani, piedi o talvolta nelle ali di un animale tetrapod. Viene dal greco δακτυλος = "dito". A volte viene utilizzata la terminazione "-dattilia" e gli aggettivi derivanti che terminano in "dáctil" o "-datil".

definizione di sindáctilo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sindacato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha sindattilia. Un altro significato di sindáctilo nel dizionario è detto degli uccelli che hanno il dito esterno unito al centro fino alla penultima falange e al becco lungo e leggero; p. ad esempio, il gruccione. Sindacile è anche sottordine di questi animali.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINDÁCTILO

anfipróstilo · antidáctilo · areóstilo · artiodáctilo · dáctilo · diástilo · didáctilo · hexástilo · hipóstilo · isodáctilo · mútilo · octástilo · octóstilo · pentadáctilo · perisodáctilo · próstilo · pterodáctilo · rútilo · sístilo · tetrástilo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINDÁCTILO

sincrotón · sincrotrón · sincuate · sincuya · sindactilia · sindéresis · síndica · sindicable · sindicación · sindicada · sindicado · sindicador · sindicadora · sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalizar · sindicar · sindicato · sindicatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINDÁCTILO

acetilo · alquilo · areosístilo · carenóstilo · cetilo · ciclostilo · cotilo · decástilo · estilo · etilo · éustilo · metilo · mirtilo · nautilo · peristilo · pistilo · polistilo · rutilo · tilo · tranquilo

Sinonimi e antonimi di sindáctilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINDÁCTILO»

sindáctilo · biología · dactilia · arreglo · dedos · manos · pies · veces · alas · animal · tetrápodo · viene · griego · δακτυλος · dedo · terminación · adjetivos · derivados · terminando · dáctilo · dáctil · primera · lengua · española · tiene · sindactilia · otro · dice · pájaros · tienen · externo · unido · medio · hasta · penúltima · falange · pico · largo · ligero · abejaruco · sindáctilo · también · suborden · estos · animales · alfabético · temática · invicta · masa · protoplasmática · numerosos · núcleos · sincondrosís · unión · hueso · cartílago · zool · condición · malformación · congénita · consistente · más · mano · nbsp · stedman · bilingüe · dactylia · dactylium · symphalangism · symphalangy · syndactylia · syndactylism · zygodactyly · degree · webbing · fusion · fingers · toes · involving · soft · parts · only · including · bone · structure · syndactyl · syndactyle · manual ·

Traduzione di sindáctilo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SINDÁCTILO

Conosci la traduzione di sindáctilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sindáctilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sindáctilo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

sindáctilo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sindáctilo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Syndactyly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sindáctilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sindáctilo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sindáctilo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sindáctilo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sindáctilo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sindáctilo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sindáctilo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sindáctilo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sindáctilo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sindáctilo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sindáctilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sindáctilo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sindáctilo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sindáctilo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sindáctilo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sindáctilo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sindáctilo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sindáctilo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sindáctilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sindáctilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sindáctilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sindáctilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sindáctilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sindáctilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINDÁCTILO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sindáctilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sindáctilo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sindáctilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINDÁCTILO»

Scopri l'uso di sindáctilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sindáctilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
Masa protoplasmática con numerosos núcleos. SinCondrOSÍS /. Unión del hueso por medio de un cartílago. Sindactilia /. ZOOL Condición de sindáctilo. 2 MED Malformación congénita consistente en la unión de dos o más dedos de la mano ...
2
Stedman bilingüe:
Dactylia; dactylium; symphalangism; symphalangy; syndactylia; syndactylism; zygodactyly; any degree of webbing or fusion of fingers or toes, involving soft parts only or including bone structure. sindáctilo 1. (syndactyl, syndactyle).
‎1999
3
Manual de prácticas de cordados
La longitud de la cola lo diferencia de una golondrina. Apus pallidus. (Vencejo pálido). Color pardo pálido. Garganta con mancha blanca muy grande. Orden CORACIFORMES . (Martín pescador, abubilla, carraca...) Pie sindáctilo. Coloración ...
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García, 1992
4
Boletín
Pero hay otras razones fundamentales para atribuir el sindactilismo á todos los diprotodontes extinguidos sin excepción. El género actual Perameles, que esunmarsupialpolipro- todonte, es sindáctilo de la misma manera que los canguros.
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1890
5
Boletin
Pero hay otras razones fundamentales para atribuir el sindactilismo á todos los diprotodontes extinguidos sin excepcion. El género actual Pétameles, queesunmarsupiaVpolipro- todonte, es sindáctilo de la misma manera que los canguros.
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1890
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
SINDÁCTILO, LA. adj. Terat. Persona ó animal que tiene los dedos unidos entre si. Ú. t. c. s. SINDÁCTILO. Zootec. Cerdos sinddelilos. La sindac- tilia en los suideos consiste en la soldadura de los dos dedos principales, apoyando al suelo, ...
7
Los pájaros
Sindáctilo: con los dedos tres (III) y cuatro (IV) coalescentes (fusionados) en una parte de su longitud. Taxonomia: ciencia de la clasificación. Vestigial: caracteristica fisica que, durante el curso de la evolución, se ha reducido enormemente ...
Cyril Walker, 1977
8
Obras completas y correspondencia científica de Florentino ...
De esto se deduce con la mayor claridad que, siendo el Perameles sindáctilo pero no diprotodonte, el sindactilismo ha precedido en su aparición al diprotodontismo. Un tercer carácter muy general en los diprotodontes, aunque no de una ...
Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, 1918
9
Aves de Cundinamarca
... rápido; voz, gritos fuertes o graznidos. Algunas especies son migratorias en Colombia, procedentes del norte. Laridae ) Charadriiformes ) . Gaviotas. d. Pie sindáctilo 4 Pie zigodáctilo o heterodáctilo 5 Pie anisodáctilo 9 4. Pico grueso, largo ...
Antonio Olivares, Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, 1969
10
Gaceta médica de México
La porción tegumentaria inserta sobre la espina ciática izquierda, por lo grueso de ella, porque de ella nacía un cadejo de pelos largos ensortijados, y por bailarse situada en la parte más distante del pie sindáctilo y del otro pie infinitamente ...

FOTO SU «SINDÁCTILO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sindáctilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sindactilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT