Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sintáctica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINTÁCTICA

La palabra sintáctica procede del griego συντακτικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SINTÁCTICA IN SPAGNOLO

sin · tác · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINTÁCTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sintáctica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINTÁCTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sintáctica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sintassi

Sintaxis

La sintassi è la parte della grammatica che studia le regole ei principi che governano il combinatorio dei costituenti sintattici e la formazione di unità superiori a queste, come le frasi sintatiche e grammaticali. La sintassi, quindi, studia i modi in cui si combinano le parole, così come i rapporti sintagmatici e paradigmatici tra di essi. La sintaxis es la parte de la gramática que estudia las reglas y principios que gobiernan la combinatoria de constituyentes sintácticos y la formación de unidades superiores a estos, como los sintagmas y oraciones gramaticales. La sintaxis, por tanto, estudia las formas en que se combinan las palabras, así como las relaciones sintagmáticas y paradigmáticas existentes entre ellas.

definizione di sintáctica nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa sintattico appartenente o relativo alla sintassi. En el diccionario castellano sintáctica significa perteneciente o relativo a la sintaxis.
Clicca per vedere la definizione originale di «sintáctica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINTÁCTICA


apodíctica
a·po·díc·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
asfíctica
as·fíc·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
caquéctica
ca·quéc·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dialéctica
dia·léc·ti·ca
didáctica
di·dác·ti·ca
ecléctica
cléc·ti·ca
esméctica
es·méc·ti·ca
estética
es··ti·ca
galáctica
ga·lác·ti·ca
héctica
héc·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
paraláctica
pa·ra·lác·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
profiláctica
pro·fi·lác·ti·ca
quiropráctica
qui·ro·prác·ti·ca
táctica
tác·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINTÁCTICA

sinsubstancia
sinsustancia
sintácticamente
sintáctico
sintagma
sintagmático
sintasol
sintaxis
sinterización
sinterizar
síntesis
sintética
sintéticamente
sintético
sintetizable
sintetizador
sintetizadora
sintetizar
sintoísmo
sintoísta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINTÁCTICA

acústica
alfabética
asiática
auténtica
característica
cosmética
democrática
energética
estadística
ética
fantástica
logística
matemática
náutica
óptica
plástica
problemática
romántica
temática
turística

Sinonimi e antonimi di sintáctica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINTÁCTICA»

sintáctica estructura variantes sintácticas define sintactico construcción sintaxis parte gramática estudia reglas principios gobiernan combinatoria constituyentes sintácticos formación unidades superiores estos como sintagmas oraciones gramaticales tanto perteneciente relativo sintáctica semántica generativa contraste prejuicio secular base chomsky destacado siempre autonomía respecto independencia otras facultades construir bien corrección lector interesado cuestiones encontrará este libro información detallada sobre frases construimos hablar escribir historia construcciones comparativas variación reto para teorías book presents selection papers syntactic variation from different theoretical methodological points view fundamentos teoría elisión estructuras rección estudios infinitivo coordinación

Traduzione di sintáctica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINTÁCTICA

Conosci la traduzione di sintáctica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sintáctica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sintáctica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

句法
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sintáctica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Syntactic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाक्य-रचना-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النحويين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синтаксический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sintática
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিনট্যাক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syntactique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sintaksis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

syntaktisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

構文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syntactical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்தொடாச்செயற்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syntactical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözdizimsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sintattica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składniowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синтаксичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sintactică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συντακτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sintaktiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syntaktisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syntaktisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sintáctica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINTÁCTICA»

Il termine «sintáctica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sintáctica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sintáctica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sintáctica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINTÁCTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sintáctica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sintáctica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sintáctica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINTÁCTICA»

Scopri l'uso di sintáctica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sintáctica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sintáctica y semántica en la gramática generativa
En contraste con el prejuicio secular de que la base de la gramática es la semántica, Chomsky ha destacado siempre la autonomía de la sintáctica respecto a la semántica y la independencia de la gramática respecto a otras facultades ...
Noam Chomsky, 1979
2
Construir bien en español: la corrección sintáctica
El lector interesado por las cuestiones gramaticales encontrará en este libro una información detallada sobre la estructura sintáctica de las frases y oraciones que construimos al hablar y escribir en español.
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
3
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
The book presents a selection of papers on syntactic variation from different theoretical and methodological points of view.
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
4
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
En tales unidades sintácticas, o estratos de estructuración gramatical, coincide lo material o constitucional con lo funcional, de modo que una unidad sintáctica, que según su constitución material pertenece a un determinando estrato de ...
Manuel Martín Cid, 1998
5
Texto-mensaje-recipiente
En la dimensión sintáctica de textos literarios se combinan los elementos/ términos de un sintagma bajo un punto de vista gramatical y según una estrategia textual que exige que lexemas o conjunto de éstos, sean situados en posiciones ...
Alfonso de Toro, 1988
6
La enseñanza del español como lengua materna: actas del II ...
... mostraba un método particular de medir los diversos grados de madurez sintáctica de discursos escritos y orales. Pero antes de que sus técnicas de medición echaran raíces se introdujeron en Hispanoamérica las atractivas propuestas de ...
Humberto López Morales, 1991
7
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
ACCION. E. INTERACCION. SOCIAL. EN. VARIACIÓN. SINTÁCTICA. Y. DISCURSIVO-PRAGMÁTICA. MARÍA JOSÉ SERRANO MONTESINOS Universidad de La Laguna 1. INTRODUCION LA parte morfosintáctica o gramatical de las ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
8
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
El estudio de la variación sintáctica: precisiones metodológicas Humberto López Morales Universidad de Puerto Rico Asociación de Academias de la Lengua Española 1 . Introducción A pesar de lo importante que resultan los aspectos ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
9
La enseñanza del español
MADUREZ. SINTÁCTICA. EN. ESCOLARES. DE. PRIMARIA. DE. TRES. CIUDADES. MEXICANAS. María Eugenia Herrera Lima Judith Martínez Hernández Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras Universidad Nacional Autónoma de ...
Gloria Baez Pinal, 2007
10
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Con el presente trabajo queremos ahondar en el concepto de 'madurez sintáctica' elaborado por Kellogg Hunt y ofrecer resultados parciales de los modificadores nominales en escolares de la zona metropolitana de Tenerife. La medición del ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINTÁCTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sintáctica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juán José Gómez Centurión presentará una denuncia contra ...
El equipo de Gómez Centurión mandó a hacer un análisis semiológico porque sus integrantes están seguros de que la lógica argumental y sintáctica de las ... «LA NACION, set 16»
2
김영옥: 저는 길치입니다. 길 선배님을 만나러 가던 길에 지금 같은
Sobre la estructura sintáctica de '저는 길치입니다', este enunciado consta de sujeto '저 (yo)' acompañado por la partícula marcadora de sujeto '는', la cual no ... «KBS WORLD Radio News, ago 16»
3
«Pheme»: un detector de mentiras para redes sociales
... consideradas como fiables en disciplina de los que se está comprobando y la información léxica, semántica y sintáctica que ofrece el propio documento. «La Voz de Galicia, ago 16»
4
10 recomendaciones ético-sintácticas para periodistas ...
Ya sabemos que no hay “periodismo” asexuado, neutro o des-interesado; ya sabemos que entre tendencias, sueldos e ideologías se teje una red de presiones ... «teleSUR TV, lug 16»
5
El comunicado de Soria no oculta su nivel gramatical
Lo primero que llama la atención al examinar el cadáver sintáctico es el hecho de no ... Alguien se decide por la causalidad como definición sintáctica del texto. «El Español, apr 16»
6
Juan Soto Ivars: «Una vez que el libro sale de imprenta dejo de ...
No es que no lea yo traducciones, es que cada cierto tiempo tengo que pasar por la depuradora sintáctica y gramatical de Delibes, Umbral, Chirbes y compañía ... «ABC.es, mar 16»
7
Estado de excepción, mitos y realidades de una ficción
Lo dicen los manuales, la sintáctica estudia la relación entre los distintos símbolos o signos; la semántica ve la relación entre los signos y su significado y la ... «El Diario de Hoy, mar 16»
8
Traductor de Euskera
El sistema basado en reglas funciona con información lingüística, es decir, «se crean reglas según la estructura sintáctica del idioma». El sistema estadístico se ... «El Correo, feb 16»
9
Sapere aude
Confieso que en los primeros cursos de latín tuve serios problemas de comprensión de la lengua, derivados de su complejidad sintáctica. El latín no es fácil, ... «El Mundo, feb 16»
10
Los arabismos del español I
[Sin embargo] “el alud de arabismos no afectó la estructura fonética ni sintáctica de las lenguas iberorromances, y que ni siquiera en cuanto al vocabulario las ... «Excélsior, feb 16»

FOTO SU «SINTÁCTICA»

sintáctica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sintáctica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sintactica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z