Scarica l'app
educalingo
sofístico

Significato di "sofístico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOFÍSTICO

La palabra sofístico procede del latín sophistĭcus, la cual a su vez procede del griego σοφιστικός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SOFÍSTICO IN SPAGNOLO

so · fís · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOFÍSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sofístico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOFÍSTICO IN SPAGNOLO

sofista

Il termine sophist, dalla sophia greca, "saggezza" e sophós, "saggio", è il nome dato nella Grecia classica, di colui che professava di insegnare la saggezza. Sophos e Sophia, nelle loro origini, hanno indicato una speciale capacità di svolgere determinati compiti come rispecchiato nell'Iliade. Più tardi sarebbe attribuito a chi aveva "intelligenza pratica" ed era esperto e saggio in senso generico. Sarebbe Euripide che avrebbe aggiunto un significato più preciso come "l'arte pratica del buon governo" e che è stato utilizzato per indicare le qualità dei sette saggi della Grecia. Tuttavia, nel corso del tempo ci sono state differenze nel senso del sophos: da un lato, Eschilo chiama coloro che danno utili al conoscente, mentre per gli altri è l'opposto, essendo che conosce per natura. Da quel momento si creerà una corrente, che si può vedere già a Pindar, che dà un aspetto derogatorio al termine sophós, assimilandolo a "charlatan". Già nell'Odissea, Ulisse è descritta come sophomista come "spiritosa".

definizione di sofístico nel dizionario spagnolo

La definizione di sofisticato nel dizionario spagnolo è di raffinata sottigliezza. Un altro significato di sofisticazione nel dizionario è anche il movimento culturale che, nella Grecia del V secolo aC, ha cercato di rinnovare le abitudini mentali tradizionali attraverso l'analisi della lingua e il suo uso per influenzare i cittadini.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOFÍSTICO

acústico · artístico · automovilístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · electrodoméstico · estadístico · fantástico · futbolístico · lingüístico · logístico · místico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · turístico · urbanístico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOFÍSTICO

sofí · sofía · sofiana · sofiano · sofión · sofisma · sofismo · sofista · sofistería · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofistiquez · sofito · soflama · soflamar · soflamera · soflamero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOFÍSTICO

agnóstico · balístico · ciclístico · drástico · eclesiástico · escolástico · estilístico · eucarístico · gimnástico · holístico · humanístico · humorístico · onomástico · paisajístico · patrístico · propagandístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · sarcástico · termoplástico

Sinonimi e antonimi di sofístico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOFÍSTICO»

sofístico · término · sofista · griego · sophía · sabiduría · sophós · sabio · nombre · dado · grecia · clásica · aquel · hacía · profesión · enseñar · orígenes · denotaban · especial · capacidad · para · refinada · sutileza · otro · también · movimiento · cultural · siglo · intentaba · renovar · hábitos · mentales · tradicionales · mediante · análisis · lenguaje · utilización · influir · ciudadanos · efecto · sofístico · sofistas · quot · maestros · quienes · habla · hegel · profesionales · persuadir · jueces · volcar · opinión · asamblea · instruir · democracia · introducción · lógica · ciones · proposición · afirma · menos · esas · proposiciones · verdadera · adición · transporta · operación · exclusión · dicto · secundum · quid · dictum · simpliciter · razonamiento · consistente · afirmar · nbsp · estudios · humanísticos · homenaje · luis · cortés · vázquez · algo · semejante · puede · decirse · antíoco · egas · estilo · discursos · suele · serlo · forense · acostumbra · adriano ·

Traduzione di sofístico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOFÍSTICO

Conosci la traduzione di sofístico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sofístico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sofístico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

诡辩的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sofístico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sophistical
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुतर्क संबधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوفسطائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

софистический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sofística
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুতর্ককসুলভ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

captieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sophistical
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sophistischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sophistical
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

궤변
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sophistical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sophistical
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sophistical
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sophistical
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sofistçe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sofistico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sophistical
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

софістичний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sofistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοφιστικέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sophistical
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sofis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sophistical
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sofístico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOFÍSTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sofístico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sofístico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sofístico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOFÍSTICO»

Scopri l'uso di sofístico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sofístico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Efecto Sofístico
Los sofistas, los "maestros de Grecia" de quienes habla Hegel, son profesionales del lenguaje, maestros en el arte de persuadir a los jueces, de volcar la opinión en una asamblea, de instruir en la democracia.
Barbara Cassin, 2008
2
Diccionario de la lógica
ciones es la proposición que afirma que, al menos, una de esas proposiciones es verdadera. adición sin transporta Operación de exclusión. a dicto secundum quid ad dictum simpliciter Razonamiento sofístico consistente en afirmar que si un ...
Elí de Gortari, 1988
3
Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez
Algo semejante puede decirse a Antíoco de Egas29, que «... en el estilo de sus discursos era más sofístico de lo que suele serlo el lenguaje forense, y más forense de lo que acostumbra el lenguaje sofístico». De Adriano de Tiro, catedrático ...
Roberto (ed.) Dengler Gassin, 1991
4
Protágoras
adicionalmente que el magisterio sofístico procede mediante émoeífieig sobre temas individuales. 151. Uno de los elementos definitorios fundamentales del movimiento sofístico descansa en el hecho de que se encuentra desligado del ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
5
Obras
Fontenelle (1657-1757), que, por su tendencia a lo paradójico, supera a veces al propio Luciano en lo sofístico. Así en sus Dialogues des morts — título tomado del samosatense — la hermosa Frine demuestra al propio Alejandro que ella ha  ...
Luciano de Samosata, José Alsina Clota, 1992
6
Don veridico / Don true
Hombre que supo batirse a duelo, aura que dice, el Sofístico Careta. Ligero 'e las vistas, y una luz pa echar mano, él pa empezar se batía a primera sangre y de ahí pa delante, la que le pusieran. El día que naides lo ofendía, gustaba vistear ...
Julio Cesar Castro, 1998
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
FALLACIOUS, adj. Producing mistakes , sophistical. Falaz , sofístico. A fallacious argument. Argumento falaz 6 sofístico. fallacious. Deceittul , mocking expectation. Falaz , engañoso. FAHAcious hopes. Vanas esperanzas. FALLACIOUSLY ...
Thomas Connelly, 1797
8
Filosofía y extramuros
Es como si los estratos greco-clásicos y judeo-cristianos de nuestra cultura se defendieran de los embates paganos y sofístico-escépticos, es decir, supra- morales y supra-racionalistas de Nietzsche. X. Embates que sitúan a Nietzsche por ...
Freddy Téllez, 1999
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
FALLACIOUS, adj. Producing mistakes , sophistical. Falaz , sofístico. ' A fallacious argument. Argumento falaz ó sofístico. fallacious. Deceitful ,* mocking expectation. Falaz , engañoso. fallacious hopes. Vanas esperanzas. FALLACIOUSLY ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diálogo con los griegos
La razón está en que el lógos sofístico no capta su objeto en todas sus relaciones constitutivas, lo absolutiza o desliga (tó me ón auto kath'auto)m y, de esa manera, juega con un objeto inexistente que, por ende, no puede ser pensado ni ...
María Isabel Santa Cruz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOFÍSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sofístico nel contesto delle seguenti notizie.
1
AFRODISIO PITONGO
Tal es el sofístico argumento que esgrime Afrodisio Pitongo, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, para justificar sus desvíos maritales. No toma en ... «Criterio Hidalgo, set 16»
2
La Universidad de Chicago se compromete a promover las libertades
El estilo universitario renunció a la racionalidad que busca la verdad posible, y una previsible evolución llevó del relativismo de cuño sofístico a la opresión de ... «El Confidencial Digital, set 16»
3
Qananchiri Interruptus
No es la primera vez que los sofísticos discursos del vicepresidente Álvaro García Linera son interrumpidos por la impertinencia popular. Ya había sucedido ... «eju.tv, set 16»
4
Roberto Retamoso
La verdad, desde esta perspectiva -que recoge, veinticinco siglos después, la herencia reprimida del pensamiento sofístico-, ya no puede pensarse como una ... «Página 12, ago 16»
5
Vattimo y Sócrates: filo-sofía
Sócrates se sitúa así entre el populismo sofístico y el platonismo aristocrático, entre el materialismo y el espiritualismo, en ese espaciotiempo intermedio e ... «Periodista Digital, lug 16»
6
Incremento de violencia en Guerrero revela fragilidad institucional ...
... se vio en Iguala fue la castrura casi total del aparato sofístico de aparatos gubernamentales de al menos dos municipios al servicio de una banda criminal". «RadioFórmula, set 15»
7
Obama regulariza unos cinco millones de inmigrantes ilegales ...
Los partidarios de esta regularización masiva presentan un argumento sofístico que les parece digno de tener en cuenta: eso significará 5 millones de ... «minutodigital, dic 14»
8
Los sofistas y su presencia en el psicoanálisis
Los nexos entre el psicoanálisis y el pensamiento sofístico ya fueron planteados por Lacan en 1965, cuando enunció: “El psicoanalista es la presencia del ... «MDZol, mar 14»
9
LA FILOSOFÍA ANTES DE LA FILOSOFÍA
¿Qué pasa con el uso sofístico del lenguaje, rechazado por el discurso filosófico, organizado y organizador, de Platón y Aristóteles en adelante? ¿Cómo se ... «Página 12, mar 14»
10
Socialismo y proteccionismo
Ha ya tiempo que los socialistas bolivarianos han demostrado lo sofístico de esas argumentaciones en que tratan de justificar que la especulación es ... «Aporrea.org, mag 13»

FOTO SU «SOFÍSTICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sofístico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sofistico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT