Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soflamero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOFLAMERO IN SPAGNOLO

so · fla · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOFLAMERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soflamero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOFLAMERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soflamero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soflamero nel dizionario spagnolo

La definizione di soflamero nel dizionario è soflamero. En el diccionario castellano soflamero significa que usa soflamas.

Clicca per vedere la definizione originale di «soflamero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOFLAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
galamero
ga·la·me·ro
guantanamero
guan·ta·na·me·ro
homero
ho·me·ro
marchamero
mar·cha·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
retamero
re·ta·me·ro
romero
ro·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOFLAMERO

sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito
soflama
soflamar
soflamera
sofocación
sofocado
sofocador
sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOFLAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Sinonimi e antonimi di soflamero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOFLAMERO»

soflamero soflamas nuevo portátil francés compendio enjôler faire rougir soflamero trompeur enjôleur sofocar sufocar sofócleo appartient sophocle sofreír frire légèrement sofrenada sacade sofrenar donner réfréner passions soga nbsp frances rechifla chuleador persil perexil planta macédoine macedonia áne purride ápio palustre sauvage biznaga prov dícese gréler inglés compuesto sobre sobrevivir lurvíve language raise blush holdada wages sobrexálma woollen cover sophister soldadado soldier pack saddle sofocante ribbon with lost sobriedad sobriety triligüe bascuence latín captiofa fuafio

Traduzione di soflamero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOFLAMERO

Conosci la traduzione di soflamero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soflamero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soflamero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

soflamero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soflamero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soflamero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soflamero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soflamero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soflamero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soflamero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soflamero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soflamero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soflamero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soflamero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soflamero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soflamero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soflamero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soflamero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soflamero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soflamero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soflamero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soflamero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soflamero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soflamero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soflamero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soflamero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soflamero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soflamero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soflamero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soflamero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOFLAMERO»

Il termine «soflamero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soflamero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soflamero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soflamero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOFLAMERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soflamero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soflamero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soflamero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOFLAMERO»

Scopri l'uso di soflamero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soflamero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... enjôler |l faire rougir Soflamero, s. m. trompeur, enjôleur Sofocar, v. a. v. Sufocar Sofócleo, ea, a. qui appartient à Sophocle Sofreír, v. a. frire légèrement Sofrenada, s. f. sacade Sofrenar, v. a. donner une sacade |l réfréner ses passions Soga ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... ó rechifla : soflamero , chuleador. PERSIL, s. tu. Perexil : planta. || Persil de Macédoine : perexil de Macedonia. | Persil d'áne , purride : planta. || Persil d'eau : ápio palustre. || Persil sauvage : biznaga. ¡| {prov.) Dícese: gréler sur le persil ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Sobrevivir , va. to lurvíve language, raise a blush Holdada, 9f. wages Sobrexálma , tf. woollen cover Soflamero, tm. sophister Soldadado, tm. a soldier who for a pack-saddle Sofocante, tm. ribbon with has lost hi-, pay Sobriedad, tf. sobriety a ...
Henry Neuman, 1827
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Captiofa fuafio. Soflamar , engañando , laíainquetaz. e.n- gañatu. Lat. Captiosè fuadere. Soflamar, caufando rubor , becartu, ar- peguia fargoritu. Lat. Ruborc fuílun- dere. Soflamero , labaina , loifencharia. Lac Captiofus. Sofocar , véale fufocar.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario manual castellano-catalán
Soflamero, m. met. salamcr, gatamoxa. Sofocar, v. a. sufocar. || ofe- gar.\\apagar.\\ met. envergoñir. (jornar. Sofreír, v. a. sofregir, ensa- Sofrenada, f. tirada ó cop de brida. || met. salafarda, pi- trada. Sofrenar, v. a. detenir ab la brida. || refrenar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. fiamme légère Il réverbération [[/eu au vi tagt aparóles artificieuses Soflamar , v. a. tromper , enjôler [J faire rougir Soflamero, s. m. trompeur, enjSleur Sofocar , v. a, V. Sufocar Sofreír, v. a. frire légèrement Sofrenada, s. f. sacade Sofrenar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Árremangar: Remangar. Acción de levantarse dinero limpiamente. Mi Iucbita: Abrirse paso en la vida, ganar dinero o cosa semejante. Expresito: Carruaje de tiro de cuatro ruedas y dos varas (tartana). Soflamero: Persona necia, terquedad.
Sergio L. González de León, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOFLAMERO, s. m. met. El que usa de soflamas. Captiosus, sopbisticus. SOFOCAR, v. a. V. sufocar. SOFREIR, v. a. Freir un poco , 6 ligeramente alguna cosa. Leviter frigere. SOFRITO , TA. p. p. de sofreír. SOFRENADA, s. f. El golpe que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
SOFLAMADO , p. p. de soflamar. SOFLAMAR, v. a. Fingir, usar de palabras afectadas para chasquear ó en- /gañar á otro. |1 met. Dar causa ó motivo para que otroseavcrguenceóabochorne. SOFLAMERO, s. m. met. El que. usa de sollamas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Chiflar, hacer chifla, ó rechifla de chulear, ó chulearse. persifleur , í. m. Burlón : el que hace chifla, ó rechifla : soflamero, chuleador. tersil, s.m. (bot.) Perejil: planta. \Persil de Macédoine : perejil de Macedonia. | Persil d'áne : purride : planta.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOFLAMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soflamero nel contesto delle seguenti notizie.
1
De montañas y fronteras
No seas soflamero. / Bueno, I wait for yu o yu wait for me / mejor yu güey! / Te pongo el muro, pero 'VIRTUAL'. No problem Trump…” Tan cotorra estuvo la ... «Periódico Zócalo, set 16»
2
On the road again
¿A dónde va… a ver a Beto? ¿va a trabajar, verdad?-, me dijo un gringo soflamero. Lo que si te digo brody, que los güeros aduanales se la bañan con sus ... «Hora Cero Web, set 16»
3
En defensa propia
A Rafael Pérez Gay, alias Gilga el soflamero, le ruego que siga consolidando su bufonato periodístico para exorcizar sus fantasmas familiares. De Salvador ... «El Universal, lug 16»
4
Jaque con Dama / Irma Ramírez Molina
... de nombrar a un ingeniero de valía para Chiapas, un profesional, que saque ese buey de la barranca en que la dejó este tamaulipeco soflamero y testarudo. «Aquí Noticias, set 15»

FOTO SU «SOFLAMERO»

soflamero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soflamero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soflamero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z