CHE SIGNIFICA GALLOFEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «gallofear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di gallofear nel dizionario spagnolo
La definizione di gallofear nel dizionario è di chiedere l'elemosina, vivendo vagamente e pigramente, senza applicare a nessun lavoro o esercizio. En el diccionario castellano gallofear significa pedir limosna, viviendo vaga y ociosamente, sin aplicarse a trabajo ni ejercicio alguno.
Clicca per
vedere la definizione originale di «gallofear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GALLOFEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gallofeo
tú gallofeas / gallofeás
él gallofea
nos. gallofeamos
vos. gallofeáis / gallofean
ellos gallofean
Pretérito imperfecto
yo gallofeaba
tú gallofeabas
él gallofeaba
nos. gallofeábamos
vos. gallofeabais / gallofeaban
ellos gallofeaban
Pret. perfecto simple
yo gallofeé
tú gallofeaste
él gallofeó
nos. gallofeamos
vos. gallofeasteis / gallofearon
ellos gallofearon
Futuro simple
yo gallofearé
tú gallofearás
él gallofeará
nos. gallofearemos
vos. gallofearéis / gallofearán
ellos gallofearán
Condicional simple
yo gallofearía
tú gallofearías
él gallofearía
nos. gallofearíamos
vos. gallofearíais / gallofearían
ellos gallofearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gallofeado
tú has gallofeado
él ha gallofeado
nos. hemos gallofeado
vos. habéis gallofeado
ellos han gallofeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gallofeado
tú habías gallofeado
él había gallofeado
nos. habíamos gallofeado
vos. habíais gallofeado
ellos habían gallofeado
Pretérito Anterior
yo hube gallofeado
tú hubiste gallofeado
él hubo gallofeado
nos. hubimos gallofeado
vos. hubisteis gallofeado
ellos hubieron gallofeado
Futuro perfecto
yo habré gallofeado
tú habrás gallofeado
él habrá gallofeado
nos. habremos gallofeado
vos. habréis gallofeado
ellos habrán gallofeado
Condicional Perfecto
yo habría gallofeado
tú habrías gallofeado
él habría gallofeado
nos. habríamos gallofeado
vos. habríais gallofeado
ellos habrían gallofeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gallofee
tú gallofees
él gallofee
nos. gallofeemos
vos. gallofeéis / gallofeen
ellos gallofeen
Pretérito imperfecto
yo gallofeara o gallofease
tú gallofearas o gallofeases
él gallofeara o gallofease
nos. gallofeáramos o gallofeásemos
vos. gallofearais o gallofeaseis / gallofearan o gallofeasen
ellos gallofearan o gallofeasen
Futuro simple
yo gallofeare
tú gallofeares
él gallofeare
nos. gallofeáremos
vos. gallofeareis / gallofearen
ellos gallofearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gallofeado
tú hubiste gallofeado
él hubo gallofeado
nos. hubimos gallofeado
vos. hubisteis gallofeado
ellos hubieron gallofeado
Futuro Perfecto
yo habré gallofeado
tú habrás gallofeado
él habrá gallofeado
nos. habremos gallofeado
vos. habréis gallofeado
ellos habrán gallofeado
Condicional perfecto
yo habría gallofeado
tú habrías gallofeado
él habría gallofeado
nos. habríamos gallofeado
vos. habríais gallofeado
ellos habrían gallofeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gallofea (tú) / gallofeá (vos)
gallofead (vosotros) / gallofeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALLOFEAR»
Scopri l'uso di
gallofear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
gallofear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cuento de poca sustancia , chisme. || V. añaltoo- GALLOFADO , p. p. dC
GALLOFAR. GALLOFAR, v. n. ant. V. gallofear. GALLOFEADO , p. de gallofear.
GALLOFEAR, v. n. Pedir limosna , viviendo vaga y ociosamente. GALLOFERO,
R A, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GALLOFEAR, v. n. Pedir limosna, viviendo vaga y ociosamente sin aplicarse a
trabajo ni ejercicio alguno. Vitam va%am et inopem agere. GALLOFERO , RA.
adj. Pobreton , holgazán y vagabundo que se da a la briva y anda pidiendo
limosna ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
GALLOFEAR, v. n. Pedir limesna , viviendo vaga y ociosamente sin aplicarse á
trabajo ni ejercicio alguno. Vitam vagam et inopem agere. GALLOFERO, RA. adj.
Pobreton, holgazán y vagabundo que se da á la briva y anda pidiendo limosna.
Real Academia Española, 1842
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gai.i.ocresta, f. Yerba. Gallofa, f. Especie de comida.;; Cuenlo de poca sustancia.
Gallofar, ti. anl. Gallofear. Gallofear, ii. Pedir limosna viviendo vaga y
ociosamente. Gallofero, ra, adj. y *. Gallofo. Gallofo, fa, -i. Pubretou, holg.iz.in y
vagabundo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
También las llaman galloferas, y todo tiene vna Unificación. Gallofear andarse
ala gallofa: y púdose dezir gallofa, quasi Galli osa, mendrugo de pobre Francés^
que de aqui fe deritien gallofo gallofear. GALOCHA Sj cierto genero de calcado ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Gallofear. GALLOFEAR, v. п. Gueuser, mend mener une vie oisive.
GALLOFERO, RA, adj. Gueux, mendiant, vagabond. GALLOFO, FA, adj. V.
Gallofero. GALLON, s. m. A rag. Gazon. GALLONADA, s. f. Arag. Mur de gazon.
GALLONDERO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Academie Española
Cíbaría. -— La verdura ú hortaliza que sirve para ensalada, mcnestras, etc. Olera
. — Cuento de poca sustancia, chisme. Narratiuncula. — En algunas partes
añalejo. GALLOFAB, DO. v. n. ant. Gallofear. GALLOFEAR, DO. v. n. Pedir
limosna ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GALLOFEAR. GALLOFEAR, n. Pedir limosna. Vagamundejar, tülofejar. | Vivir
mendigando. GALLOFERO. s. y ailj.El vagabundo, mendicante. Qallófol, tuno,
vagamundo. | adj. Epíteto de la vida mendicante. GALLOFO, A. adj. GALLOFERO
.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GALLOFAR, n. ant. gallofear. GALLOFEAR, n. Pedir limosna. Vagamundejar,
gallofejar. || Vivir mendigando. GALLOFERO. s. y adj. El vagabundo, mendicante.
Galló fot, tuno, vagamundo. [| adj. Epíteto de la vida mendicante. GALLOFO, A.
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Comida que se daba i ciertos pobres que venian pidiendo limosua. II Cuento de
poca sustancia, cbisme. || pr. Añalejo. Gallofar, n. ant. Gallofear. Gallofear, n.
Pedir limosua. Gallofero, ra. adj. El pobrelon, bolgazan y vagabundo. Gallofo, fa.
adj ...
