Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colgador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLGADOR IN SPAGNOLO

col · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLGADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colgador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLGADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colgador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colgador

posatoio

Percha

Un gancio o un gancio di vestiti è un dispositivo con la forma delle spalle umane progettato per facilitare appendere in particolare giacche, maglioni, camicie, camicette o abiti in modo da impedire le rughe dello stesso, con una barra inferiore per il potere Appendere i pantaloni Ci sono anche modelli con pinzette per gonne. Altri significati della percha sono quelli legati al mondo della caccia, dai locandieri agli uccelli di falconeria ai sacchi utilizzati dai cacciatori per salvare i pezzi ottenuti. Nel suo uso più colloquiale, la parola perchia serve anche a designare una donna spinster oa descrivere l'elegante e attraente figura / tipo di un uomo. Si presume che sia stato il presidente Thomas Jefferson che ha inventato il gancio di legno per vestiti. Tuttavia, il gancio più comunemente usato oggi è il filo, un'invenzione attribuita a Albert J. Parkhouse, un'impresa che opera a Jackson, Michigan. Una percha o gancho para la ropa es un dispositivo con la forma de los hombros humanos diseñado para facilitar colgar sobre todo chaquetas, suéteres, camisas, blusas o vestidos de una manera que prevenga las arrugas de los mismos, con una barra más baja para poder colgar pantalones. También existen modelos con pinzas para faldas. Otros significados de percha son los relacionados con el mundo de la caza, desde los posaderos para las aves de cetrería hasta los bolsos utilizados por los cazadores para guardar las piezas obtenidas. En su uso más coloquial, la palabra percha también sirve para designar a una mujer solterona o para describir la figura/tipo elegante y atractiva de un hombre. Se presume que fue el presidente Thomas Jefferson quien inventó el gancho de madera para las ropas. Sin embargo, el gancho más usado hoy en día, es el de alambre, invento atribuido a Albert J.Parkhouse, trabajador de una compañía en Jackson, Míchigan.

definizione di colgador nel dizionario spagnolo

La definizione di gancio nel dizionario è uno strumento per appendere i vestiti. Un altro significato di appendiabiti nel dizionario è anche un tavolo lungo mezzo metro e sottile nella parte superiore, che, posto su un lungo bastone, serve per sollevare i fogli appena stampati e appenderli alle corde su cui si asciugano. La definición de colgador en el diccionario castellano es utensilio para colgar ropa. Otro significado de colgador en el diccionario es también tabla de medio metro de largo y delgada por la parte superior, la cual, puesta en un palo largo, sirve para subir los pliegos recién impresos y colgarlos en las cuerdas en que se enjugan.
Clicca per vedere la definizione originale di «colgador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
propagador
pro·pa·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLGADOR

coleto
coletón
coletudo
coletuy
colgada
colgadera
colgadero
colgadiza
colgadizo
colgado
colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgante
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
purgador
regador

Sinonimi e antonimi di colgador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLGADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «colgador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di colgador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLGADOR»

colgador percha ropa sodimac homecenter retractil tubular gancho para dispositivo forma hombros humanos diseñado facilitar colgar sobre todo chaquetas suéteres camisas blusas vestidos manera prevenga arrugas mismos barra más baja utensilio otro tabla medio metro largo delgada parte superior cual puesta palo subir pliegos recién impresos colgarlos cuerdas enjugan revolución llamaba maurilio fabre traía siempre cleofas mendieta variar conocí bien ahí chalco venía regimiento caballería gran escándalo cuando aquí pues ahora nbsp glosario industria petrolera liner barrel camisa catcher agarratubo fondo agarrador revestidor auxiliar pescador tubo completion terminación tubería corta hanger sujetador revestimiento manual montador electricista libro consulta colgador abrazadera método idera placas acoplamiento fijas deslizamiento unen pernos soporte colgante acero aprendizaje lectoescritura perspectiva objetivo familiarizarse nombre teniéndolo escrito donde tienen bata abrigo

Traduzione di colgador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLGADOR

Conosci la traduzione di colgador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colgador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colgador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

耳环
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colgador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hanger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कामचोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتدلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волокита
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulherengo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বৃত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dangler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemalas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dangler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dangler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매달리는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dangler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tán tỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dangler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dangler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dangler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dangler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dangler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяганина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pierde-vară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεμάμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doener
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dangler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dangler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colgador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLGADOR»

Il termine «colgador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colgador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colgador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colgador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLGADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colgador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colgador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colgador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLGADOR»

Scopri l'uso di colgador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colgador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La revolución del sur, 1912-1914
Se llamaba Maurilio Fabre y traía siempre un colgador que se llamaba Cleofas Mendieta. Para variar, lo conocí yo muy bien, ahí en Chalco, y venía con su regimiento de caballería. Era un gran escándalo cuando venía aquí y, pues... Ahora ...
Francisco Pineda Gómez, 2005
2
Glosario de la Industria Petrolera:
... liner — barrel, camisa — catcher, (prf) agarratubo de fondo, agarrador del revestidor auxiliar, pescador de tubo revestidor — completion, terminación con tubería corta — hanger, sujetador (o colgador) de tubería auxiliar de revestimiento, ...
‎1996
3
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Colgador de abrazadera. Cuando se usa un método de colgador ahr;iz;idera, las placas de acoplamiento (Fig. 171), las placas fijas (Fig. 172) y las placas de deslizamiento (Fig. 173) se unen con pernos al soporte colgante de acero de la ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
4
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
P3 Objetivo Familiarizarse con su nombre teniéndolo escrito en el colgador donde tienen la bata, el abrigo... Descripción Pegamos un cartel pequeño con el nombre de cada niño y niña en un colgador. Éstos colocarán su ropa donde esté su ...
‎1999
5
Petróleo y petroquímica internacional
Un conjunto enterizo de tapones de cementación (el superior y el inferior), que se sitúa bajo el colgador de revestidora. en el fondo del mar, río, lago o pantano. 2. Un compacto cabezal de cementación que encaja en la tubería de perforación  ...
6
Diseño y gestión de cocinas: Manual de Higiene alimentaria ...
Colgador en forma de rendija con posibilidad de apertura para proceder a su limpieza (Figura 9.26). Este tipo de colgadores también se puede contener en armarios. Figura 9.22. Imán desnudo. Figura 9.23. Imán desnudo en un armario ...
Luis Eduardo Montes Ortega, 2009
7
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
... malla metálica con agujeros de 1/4 de pulgada) engrapada en él. Usted puede hacer una malla simple empleando un colgador de alambre. Enderezca el gancho del colgador y úselo como asa. Déle forma de círculo al resto del colgador.
Carl F. Neal, 2005
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
AK' (1) cfr. ajch'uyut-'ak'. ch'uyu' n5g. yahual colgador. Y-ok' a' ch'uy-u'-ej yan jum =p'e lak et-el jan-al. Sobre el yahual hay un cajete con comida. (1992.7/22.91). Para poner comida para que no lo coman los animales. rz. CH'UY (1). cfr.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Equipo fijo que seca placas radiográficas montadas en marco colgador. Con capacidad para 15 marcos colgadores de película radiográfica de hasta 35.56 x 43.18 cm (14 x 17"). 14 x 17". De acero inoxidable en interiores y exteriores.
Mexico, 2007
10
Organización de la producción en ingenierías
Pedidos planificados para e pie Por otro lado, para calcular las necesidades brutas del soporte y del colgador se utilizan los pedidos planificados de la percha. Finalmente, a partir de la fila de pedidos planificados de las anteriores tablas, ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLGADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colgador nel contesto delle seguenti notizie.
1
“La hora del diseño” CCET expone obras de creadores españoles
1 of 6 Colgador geométrico de pared, elaborado por Alex Ortega.Colgador geométrico de pared, elaborado por Alex Ortega. La exposición consta de productos ... «La Tribuna.hn, lug 16»
2
Voluntarias de Cruz Roja dan vida a la campaña del colgador
Con la intención de recolectar abrigos, gorros, guantes, de todas las tallas, de hombres y mujeres, un grupo de voluntarias de la Cruz Roja llegó hasta la Plaza ... «La Prensa Austral, giu 16»
3
Estudiantes blancos violan a compañero de raza negra con un ...
Estudiantes blancos violan a compañero de raza negra con un colgador de ropa en EEUU. El hecho ocurrió en el pueblo de Dietrich, Idaho. Dos de los ... «ADN Chile, mag 16»
4
YouTube - Cuatro usos de una percha que nunca te habrías ...
2-Colgador de rollos de papel higiénico. ¿No sabes donde colocar el papel higiénico? ¿Te frustra que el papel de cocina esté dando vueltas por la mesa? «ABC.es, mar 16»
5
El secreto de un buen perchero
Así, mientras los colgadores de pie más creativos recuerdan casi todos a ... En España, uno de los colgadores más reconocidos fue el perchero Ona que, ... «EL PAÍS, mar 16»
6
Fabrica con corchos un colgador de notas en forma de corazón | El ...
Anímate a hacer tu propio colgador de notas en forma de corazón con corchos. Para esta manualidad necesitarás muchos corchos de botellas, cartón duro, una ... «El Comercio, feb 16»
7
Estos trucos con imanes te harán la vida más sencilla [VIDEO]
En el video de YouTube, se muestra que al pegar un imán en la pared servirá como colgador para las llaves. Tal como se aprecia en la reproducción de ... «El Comercio, gen 16»
8
Este colgador luce como la silla cubierta de ropa en tu cuarto
Se trata de la silla Sacrificial, un colgador de ropa con la estructura de una silla, lo que permite que sus bordes sostengan tu ropa. Según Picot y Smith, este ... «El Comercio, dic 15»
9
30 objetos caseros que te ayudarán a que tu vida sea mucho más fácil
Organiza tus pulseras utilizando un colgador de toallas. 30 Inventive DIY Hacks to Better Your Home. 4. ¿Tienes cajones viejos? No te preocupes, puedes ... «Koboonga, dic 15»
10
Trucos para reducir la estática en tu ropa
Cuelga la ropa con estática en un gancho o colgador (hanger) de metal. Al igual que el pasador o alfiler de seguridad y el papel de aluminio, el colgador de ... «El Diario NY, nov 15»

FOTO SU «COLGADOR»

colgador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colgador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colgador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z