Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sudadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUDADERA IN SPAGNOLO

su · da · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUDADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sudadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUDADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sudadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sudadera

felpa

Sudadera

La felpa, la polera, il subacqueo o il polaro è un indumento di cotone spessa che viene utilizzato per lo sport. La felpa è una giacca esterna indossata da atleti e tifosi, per addestrare, riscaldarsi e giocare a sport. Il suo uso è comune in attività come jogging o ciclismo. Viene usato come indumento di riscaldamento per l'esercizio all'aperto e assume la forma di una giacca o maglia a manica lunga che viene collocata sopra la camicia da sport. A volte ha cappuccio regolabile per proteggere la testa dalla pioggia e spesso dalle tasche anteriori. L'uso prolungato di questo capo al di fuori delle attività sportive ha causato che molte aziende sono state incoraggiate a prendere diverse linee di felpe. La sudadera, polera, buzo o polerón es una prenda gruesa de algodón que se utiliza para hacer deporte. La sudadera es una chaqueta exterior que emplean los deportistas y aficionados, para entrenar, calentar y hacer deporte. Su uso es común en actividades como el footing o el ciclismo. Se utiliza como prenda de abrigo para realizar ejercicio en el exterior y adopta la forma de una chaqueta o Jersey de manga larga que se coloca sobre la camiseta de deporte. Dispone a veces de capucha ajustable para proteger la cabeza de la lluvia y a menudo, de bolsillos frontales. El uso extendido de esta prenda fuera de las actividades deportivas ha provocado que numerosas firmas se hayan animado a sacar diferentes líneas de sudaderas.

definizione di sudadera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di felpa nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la felpa. Un altro significato di felpa nel dizionario è maglione o giacca sportiva, a volte con cappuccio. Felpa è anche sudorazione intensa. La primera definición de sudadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sudadero. Otro significado de sudadera en el diccionario es jersey o chaqueta deportivos, a veces con capucha. Sudadera es también sudoración intensa.
Clicca per vedere la definizione originale di «sudadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUDADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUDADERA

sud
sudaca
sudación
sudadero
sudador
sudafricana
sudafricano
sudamericana
sudamericano
sudamina
sudanés
sudanesa
sudante
sudar
sudario
sudatoria
sudatorio
sudcoreano
sudestada
sudeste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUDADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di sudadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUDADERA»

sudadera para correr mercadolibre como dice hacer assassins creed sudar polera buzo polerón prenda gruesa algodón utiliza deporte chaqueta exterior emplean deportistas aficionados entrenar primera lengua española sudadero otro deportivos sudadera también sudoración intensa aquí ahora josh debido darse cuenta todos están mirando porque deja tronco desliza interior cartera luego pasa ambas cosas mismo vuelvo digo desaparezco entre sombras estuvieras enfundo vaqueros casi abrir ojos pongo chanclas cojo cocina abro nevera está mucho mejor estado llegada miro desagrado encimera medio nbsp gazpacho nueve diez mañana empezado taladrarme cerebro despertado playa poco confuso incorporado quitado amarilla encendido contrato matrimonio rourke subió más depositó beso ensupiel volvió subirla descubriendo curva inferior desussenos hago

Traduzione di sudadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUDADERA

Conosci la traduzione di sudadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sudadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sudadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

运动衫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sudadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sweatshirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वेट-शर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قميص من النوع الثقيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фуфайка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suéter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোয়েটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sweat-shirt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sweatshirt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sweatshirt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스웨트 셔츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dampikes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo len thun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sweatshirt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

felpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bluza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фуфайка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hanorac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθλητική μπλούζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sweater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tröja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

collegegenser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sudadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUDADERA»

Il termine «sudadera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sudadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sudadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sudadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUDADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sudadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sudadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sudadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUDADERA»

Scopri l'uso di sudadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sudadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tú y yo, aquí, ahora
Josh ha debido de darse cuenta de que todos están mirando, porque deja la sudadera sobre el tronco, desliza en su interior la cartera y luego me pasa ambas cosas. —Ahora mismo vuelvo —le digo. Desaparezco entre las sombras.
Jay Asher, Carolyn Mackler, 2012
2
Si estuvieras aquí
Me enfundo los vaqueros casi sin abrir los ojos, me pongo las chanclas, cojo una camiseta y una sudadera y voy a la cocina. Abro la nevera, que no está en mucho mejor estado que a mi llegada. Miro con desagrado la encimera medio ...
Francesco Gungui, 2012
3
Yo, gazpacho
Sobre las nueve o diez de la mañana, el sol ha empezado a taladrarme el cerebro, y me ha despertado, en medio de la playa. Un poco muy confuso, me he incorporado, me he quitado la capucha de mi sudadera amarilla, me he encendido ...
Dany Rodway
4
Contrato de matrimonio
Rourke subió la sudadera un poco más, y depositó otro beso ensupiel. Luego volvió a subirla otro poco, descubriendo la curva inferior desussenos. —Yo... no hago estas cosas —balbució—. No me revuelco desnuda por laarena dela playa  ...
Allison Leigh, 2011
5
Sí, quiero__ O no
... enviaste elotro día una sudadera rosadelGran Cañón? –¿Una sudadera?No – repuso Cory algoconfuso. –Me gustaría saber entonces quiénlo hizo –murmuró Karinne.
Anne Marie Duquette, 2013
6
Las normas de la casa: Una novela
Está comiendo chicle con la boca abierta de par en par y lleva puesta esa sudadera naranja de las narices. —Qué pasa, jefe —dice. Hago un gesto negativo con la cabeza y retrocedo un paso. Esa sudadera no la llevaba puesta cuando le ...
Jodi Picoult, 2013
7
La gran apuesta
Eisman se subió a un carrito, se dirigió a la sede social del club y se compró una sudadera con capucha. La sudadera le tapaba la camiseta y hacía que pareciera un tipo que acababa de comprarse una sudadera para taparse la camiseta.
Michael Lewis, 2013
8
Eternidad
—Dejo la sudadera azul y empiezo a meterme la verde por la cabeza. —Ponte la azul. Me detengo con los ojos, la nariz y la boca al descubierto, aunque la barbilla ya está cubierta por el forro polar. —Voy a sacarte los ojos, de verdad.
Alyson Noël, 2010
9
El lado irresistible de Jude
Al menos hasta que atisbé una forma familiar que se contoneaba hacia mí. Me puse en pie de un salto y corrí hacia él como si no le hubiese visto en meses. Llevaba una bolsa de papel y una sudadera bajo el brazo, y parecía recién duchado ...
Nicole Williams, 2013
10
La Reina se va de viaje
—En la percha tengo una sudadera con capucha —dijo Rebecca—. Podría ponérsela para regresar al palacio y enviármela de vuelta con alguien. Le hará falta —áñádió al tiempo que una ráfaga de aguanieve salpicaba la ventana. La Reina ...
William Kuhn, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUDADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sudadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gareth Bale presenta la nueva sudadera Z.N.E
El jugador de fútbol Gareth Bale, embajador de Foot Locker y adidas, ha protagonizado el evento de presentación de la nueva sudadera Z.N.E. (“Zero Negative ... «Darba Culture, set 16»
2
La noticia absurda de entrenar con sudadera de CR7
La noticia habla de como CR7 está entrenando en Valdebebas con una sudadera en un día de más de 30º de calor, algo que no tiene sentido, y más si nos ... «Vitónica, set 16»
3
¿Por qué entrena Cristiano Ronaldo con una sudadera en pleno ...
Cristiano Ronaldo, Benzema y Bale está listos para jugar de nuevo juntos en el ataque del Real Madrid. Atrás quedan días de recuperación para alcanzar el ... «Cuatro, set 16»
4
¿Puedes ver a la niña con sudadera roja saludando a la cámara?
Ese es el reto, encontrar a la niña con sudadera roja que está escondida en las grietas de este paisaje rocoso. Miles de personas ya se han dejado los ojos ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
¿Quién si no Celine Dion podía lucir una sudadera de Titanic y ...
Lucir una sudadera con la imagen principal de Titanic casi 20 años después de su estreno, roza lo inimaginable, pero Celine Dion es Celine Dion y desde su ... «Trendencias, lug 16»
6
El futuro en una sudadera
Así sucede con la sudadera, una prenda cómoda que nació asociada al deporte, y también con MINI, todo un emblema de la juventud despreocupada de los ... «EL PAÍS, giu 16»
7
La sudadera de 'Titanic' y otros 'taquillazos' de los 90 que inspiran a ...
Por menos de 20 euros puedes comprar en Amazon una sudadera con la cara de Leo y Kate en Titanic. Pero a ningún iniciado en la moda parecieron ... «S Moda EL PAÍS, apr 16»
8
¿De qué color ves tú la sudadera de Adidas?
Para volver a emular el viral, con el que BuzzFeed rompió todas las estadísticas, el portal online repite con una sudadera de Adidas. ¿Es blanca y azul, marrón ... «ABC.es, feb 16»
9
#TheJacket, la nueva polémica sobre los colores de una sudadera
Se trata de una sudadera (#TheJacket) que fue difundida a través de Tumblr; la cual los usuarios de redes sociales no se ponen de acuerdo sobre sus colores. «e-consulta, feb 16»
10
¿De qué color ves la sudadera? Por qué nadie se pone de acuerdo
Ahora, la foto de una sudadera publicada en Tumblr amenaza con resucitar una guerra entre varios frentes. ¿Azul y blanco? ¿Negro y marrón? ¿Verde y ... «El Confidencial, feb 16»

FOTO SU «SUDADERA»

sudadera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sudadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sudadera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z