Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tabaleo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TABALEO IN SPAGNOLO

ta · ba · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABALEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabaleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABALEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tabaleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tabaleo nel dizionario spagnolo

La definizione di tabaleo nel dizionario è azione ed effetto di tabalear. En el diccionario castellano tabaleo significa acción y efecto de tabalear.

Clicca per vedere la definizione originale di «tabaleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TABALEO


abaleo
a·ba·le·o
apaleo
a·pa·le·o
baleo
ba·le·o
cambaleo
cam·ba·le·o
chapaleo
cha·pa·le·o
copaleo
co·pa·le·o
jaleo
ja·le·o
panzaleo
pan·za·le·o
pataleo
pa·ta·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
raleo
ra·le·o
tambaleo
tam·ba·le·o
traspaleo
tras·pa·le·o
zaleo
za·le·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TABALEO

tabaco
tabacón
tabacosa
tabacoso
tabaiba
tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano
tabanque
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TABALEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinonimi e antonimi di tabaleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TABALEO»

tabaleo acción efecto tabalear historia general hechos castellanos poblafen emparentaíen naturales eftas condiciones holgaron bolver lagunas mofqurtos tabaleo poblaron provincia canul duraron halla llegaron caftellanos conquista itza mexico otros muchos чек faß canek dixo filie perajor àtm р°г cérlsjqhin años como paila юг íus tierras ferias avian dicho nbsp mujer papel mente serena niña cada llegaba casa alguna herida rasguño rodilla ejemplo madre aprovechaba ocasión para hablarme todos males había sufrido largo vida hernandia triumphos gloria armas claro

Traduzione di tabaleo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABALEO

Conosci la traduzione di tabaleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tabaleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tabaleo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

桶装
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tabaleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Table
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drummed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نغمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барабанил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drummed
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

drummed
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tambourinait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drummed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

getrommelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドラム缶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

북을 쳤다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drummed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đệm trống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொட்டப்பட்டுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drummed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kovaladılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tamburellava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bębnił
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тарабанив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

darabana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύμπανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bodem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trummade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trommet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tabaleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABALEO»

Il termine «tabaleo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tabaleo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tabaleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tabaleo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TABALEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tabaleo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tabaleo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tabaleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TABALEO»

Scopri l'uso di tabaleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tabaleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... poblafen de por si, i con que no emparentaíen con los Naturales : con eftas condiciones holgaron de no bolver á las Lagunas , i Mofqurtos de Tabaleo : i poblaron en la Provincia de Canul , i duraron halla que llegaron los Caftellanos.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
2
Historia de la conquista de la provincia de el Itza, ...
Mexico^ y otros muchos, Y чек p»r Faß c\ Canek le dixo : Que el ib filie del Em» j i peraJor Von àTM аà ?l ' У aVU CérlsjQHin- muchos Años , que los de Tabaleo , como paila van {юг íus Tierras à las Ferias* e avian dicho, que llegaron à (lis ...
Juan de Villagutierre, 1701
3
La mujer de papel
tabaleo,. mi. mente. se. serena. De niña, cada vez que llegaba a casa con alguna herida —un rasguño en la rodilla, por ejemplo—, mi madre aprovechaba la ocasión para hablarme de todos los males que había sufrido a lo largo de la vida.
Rabih Alameddine, 2012
4
Hernandia, Triumphos de la fe y gloria de las armas ...
Claro cftà , que quiiîera providente No empezar en Tabaleo Гн Conquiíhí Pero el empeño manda fuertemente, Que la iníolencia al Barbaro refifta: Y porque yà en la tumba de Occidente Rayos , y fombras ciegan à la viíh, Quiere , antes que el ...
Francisco Ruiz de León, 1755
5
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
Tabaleo Cacique , comunica con Grijal va,y le prefenta muchas joyas y plumas. 575. 2. Tabafco , Población de Indios , fa- queada por Cortés. 639. Sale de ella un Exercito dé qua- icnta mil Indios contra Cortés, y quedan quedan vencidos.
6
Historia de Yucathan
Eftos re- quirimientos parece auer (ido , para que aquella población hecha en nombre del Rey, no fe deíamparaífe ; pero Satisfecho a todo jurídicamente, fe embarco para Tabaleo con los demás compañeros. Diferente de eflo(que por las  ...
Diego López Cogolludo, Francisco de Ayeta, Francisco de Ayeta ((O.F.M)), 1685
7
Primera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
A este Rio , que los Narurales llamaban Tabaleo ( Nombre del Señor del Pueblo, que estaba cerca) dixeron los Castellanos de Grijalva , por fu Capitán General , que lo descubrió , como oi fe llama , y caminando por él arriba , oían el ruido de ...
Juan de Torquemada, 1723
8
Primera parte de los veinte i vn libros rituales i monarchia ...
A este Rio , que los Naturales llamaban Tabaleo ( Nombre del Señor del Pueblo, que estaba cerca) dixeron los Castellanos de Gri- jalva » por fu Capitán General , que lo descubrió , como oi se llama , y caminando por él arriba , oían el ruido ...
Juan de Torquemada, 1723
9
Mosaico de una época: Tumaco : fe y esperanza en una tierra ...
—el bombo de Cóngal tabaleando el tabaleo pa los negros del manglar Ay, qué lo que suena? —el tumbo de Cóngal cununeando el cununeo pa las negras del cocal. Uniendo las sudorosas frentes con los cuerpos recogidos y gambados ...
Francisco Benítez Acevedo, 1987
10
Historia de Yucatán
Diego López de Cogolludo, Jorge Ignacio Rubio Mañé. Dificultad C¡ huro en ellu Ib»nfe también íojSol - dados EFpa- baleo. Diejco i!e Qucdafe en Tabaleo i ayudar al Adelantado /Va//* fue rtitflyfifir lUt* tCrrfC rt ~jtUi ...
Diego López de Cogolludo, Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1957

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABALEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tabaleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La escritura recobrada de Isaac Cuende
... Negrete devuelve al Cuende «verdadero, caminante que avanza al compás de su pisada, al ritmo del sonido del mar, del viento y del tabaleo de sus dedos. «El Diario Montanes, set 16»
2
Banda Los Sebastianes presenta el álbum Indeleble
Percusiones en orgánico tabaleo y voces en ponderada enunciaciones. “Trabajamos en equipo en los arreglos. Respetamos al orquestador, pero nosotros ... «La Razon, set 15»
3
Crónica de la maquinaria: Los Van Van, 42 años de música bailable
obertura de inconfundible timbre formelliano en el que trombones y violines marcan el compás, y batería en tabaleo 2/3, de manso contoneo conguero ... «CUBAENCUENTRO.com, dic 11»
4
“Más cerca de ti”: una charla con Francisco Céspedes a raíz de su ...
... colaborador de Robertico Carcassés y del grupo de timba de Miami Tiempo Libre, dueño de un tabaleo rico en gamas afrocubanas: Hilario Bell en la batería”. «CUBAENCUENTRO.com, mar 11»

FOTO SU «TABALEO»

tabaleo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabaleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tabaleo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z