Scarica l'app
educalingo
tálea

Significato di "tálea" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÁLEA

La palabra tálea procede del latín talĕa, rama, palo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÁLEA IN SPAGNOLO

 · le · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÁLEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tálea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÁLEA IN SPAGNOLO

definizione di tálea nel dizionario spagnolo

La definizione di tálea nel dizionario spagnolo significa palizzata o palizzata che i Romani usavano nei loro campi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÁLEA

azálea · cerúlea · cigofílea · cóclea · eritroxílea · gálea · hercúlea · poligálea · tróclea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÁLEA

talchocote · talco · talcosa · talcoso · talcualilla · talcualillo · taled · talega · talegada · talegazo · talego · taleguilla · talente · talento · talentosa · talentoso · talentuda · talentudo · talepate · tálero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÁLEA

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · jalea · oblea · patulea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · volea · zalea

Sinonimi e antonimi di tálea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÁLEA»

tálea · estacada · empalizada · romanos · usaban · campamentos · auxiliar · para · moderno · diáthesis · lymphática · anemia · escrofulismo · linfoma · lymphoma · ătis · lingote · trozo · barra · metal · bruto · língula · later · ĕris · cobre · aeris · grave · regulare · hierro · ferri · nbsp · commentarios · reales · tratan · origen · yncas · btra · ranaes · irijlblenciaso · comcel · cruz · defio · dixeroulos · ònfflerogq · alli · ganaría · aquel · ympc · enanfamientosg · moço · monedero · sailor · ayuda · ndios · casa · séptimo · centenario · estudios · orientales · salamanca · transcripción · fonetica ·

Traduzione di tálea in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÁLEA

Conosci la traduzione di tálea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tálea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tálea» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Talea
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tálea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Talea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طالع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Talea
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Talea
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Talea
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Talea
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Talea
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

TALEA
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

같길
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Talea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Talea
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Talea
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Talea
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Talea
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Talea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Talea
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Talea
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

TALEA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Talea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Talea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Talea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Talea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tálea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÁLEA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tálea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tálea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tálea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÁLEA»

Scopri l'uso di tálea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tálea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: diáthesis (-isf) lymphática; v. anemia, escrofulismo. linfoma: lymphoma, ătis n . lingote: (trozo o barra de metal en bruto) tálea, aef. Sin: língula; later, ĕris m. Uso: - de cobre, aes (aeris n) grave vel regulare; - de hierro, ferri língula; tálea ...
José Juan del Col, 2007
2
Commentarios Reales, que tratan del origen de los Yncas,. .. ...
tk r btra'sg'ranaes' irijlblenciaso¡ comcel-.cruz Ós'm'ór'tálea ,o' De 'mas defio' dixeroulos ' ònfflerogq'de alli-ganaría aquel Ympc?lo d'c l'enanfamientosg que aquel moço; &monedero; con 'ei sailor y ayuda de los 'Y ndios Yn'casa sus ...
Garcilasso de la Vega, 1617
3
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
TRANSCRIPCIÓN FONETICA Dombay no refleja en ningún momento la enfatización, así transcribe tálea por táqa «ventana», radüma por rdüma «garrafa »? Tampoco distingue entre la fricativa faringal sorda /h/y la fricativa laringal sorda /h/, ...
A. AGUD… [et al.], 2013
4
Las obras y relaciones de Ant. Perez, secretario de Estado, ...
Mas que no ay [uette,auentura digo-.ny es- so: juego scguro,y cierto es todepues con Tu. tálea- to>o cornado que cada vnoentia > y pone de fu parte , va seguro de la ganancia. Aunque pot no di xar la parte de la paga de mi librería cor ta, ...
Antonio Pérez, Jean de Tournes ((Ginebra)), 1644
5
Catecismo agrónomo para el uso de los discípulos de las ...
La tálea consiste en una rama cortada del árbol que se planta en la tierra, sin ninguna preparacion : de este modo se propagan los árboles de madera blanda, como el sauce, el álamo. Despues cuando la rama tiene raíces, antes de ...
D. E. Sacchi, 1870
6
Léxico de la construcción
TÁLEA. Empalizada que los antiguos romanos construían en sus campamentos. *TALOCHA. Instrumento de albañil que sirve para fratasar los paramentos de los muros y bóvedas. A diferencia del fratás, va provista de mango y no de asa.
‎2009
7
Valencia histórica y topográfica
Él nombre de Talea parece derivarse de la latina Tálea, que significa tarja, ó tazmía, que es una caña que suele usar la gente vulgar para llevar las cuentas, marcando en ellas por medio de rajas ó cortes los números que quieren conservar ...
Vicente Boix, 1862
8
Historia general de España
... ó do retirarse si no podian vencerle, ni hicieron lo primero, por suponer en Fernando otros móviles y fines, ni lo segundo, por lo peligroso que podia ser un cambio en tálea circunstancias, y optaron por insistir, buscando todos los medios de ...
Modesto Lafuente, 1866
9
Entretenimientos poéticos del P.F. Manuel Navarrete ...
1 DÓíUS. Sin esperanza lloro, Es cierto, de ser ya dueño absoluto De lo que mas adoro; Mas cuando al suelo lágrimas tributo, Discurro ¡ay triste! que en remedios tálea Una parte desahogo de mis males. FILOMENA. Llora pues, Ddris mia; ...
Manuel Navarrete, 1823
10
Apendice a la primera salida de Don Quixote el Escolastico. ...
... porque realmente los hay que“ se resisten.áa<ïlla",r:tálea.tprarror:rm; (r::ï !r'.'rs" Responde ¡aemiuieio ...
Eugenio Habela-Patino, 1789

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÁLEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tálea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo folclórico “Centeotl” celebrará su X Aniversario con magna ...
Después del primer mes de fundados reciben la oportunidad de participar en las festividades patronales de la comunidad de san Miguel Tálea de Castro en la ... «Ciudadania Express, ago 16»
2
Usuario Clave Entrar
Zavala Martínez Nazaret, Oaxaca, Villa Tálea de Castro-Otatitlán de Morelos, "Lui Ke Wila Kiru" Las Raíces de Nuestra Música, Audio, Aprobado-$50,000.00. «Diario Oficial de la Federacion, dic 14»

FOTO SU «TÁLEA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tálea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/talea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT