Scarica l'app
educalingo
tapizado

Significato di "tapizado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAPIZADO

La palabra tapizado procede del participio de tapizar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAPIZADO IN SPAGNOLO

ta · pi · za · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapizado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPIZADO IN SPAGNOLO

definizione di tapizado nel dizionario spagnolo

La definizione di tappezzeria nel dizionario è azione ed effetto tappezzeria. Un altro significato di tappezzeria nel dizionario è anche materiale usato per la tappezzeria.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAPIZADO

alfabetizado · autorizado · barnizado · caracterizado · centralizado · climatizado · cotizado · cristalizado · desactualizado · especializado · estandarizado · galvanizado · inmovilizado · izado · mecanizado · metalizado · motorizado · organizado · rizado · sistematizado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAPIZADO

tapicera · tapicería · tapicero · tapida · tapido · tapiería · tapilla · tapín · tapina · tapinear · tapioca · tapir · tapirujar · tapirujarse · tapirujo · tapis · tapisca · tapiscar · tapiz · tapizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAPIZADO

alcoholizado · anualizado · computerizado · desautorizado · deshumanizado · desnaturalizado · desnuclearizado · empanizado · encarnizado · encolerizado · erizado · granizado · hidrolizado · incivilizado · interiorizado · inutilizado · mercerizado · robotizado · sensibilizado · traumatizado

Sinonimi e antonimi di tapizado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAPIZADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tapizado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPIZADO»

tapizado · acolchado · forrado · recubierto · autos · sillones · vehiculos · sillas · acción · efecto · tapizar · otro · también · material · empleado · para · cómo · restaurar · reparar · muebles · como · toque · puede · resultarían · simple · complicado · desee · término · ampara · cualquier · cosa · desde · tapicería · forrada · silla · comedor · hasta · técnicas · avanzadas · necesarias · sillón · sofá · nbsp · industriales · diversas · transportes · procesos · equipo · maquinas ·

Traduzione di tapizado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAPIZADO

Conosci la traduzione di tapizado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tapizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapizado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

软垫
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tapizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

upholstered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असबाबवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منجد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обитый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estofado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tapissé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kerusi rehat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Polster-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

布張り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

살이 포동 포동하게 찐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

upholstered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhồi gòn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

upholstered
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

döşemeli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imbottita
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyściełany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оббитий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capitonat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταπετσαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestoffeerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoppade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stoppede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIZADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapizado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tapizado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPIZADO»

Scopri l'uso di tapizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
El tapizado puede resultarían simple o tan complicado como se desee. El término ampara cualquier cosa, desde la simple tapicería forrada de una silla de comedor, hasta la técnicas avanzadas necesarias para tapizar un sillón o un sofá con ...
Alan Smith, 1995
2
Técnicas industriales diversas: transportes
B 68 G PROCESOS, EQUIPO O MAQUINAS, EMPLEADOS PARA LA TAPICERIA ; TAPIZADO, NO PREVISTO EN OTRO LUGAR MATERIALES DE RELLENADO, SU TRATAMIENTO; TAPIZADOS ACABADOS; PANELES RELLENOS ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Principios de aprendizaje y conducta
El Grupo Igual se puso a prueba con el mismo tapizado que había estado presente durante el condicionamiento. El Grupo Dif se puso a prueba con un tapizado nuevo. El Grupo Dif-Fam se puso a prueba con un tapizado familiar pero ...
Michael Domjan, J. W. Grau, 2007
4
Interiorismo
Un mueble tapizado debe tener una buena estructura, por lo que se utilizan maderas duras como roble, teca o nogal y se descarta el pino. La armadura se cubre con cincha -de yute o lino-, que es el material base de la tapicería, sobre la cual ...
Rocío Lava Oliva, 2008
5
Resoluciones y otras decisiones: decimosexto período de ...
RESOLUCION A. 652(16) Aprobada 19 octubre 1989 Punto 10 del orden del día RECOMENDACION SOBRE PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO DE EXPOSICION AL FUEGO PARA MOBILIARIO TAPIZADO LA ASAMBLEA, RECORDANDO el ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea (, 1991
6
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
... EMPLEADOS PARA LA TAPICERIA; TAPIZADO, NO PREVISTO EN OTRO LUGAR 1/00 Materiales de rellenado para tapizar 3/00 Tratamiento de los materiales para adaptarlos especialmente al tapizado 5/00 Rellenos compactos elásticos ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Auténticas soluciones para madres atareadas: Su guía para el ...
Tapizado de pared. El tapizado de pared que se usa en la actualidad no es el empapelado de otros tiempos. Ahora tiene textura, belleza, riqueza e influencias de diseños de todo el mundo para cada habitación de su casa. El tapizado es ...
Kathy Ireland, 2009
8
Álgebra Lineal y Programación Lineal. Con aplicaciones a ...
mentos a saber: de ensamble, tapizado, pintura y terminado. El departamento de ensamble tiene disponibles 1 .000 horas, el de tapizado 450 horas, el de pintura 2.000 horas, y el de terminado 150 horas. Los requerimientos de producción y ...
Francisco Soler Fajardo, Fabio Molina Focazzio, Lucio Rojas Cortés, Lucio Rojas Cortés, 2005
9
El Salvador. Estrategia de crecimiento económico rural y ...
De los otros países con un volumen importante, Italia vende producto diferenciado a un nicho de clientes en donde el factor de estilo y calidad de fabricación son más importantes que el precio, y China vende producto tapizado en cuero, ...
MAG, RUTA, DFID
10
Técnicas de diagnóstico en virología
pica y concentraciones prozona (el óptimo de tapizado está entre dos mínimos de concentración) tienen que ser estudiadas para cada sistema en orden a definir la especificidad más correcta y el máximo de detectabilidad del ensayo.
Julio Coll Morales, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boedo, el barrio “tapizado” de murales
10 SEP 2016 | 19:32 Con temáticas que van desde el fútbol hasta la música y la literatura, estas expresiones se multiplican por sus calles gracias a un grupo de ... «La Razón, set 16»
2
En el Fútbol la comodidad también importa
Recientemente una empresa de tapicería para coches llamada Euroban Tapizados ha realizado el tapizado de todos los asientos del banquillo y del nuevo ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Eliseo Fermín: El Lago se nos va a morir tapizado de petróleo
Ante la falta de contundencia de la Comisión Especial de Ambiente del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), el diputado Eliseo Fermín se pronunció ... «La Patilla, ago 16»
4
#PasandoRevista: El caso del tapizado que reveló un romance y el ...
Qué peligrosa es Internet: descubrieron que Candela Ruggeri y Benjamín Alfonso están juntos por un tapizado pic.twitter.com/rB9kPq3dQM&- LNespectáculos ... «LA NACION, ago 16»
5
Entre el tapizado de un sillón intentaban entrar teléfonos y fármacos ...
El ingenio da para mucho. Lo anterior quedó demostrado durante la mañana de ayer, cuando en un procedimiento de revisión rutinaria de encomiendas e ... «La Prensa Austral, lug 16»
6
Un espeso tapizado de plantas acuáticas provoca problemas en el ...
Enormes tramos fluviales presentan un tapizado selvático que crece en extensión. La situación se agrava cada año y ocasiona serios perjuicios a las ... «El Periódico, lug 16»
7
Un año en los sillones, ¿cambiando el mundo o cambiando el ...
Un año en los sillones, ¿cambiando el mundo o cambiando el tapizado? Lo realmente preocupante es la deriva creciente de nuestros ediles y parlamentarios ... «Periódico Diagonal, giu 16»
8
¿Cómo limpiar el tapizado de tu auto?
Mantener limpio el interior de tu auto es igual de importante que conservar el exterior en buen estado. Aunque el tapizado suele absorber mucha suciedad, ... «La Voz del Interior, giu 16»
9
El tapizado luce en Gondomar sin cubrir los escalones de San Benito
La lluvia también complicó los trabajos nocturnos en Gondomar, donde a los alfombristas les resultó imposible tapizar por completo la escalinata de San Benito ... «Faro de Vigo, mag 16»
10
La Provincia, un camino tapizado con más espinas que rosas
Saben, sin embargo, que no tienen frente a ellos una senda tapizada de pétalos de rosas. Más bien, parecen prepararse para caminar sobre las espinas. «Diario El Día, mag 16»

FOTO SU «TAPIZADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tapizado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT