Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "tapioca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAPIOCA

La palabra tapioca procede del guaraní tipiog.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAPIOCA IN SPAGNOLO

ta · pio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPIOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapioca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPIOCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tapioca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tapioca

Casabe de cassava

Casabe de yuca

Il cassava cassava è un pane circolare inalterato, croccante e sottile, ottenuto da farina di cassava, che è arrostito in un budare, comal o alla griglia. La sua produzione e il suo consumo risale ai tempi pre-ispanici; È fatto di cassava o cassava. La cassava o la cassava erano accanto al mais, una delle principali culture dell'epoca precolombiana. A causa delle possibilità di conservazione, la cassava era una delle fonti fondamentali di cibo degli indigeni del nord del subcontinente, ed era parte della tradizionale dieta del Taino, abitanti nativi dei Caraibi. In Argentina e in Brasile, la farina di cassava è chiamata tapioca. El casabe de yuca es un pan ácimo, crujiente, delgado y circular hecho de harina de yuca, este se asa en un budare, comal o a la plancha. Su producción y consumo se remonta a tiempos prehispánicos; se elabora a partir de la yuca o mandioca. La yuca o mandioca era junto al maíz uno de los principales cultivos de la época precolombina. Debido a las posibilidades de conservación, el casabe era una de las fuentes fundamentales de alimentación de los indígenas del norte del subcontinente, y era parte de la dieta tradicional de los taínos, habitantes nativos del Caribe. En Argentina y Brasil, a la harina de mandioca se le denomina tapioca.

definizione di tapioca nel dizionario spagnolo

La definizione di tapioca nel dizionario è amido bianco e granulato che viene estratto dalla radice di manioca e viene utilizzato per la zuppa. Un altro significato di tapioca nel dizionario è anche questa stessa zuppa. La definición de tapioca en el diccionario castellano es fécula blanca y granulada que se extrae de la raíz de la mandioca, y se usa para sopa. Otro significado de tapioca en el diccionario es también esta misma sopa.
Clicca per vedere la definizione originale di «tapioca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAPIOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
cogioca
co·gio·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAPIOCA

tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAPIOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinonimi e antonimi di tapioca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAPIOCA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tapioca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tapioca

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPIOCA»

tapioca fécula harina sopa receta postres propiedades negra preparacion perlas como preparar casabe yuca ácimo crujiente delgado circular hecho este budare comal plancha producción consumo blanca granulada extrae raíz para otro también esta misma tapioca mansión fantasmas tecnicas culinarias consomé celestina ternera tiras crêpes finas hierbas trufas colbert hortalizas juliana dados huevo escalfado crôut nbsp manioc cultivo composición empleo leches yogures vegetales hechos casa producida adoptan aspecto gelatinoso estar líquido caliente permite espesar gusta mucho consistencia grandes salud alimentos deben lavados

Traduzione di tapioca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPIOCA

Conosci la traduzione di tapioca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tapioca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapioca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

木薯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tapioca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tapioca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैपिओका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التابيوكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тапиока
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapioca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাগুসদৃশ শস্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tapioca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ubi kayu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tapioka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タピオカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타피오카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sirna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột báng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapyoka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tapioca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tapioka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тапиока
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tapioca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταπιόκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapioca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapioka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapioka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapioca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIOCA»

Il termine «tapioca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapioca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapioca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapioca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAPIOCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tapioca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tapioca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tapioca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPIOCA»

Scopri l'uso di tapioca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapioca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnicas Culinarias
Consomé Celestina Consomé de ternera con tapioca, tiras de crêpes, finas hierbas y trufas. Consomé Colbert Consomé de ternera con hortalizas de raíz en juliana o en dados y huevo escalfado. Consomé Crôut-au-pot Consomé de ternera y ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Leches y yogures vegetales hechos en casa
La tapioca es una fécula producida a partir de la mandioca. Las perlas adoptan un aspecto gelatinoso al estar en un líquido caliente, lo que permite espesar los postres. A mí no me gusta mucho la consistencia de las perlas grandes, por lo ...
Anne Brunner, 2009
3
Salud por los alimentos
Deben ser lavados en agua y hervidos, o bien desecados, para hacerlos comestibles.9 La tapioca es la harina que se obtiene de esta y otras especies de yuca o mandioca. Se puede cocinar con leche o con caldo de verduras. Está formada ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
4
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Hace años vi un jabón hecho con perlas de tapioca diseñado por Barbara Bobo en Woodspirits, Ltd. No recuerdo el nombre del jabón, pero imagino que lo creó pensando en los masajes. Las perlas de tapioca provienen de la raíz de la ...
Susan Cavitch, 2003
5
Efecto Placebo (manual Para Soñar Despierto
El compulsivo comedor de tapioca Rodolfo Alberto de la Cotufa y Rodríguez del Palmeral era un compulsivo comedor de tapioca. Desde que levantaba su cuerpo serrano a la vida, muy de mañana, hasta que el sueño rendía sus fuerzas , ...
Martino, 2008
6
Cocinar para el bebé
Sopa de Tapioca Ingredientes: 1/2 It de leche 3 cucharadas de tapioca 1 taza de agua 2 cucharaditas de azúcar Manera de Prepararse: Cuando esté hirviendo la leche con el agua y el azúcar, se echa en forma de lluvia tres cucharadas de ...
Lourdes Martínez de Darán, 2000
7
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Leche. con. tapioca. y. canela. Ingredientes: Una taza de leche, dos cucharadas de tapioca, un trozo de corteza de naranja, una cucharadita rasa de canela en polvo, una cucharadita de azúcar. Elaboración: Calentar en un cacharro el ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006
8
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
TAPIOCA, (Alimentacion.) lla recibido este nombre en el Brasil una preparacion alimenticia que se obtiene haciendo calentar y pulverizar sobre placas metálicas la fécula est nuda ile las raices de la yuca ijátropha manihot de Lin.) Esta fécula ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
9
Tratado de farmacia teorico y practico
Tapioca y Moussache. La tapioca y la moussache son: la fécula de la raiz del jatropha manihot, (euforbiaceas). El zumo de la planta deja depositar una fécula blanca, fina, que después de bien lavada y seca constituye la moussache; que ...
Eugène Soubeiran, 1847
10
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1988-98
Ello coincidió con el encarecimiento de la harina de soja, de manera que en 1988 el precio de la mezcla de tapioca y harina de soja (80:20 por ciento) aumentó sustancialmente en la CEE. Sin embargo, incluso a estos niveles de precios, ...
Fao, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPIOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapioca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pudin de tapioca: un postre que gusta a pequeños y mayores
Puede que la tapioca no sea uno de tus alimentos de cabecera, pero con esta deliciosa receta de pudin seguro que toda la familia se chupará los dedos. «Vanitatis, set 16»
2
Las "bubble tea" o bebidas con perlitas de tapioca son la sensación ...
En los últimos años, la introducción de despensas asiáticas en el país ha proliferado el mercado de negocios que ofrecen smoothies, frozen y postres con estas ... «El Diario de Hoy, set 16»
3
Almidones de tapioca CLARIA Delight para un etiquetado limpio
Tate & Lyle amplía su cartera de etiquetado limpio con los almidones de tapioca CLARIA Delight en la IFT Food Expo. La ampliación de la línea de productos ... «FoodNewsLatam.com, ago 16»
4
Tapioca emagrece?
Tem muita gente trocando o pão pela tapioca imaginando que esta simples atitude causará emagrecimento. Mas saiba, não é bem assim. A tapioca possui uma ... «A Tribuna - Rondonópolis, lug 16»
5
Receita: dadinhos de tapioca com camarão flambado
RIO — Que tapioca é uma maravilha todo mundo sabe. Mas você já ousou misturá-la com queijo coalho, camarões e melaço de cana? Bom, o El Gordo ... «Jornal O Globo, lug 16»
6
Tapioca não emagrece e não deve ser alimento predominante de ...
A tapioca já foi um alimento conhecido só pelos índios, mas agora conquistou os quatro cantos do país. Feita a base de mandioca, hoje ela é produzida em ... «Globo.com, lug 16»
7
Cinco marcas de tapioca são reprovadas pela Proteste
Conhecida por ser mais saudável que o pão, livre de glúten e ideal para garantir a saciedade, a tapioca, típica das regiões Norte e Nordeste do Brasil, vem ... «A Tarde On Line, lug 16»
8
Têt, Latasia, Tapioca... Los chefs nos llevan de viaje (y sin hacer ...
Y luego están los platos vietnamitas del argentino que vivió en Tokio, Nueva York y París Estanis Carenzo o las delicias brasileñas de Tapioca, recién llegadas ... «Vanitatis, lug 16»
9
Cinco marcas de tapioca são reprovadas em avaliação da Proteste
A tapioca roubou o lugar do pãozinho em vários lares brasileiros. Mas, segundo a Proteste – Associação Brasileira de Defesa do Consumidor, é necessário ter ... «Saude, lug 16»
10
Clube Rural ensina receita de tapioca doce; aprenda o modo de ...
A tapioca é fonte de fibras e energia. Ela é ideal para o café da manhã e não é dificil prepará-la. Dona Antônia Eudes é quem ensina o modo de preparo deste ... «Globo.com, giu 16»

FOTO SU «TAPIOCA»

tapioca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapioca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tapioca>. Ago 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z