Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPIDA IN SPAGNOLO

ta · pi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TAPIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tapida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tapida nel dizionario spagnolo

La definizione di tapida nel dizionario spagnolo è densa o stretta. Un altro significato di tapida nel dizionario è anche ostruito. La definición de tapida en el diccionario castellano es espeso o apretado. Otro significado de tapida en el diccionario es también obstruido.

Clicca per vedere la definizione originale di «tapida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAPIDA


aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
engrupida
en·gru·pi·da
escupida
es·cu·pi·da
estampida
es·tam·pi·da
florida
flo·ri·da
ininterrumpida
i·nin·te·rrum·pi·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
salida
sa·li·da
tupida
tu·pi·da
vida
vi·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAPIDA

tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAPIDA

añadida
contenida
cuida
estúpida
pida
híspida
ida
insípida
intrépida
lápida
pérdida
querida
rápida
recibida
ríspida
sápida
tarúpida
tórpida
trépida
válida

Sinonimi e antonimi di tapida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPIDA»

tapida espeso apretado otro también obstruido compendio cifra vida espiritual camino prouechofaj para conocimiento proprios dere humildad manera caniinaua alcancar ciudadano ciudad tode auia comprado vnos efptrieuat muerte sieruo dios fernando cordoua diosyy abraçasfe cruzy conocer todo viene mano quelo difpone diurna íabiduria aplicando medicinacomo pide enfermedad acudía lasarmas oración dcziale señor felipe neri florentin presbítero secular

Traduzione di tapida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPIDA

Conosci la traduzione di tapida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tapida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tapida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tapida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tapida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tapida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tapida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tapida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tapida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tapida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tapida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tapida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tapida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tapida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tapida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tapida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tapida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tapida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tapida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIDA»

Il termine «tapida» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAPIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tapida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tapida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tapida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPIDA»

Scopri l'uso di tapida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio y cifra de la vida espiritual, y camino de ...
... ó prouechofaj para el conocimiento de fus proprios dere&os> * y para el camino de la humildad» y de fia ^ , manera,caniinaua para alcancar la per- Vn ciudadano de la, Ciudad de Tode, auia comprado vnos. 2). e. tapida. efptrieuat. ¡ ir,
Alonso de la Cruz ((O.F.M.)), 1625
2
Vida y muerte del sieruo de Dios don Fernando de Cordoua y ...
... de Diosyy el abraçasfe con fu Cruzy conocer que todo viene de íu mano, y quelo difpone fu diurna íabiduria,aplicando la-medicinacomo lo pide □ г*к~ 'I* pide la enfermedad. Acudía a lasarmas.de h oración: dcziale,Señor. T). s. tapida. de.
Alonso Remon ((O. de M.)), 1616
3
Vida de San Felipe Neri Florentin, presbítero secular, ...
... de la madre ,fi San pondió eftas palabras ; Avien\ do • ' '' v ' , • v, 4. .*. ^8. LiL. II. De. tapida.
Pedro Jayme Bachi, 1730
4
El devoto peregrino y viage de Tierra Santa
52. dice: que la caufa porque tienen los Tarcos tapida efta puerta, y no quieren que ninguno pafle por allí , es , porque queriendo ellos , por la razón dicha , derribarla , baxo foegodel Cielo , y abrasó a los que avian ido a deshacerla^ efto fue ...
Antonio del Castillo ((O.F.M.)), 1755
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
TCHAM-lULEKA-TAPiDA ó DJAMHA- LEKA-TAPiDA , jam -halcia-tahda , fortaleza del Indost. , en el Sindhy , territ. de los tres Emires , distr. de Roña , á 4 3 /4 leg. N. E. de Hayder-abad ; tiene un grande arrabal. TCHAMPAISYR , champare» ...
6
El Uso y Manejo Forestal en la Comunidad de Xul, en el Sur ...
... vegetación tapida con presencia de bejacos; periodo corto de cadacidad del follaje H A B WH B0X LUajUtl (negros pedregosos) HULU 1 CH (altillos) y FULUajCH KaAAX (monte en y Crecimiento menos rápido; vegetación oenos tapida...
Olga Lucía Sanabria, 1986
7
Coleccion de los mejores autores españoles
... seguido de algunos trozos de gente mal armada , á que dudamos llamar ejército. Entendiéronlo los franceses , cuando se hallaba ya destruyendo y ocupando á Ciburu , San Juan de Luz , Socoa y la Tapida , lugares de la Gascuña en la ...
8
Ia parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
... de la mesma tierra: distribuydos en tres tomos Juan de Torquemada. r,5 r.- 7 ' " !fr.*3 Jir)ï'* - ;- --rr.J le die sse Hcesticíà -para t'er là ciudad y (fyy Mptecubçum* para Ver /<?£/'« el Rey>hizxale!reiierencia v&pìkòle que tapida donde .«W Utffa .
Juan de Torquemada, 1615
9
El Parnaso español y Musas castellanas
Quando mira tapida Prende los hombres, Si echa mano à los ojos,1 Dios los perdone.» Si fu roftro cubre, Con piedad hiere* Si arremeten fusnirias^ Dios los remedie. \Antorib*,] esfuerçajtn la de/cripciott mifna de dos Hermofuras^ ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
10
Mercurio histórico y político
... acuden á la de Mr. Mesmer , las unas por curiosidad , y las otras atormentadas de algunas dolencias, las mas veces imaginarias. En ninguna facultad hai exempJar de una fortuna" tan rá- tapida y brillante como la que hace Mr. Mesmer ,.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perú vs. Ecuador: las 5 jugadas claves en el triunfo de la 'bicolor'
El gol de Renato Tapia. Realizó el gol de la victoria a los 78'. Renato Tapida pisó el área de Ecuador. El balón le cayó a los pies, luego de que Christian Cueva ... «Diario Depor, set 16»
2
Esta semana brigadas de bacheo trabajarán en 28 colonias de ...
El secretario de Desarrollo Metropolitano e Infraestructura, Juan Fernando Sosa Tapida, explicó que gracias a esta histórica inversión el municipio trabaja de ... «Mi Morelia.com, lug 16»
3
Telesfora justifica su comentario del “glorioso alzamiento nacional ...
En el homenaje a las víctimas del 18 de julio en la tapida del cementerio municipal de San José se pidió la dimisión de Telesfora Ruiz, a lo que la edil no sabía ... «GranadaDigital, lug 16»
4
¡No dan respiro! Ahora dicen que vuelven a estar de moda los ...
... nuevos teléfonos celulares y prefieren recaer en la llamada “vieja escuela”, los simpáticos móviles con tapida y un cómodo teclado que a veces puede fallar a ... «BigBang, mag 16»
5
Mantienen albañiles 95% de ocupación en Matamoros
Gámez Tapida señaló que se tiene un buen año, “afortunadamente estamos teniendo oportunidades laborales para este sector, sobre todo con obras grandes ... «Hoy Tamaulipas, mag 16»
6
El éxito póstumo del «pueblo muerto»
Tapida, arruinada y habitada sólo por palomas y perdices, está abandonada a su suerte. Hoy en día, los vecinos de Val de Santo Domingo se dejan caer por el ... «Tribuna de Toledo, feb 16»
7
Concierto del Orfeón Terra A Nosa y del Coro Universitario
... mezzosoprano Mariola González; los tenores Diego Neira y José María Ares, con Marcos Mato a la percusión y Sebastián Fernández Tapida como charango. «La Voz de Galicia, dic 15»
8
La cubierta del Monasterio de San Juan está ejecutada al 80%
... tradicional, y que contará también con una salida de emergencia en uno de los laterales, reabriéndose la puerta tapida frente al Convento de Bernardas. «BurgosConecta.es, ott 15»
9
La historia de 'los doce'
Tras un primer intento fallido de la mano de Antonio Tapida y de Víctor Fernández, la entidad del Villamarín lograría el ascenso contando con futbolistas como ... «El Desmarque, giu 15»
10
10 formas de destapar una botella
Con el borde de la base de los encendedores se ejerce presión en el borde de la tapida y se logra destapar. Si se rompe el destapador improvisado, no es ... «Dia a Dia, gen 12»

FOTO SU «TAPIDA»

tapida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tapida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z