Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teguillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEGUILLO

La palabra teguillo procede del latín tigillum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEGUILLO IN SPAGNOLO

te · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEGUILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teguillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEGUILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «teguillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di teguillo nel dizionario spagnolo

La definizione di teguillo nel dizionario è un pezzo di legno, una sorta di nastro, utilizzato per la costruzione di soffitti. En el diccionario castellano teguillo significa pieza de madera de sierra, especie de listón, que sirve para la construcción de cielos rasos.

Clicca per vedere la definizione originale di «teguillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEGUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEGUILLO

tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual
tegucigalpense
tegüe
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehuelche
tehúl
teína
teinada
teísmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEGUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Sinonimi e antonimi di teguillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEGUILLO»

teguillo pieza madera sierra especie listón sirve para construcción cielos rasos antología literatura cordel región murcia sebastiana teguillo cómico enamorados espérame cielo bolero quejas amor vals marco ventana resien lavada matine apárese sabastiana ante amánese crepé nbsp parte segunda libro imitacion christo nuestro puede venciere atro premio bien temporal poco valor julio peleando grande trabajo ofreciendofe heridas dolores peligros muerte quanto masjufto imitemos ligamos futriendo sentencias tribunal supremo justicia primera andancia barcelona foni archer hijo josé ferrer hlva sobre pago maravedís cuales pandeo aulc viriuj recurso casación

Traduzione di teguillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEGUILLO

Conosci la traduzione di teguillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di teguillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teguillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

teguillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

teguillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Teguillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

teguillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

teguillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

teguillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teguillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

teguillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

teguillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teguillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

teguillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

teguillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

teguillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teguillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

teguillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teguillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

teguillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teguillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teguillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teguillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

teguillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teguillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

teguillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teguillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teguillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teguillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teguillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEGUILLO»

Il termine «teguillo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teguillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teguillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «teguillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEGUILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «teguillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «teguillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su teguillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEGUILLO»

Scopri l'uso di teguillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teguillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
LA. SEBASTIANA. Teguillo. cómico. ENAMORADOS ESPÉRAME EN EL CIELO bolero QUEJAS DE AMOR vals. i. En el marco de su ventana, resien lavada y en matine, se apárese la Sabastiana ante y con ante de amánese. Que er crepé ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
2
Parte segunda del libro de la imitacion de Christo Nuestro ...
... ni le puede dar al que venciere atro premio ,(ino un bien temporal de poco valor , es julio Teguillo peleando con grande trabajo , y ofreciendofe a heridas y dolores y peligros de muerte : quanto masjufto es ,'quc imitemos y ligamos futriendo ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
primera da la Andancia do Barcelona han teguillo Foni, Archer i hijo con D. José Ferrer y Hlva, sobre pago de maravedís; los cuales pandeo aulc Nos eu viriuJ del recurso de casación Interpuesto por el demandado contra la sentencia. que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
4
Alarcos 1195
... en cuatro muros del palomarcillo en mampostería bajando la piedra ó cualquiera de los patios á 6 rs. métro atendiendo á su elevación 324 306 metros cuadrados de desmonte en la cubierta de la bodega apeando toda la teja y teguillo que ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
5
Las artes en la Iglesia Imperial de Santa María de Palacio ...
ÍNDICE CITAS FECHA ARTISTA TIPO DE OBRA DOCUMENTALES 1574 Abril 8 — 19 cabrios para la capilla de la Antigua 487 (1573) 1574 Abril 8 — 10 haces de teguillo para la capilla de la Antigua 488 (1573) 1574 Abril 8 — 10 cabrios ...
Ma Teresa Alvarez Clavijo, María Teresa Álvarez Clavijo, 1995
6
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Teguillo, m., "conjunto de tablas finas que cubren el armazón del tejado y sobre las cuales se colocan las tejas"; con significado semejante se emplea teguillo en Alava (LOPEZ DE GUEREÑU), en la Rioja (GOICOECHEA) y en el Valle de ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... de tierras blancas , donde cogen el suficiente trigo, cebada, legumb. y hortalizas para su consumo: algunos se ocupan en el corte de maderas , y en transportarla s á la Rioja ; otros en hacer carbón, teguillo, aperos de labranza y comportas.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Tratado juridico-politico, sobre pressas de mar, y ...
... fe ha de juzgar por aquella , efpecialménte íi efta no tiene clauíula derogatoria dé la coítumbre; y en cafo que la tenga , fe entiende , que deroga la paíTada, pero ñola futura, porque efta tiene fuerza de abrogar la Ley, teguillo dif- pohe una ...
Felix Joseph de Abreu y Bertodano, 1746
9
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los Domingos y ...
Losjnucbospeccados, Teguillo« quehaftaaquihemosphilofophadp,tçnianaen-e hombremudo^ueeítaperlefiajygotacoral^raua/ue go la lengua,o dando enel coracon por eí penfämien- tp, o enel celebro por la determinación; al fines.muy cierto ...
Hernando de Santiago ((O. de M.)), 1597
10
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Miguel ¬de Cervantes Saavedra. aleuantarDon Qmxote para caftigallc , mas die pufo a correrde modo , que ninguno le atrcuio a Teguillo. Quedo corridifsimo Don Quixotè del cuento de Andres , y fue menefterjque los demas tuuieíTen mucha ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, 1607

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEGUILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teguillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un ensayo que dejó certezas
... Oviedo, Pérez y Piedra; Palacios y Sánchez. En el segundo tiempo, ingresaron Beyrne, Teguillo, Boló, M. Rey, Nadaya, Guayanes, Peralta, Alladio y Frontini. «El Diario del Sur de Córdoba, ago 16»
2
Critica a plan educativo ante Nuño
teguillo, Edomex 2-Jun .- Una maestra del sur del Estado de México que acudió al evento “10 acciones por la educación”, encabezado por el Secretario de ... «Despertar de Oaxaca, giu 16»

FOTO SU «TEGUILLO»

teguillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teguillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/teguillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z