definizione di casquillo nel dizionario spagnolo
La prima definizione di cappuccio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'anello o il morsetto metallico, che serve a rinforzare la punta di un pezzo di legno. Un altro significato di cap nel dizionario è il ferro della freccia. Il cappuccio è anche una parte metallica della cartuccia di cartone. La primera definición de casquillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es anillo o abrazadera de metal, que sirve para reforzar la extremidad de una pieza de madera. Otro significado de casquillo en el diccionario es hierro de la saeta. Casquillo es también parte metálica del cartucho de cartón.
Clicca per
vedere la definizione originale di «casquillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASQUILLO»
casquillo
abrazadera
anillo
cabeza
cartucho
mango
vaina
reír
quitado
llama
pieza
generalmente
acero
bronce
plástico
forma
tubular
está
mecanizada
interior
exterior
tiene
tolerancia
ajustada
para
insertarla
otra
primera
lengua
española
metal
sirve
reforzar
extremidad
madera
otro
hierro
saeta
casquillo
también
parte
metálica
cartón
tecnología
ferroviaria
buchsc
fassung
hülse
douille
bush
zoccolo
casquilho
hace
contacto
extremo
clavija
cerrar
linea
trasmisión
impulsos
eléctricos
dispositivo
evitar
lugas
nbsp
medidas
vivienda
acondicionamiento
distribución
lámparas
incandescentes
dimensiones
corrientes
casquillos
normalizadas
tipos
usuales
bayoneta
pequeña
tren
vocabulario
términos
ferroviarios
onneggio
fixacáo
ceptáculo
fijo
destinado
sujeción
anclada
elemento
cosquillo
apriete
véase
tensor
base
lampenfassung
nica
autom¢vil
herramienta
introduce
agujero
aceite
cuello
gorrón
cigüeñal
indica
luego
gira
obliga
cojinete
girar
manera
salir
manual
montador
electricista
libro
consulta
deslizar
calle
diversas
partes
prensa
orden
rosca
compresión
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASQUILLO»
Scopri l'uso di
casquillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
casquillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
2058 casquillo m {A: Buchsc /, Fassung /, Hülse /; F: douille/; /: bush; It: zoccolo m;
P: casquilho m } | parte que hace contacto con el extremo de una clavija para
cerrar una linea de trasmisión de impulsos eléctricos; dispositivo para evitar
lugas ...
2
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Lámparas incandescentes Dimensiones corrientes de las lámparas. a)
Casquillos Dimensiones normalizadas de los diferentes tipos usuales 15 — 25
— 40 W: 0 35 (fig.3): — casquillo bayoneta 0 22: ref. B 22; — casquillo pequeña
bayoneta ...
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
2067 2068 la/di onneggio; P: casquilho m de fixacáo ) I re- 2065 ceptáculo fijo
destinado a la sujeción anclada de un elemento 2051 cosquillo m de apriete I
véase: casquillo tensor 2066 2052 casquillo m de base [A: Lampenfassung/, Soc
- ...
La herramienta se introduce en el agujero de aceite del cuello o gorrón del
cigüeñal, tal como se indica. Luego se gira el cigüeñal. La herramienta obliga al
casquillo del cojinete a girar con el cigüeñal de manera que lo hace salir del
agujero.
William Harry Crouse, 1993
5
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Deslizar en la calle las diversas partes del casquillo prensa por este orden: parte
rosca anillo de compresión, cuerpo del casquillo. 9. Encajar el casquillo con la
presión de los dedos, asegurándose de que está bien a escuadra, Roscarlo ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
6
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Tolerancias Cota nominal ZTZ. Broca espira Escariador Casquillo enchufable
Tuerca de agujeros cruzados que sirve de tope de profundidad 1 l\\\V Fig. 236.
Casquillo de taladrar con rodete. SE"0 ¡M"7~i Pieza del montaje de taladrado Fig
.
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Casquillo. big-end bush. Casquillo de cabeza de biela. (M., etc.). brass bush.
Casquillo de bronce. gland bush. Casquillo del prensaestopas. journal bush.
Casquillo de muñequilla. plastic bush. Casquillo de plástico. small-end bush.
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Máquinas herramientas. Apuntes de taller. 1. Prácticas
6204 (20x47x14) Casquillo separador 19 F-112, 030x24 Tapa pasante 18 F-112,
085x23 Anillo de retención de aceite 17 28x40x7 DIN 3760 Eje primario 16 F-
123, 028x138 Tuerca exagonal 15 ISO M6x1 DIN 934 Arandela plana biselada
14 ...
Marino Carazo López, 2003
9
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
carta de porte 96 casquillo de seguridad 2031 carta /de porte {A: Frachtbrief m; C
: carta /de port; E: garraio-egiaztagiri; F: lettre/de voiture; G: carta / de porte; /:
waybill } I documento que 2046 acompaña a la mercancía y acredita su trasporte
...
10
Montaje, ajuste y verificación
95,1. a) Casquillo de soporte según DIN 1850; b) casquillo de soporte montado
Para facilitar el calado se achaflana una de las partes del casquillo con Los
casquillos que han de ser escariados en estado montado tienen un exceso de —
0 ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASQUILLO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
casquillo nel contesto delle seguenti notizie.
Haras Los Aguacates logró su duodécimo Casquillo
El haras Los Aguacates viene de ganar el Casquillo de Oro de 2015 como el mejor en el ámbito nacional, logrando así cultivar su duodécimo título. «Líder en Deportes, lug 16»
'La pistola no mató a mi hijo. Fui yo', se sincera padre de Florida
Cuando trataba de quitarse un casquillo caliente que cayó en la parte de atrás de su camisa, disparó una pistola semiautomática calibre .22 y una bala alcanzó ... «El Nuevo Herald, lug 16»
VENEZUELA: VIDEO: Jorge Zeta se lo llevó todo en el Casquillo de ...
La Comisión Nacional de Carreras dio a conocer la lista de ejemplares y personalidades de la hípica que se hicieron acreedores al Casquillo de Oro ... «EntornoInteligente, lug 16»
Reportan baleado en la Tamborel, sólo encuentran casquillo ...
Sin emabrgo, al llegar al lugar de los hechos, los agentes no encuentraron más que un casquillo percutido 9mm, mismo que fue recogio por los ministeriales ... «entrelineas, lug 16»
Hecho con un casquillo de bala, así es el bolígrafo que Santos ...
Tan pronto terminaron los discursos en la mesa de negociaciones de La Habana, el presidente de la República Juan Manuel Santos entregó al máximo líder de ... «Minuto30.com, giu 16»
Hallan restos de sangre y un casquillo de bala en una vivienda de ...
"Hay manchas de sangre, un casquillo, la puerta está abierta, hay una bolsa color negro y no se encuentra el propietario de la vivienda", explicó el comisario ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
Jugaron a la "ruleta rusa" por el amor de una mujer
Uno de ellos, sería un oficial de la Policía de Santa Cruz. Las pericias demostraron que había una bala en el tambor del arma y que el casquillo estaba gatillado ... «TN.com.ar, mag 16»
Baleó a su mujer y se quiso suicidar: un casquillo y un testimonio ...
La víctima y el agresor siguen internados en gravísimo estado. Las pericias de Policía Científica se suspendieron tras algunos incidentes con vecinos. «0223 Diario digital de Mar del Plata, mar 16»
Encuentran casquillo en casa de la niña que recibió balazo en la ...
La Policía de Investigación realiza desde el fin de semana pasado, diversas entrevistas a familiares y vecinos de la menor, con la finalidad de conocer con ... «Noticias MVS, mar 16»
Las duras críticas de Samán a Maduro, el inepto y los huevos
“Comiste casquillo y desbarataste el Indepabis. Éramos tu gente”, añadió. Los tuits críticos de Samán alcanzaron también a el Vicepresidente Ejecutivo, Jorge ... «Sumarium, dic 15»
