Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tehuelche" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEHUELCHE IN SPAGNOLO

te · huel · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEHUELCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tehuelche può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEHUELCHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tehuelche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tehuelche

Tehuelche

Tehuelche

Tehuelches è il nome generico dato a un gruppo di tribù, nazioni e popoli amerindi della Patagonia e la regione Pampa in Sud America. Diversi specialisti, i missionari e viaggiatori hanno fatto proposte al gruppo di queste persone data la somiglianza dei loro tratti culturali, la loro vicinanza geografica e le loro lingue, tra cui anche le lingue che non sono stati sempre collegati gli uni agli altri sono state pronunciate, e la loro distribuzione geografica è stata ampia. Furono dapprima noti come patagoni dalla storia di Antonio Pigafetta nel 1520, ma alcuni dei suoi vincoli hanno ricevuto molte altre denominazioni. Dopo il processo storico di quasi completa estinzione di questi popoli è diventato il riferimento termine Tehuelche ai sopravvissuti del ramo continentale meridionale del gruppo, che si trova nelle province di Santa Cruz e Chubut in Argentina. Nel 1949 il medico militare argentino Federico Escalada usò il tehuelche complesso per tutte le città che egli riferiva nella sua classificazione. Los tehuelches es el nombre genérico dado a un conjunto de tribus, naciones y pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana en América del Sur. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agrupar a estos pueblos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su cercanía geográfica y sus lenguas, aunque entre ellos se hablaban lenguas que no siempre estaban emparentadas entre sí, y su distribución geográfica era extensa. Fueron primero conocidos como patagones a partir del relato de Antonio Pigafetta en 1520, pero algunas de sus parcialidades han recibido muchas otras denominaciones. Tras el proceso histórico de casi completa extinción de estos pueblos el término tehuelche pasó a referenciar a los supervivientes de la rama continental austral del grupo, ubicados en las provincias de Santa Cruz y del Chubut en Argentina. En 1949 el médico militar argentino Federico Escalada empleó el nombre complejo tehuelche para todo el conjunto de pueblos que él relacionó en su clasificación.

definizione di tehuelche nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tehuelche nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice dell'individuo appartenente ad un gruppo di popoli amerindi praticamente estinti, che vivevano dalla pampa alla Terra del Fuoco. Un altro significato di tehuelche nel dizionario è pertinente o correlato ai tehuelches. Tehuelche è anche la lingua che i Tehuelches hanno parlato. La primera definición de tehuelche en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a un grupo de pueblos amerindios prácticamente extinto, que habitó desde la pampa hasta Tierra del Fuego. Otro significado de tehuelche en el diccionario es perteneciente o relativo a los tehuelches. Tehuelche es también lengua que hablaban los tehuelches.
Clicca per vedere la definizione originale di «tehuelche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEHUELCHE


anoche
no·che
apache
pa·che
bolche
bol·che
cambalache
cam·ba·la·che
campeche
cam·pe·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
elche
el·che
enganche
en·gan·che
estuche
es·tu·che
leche
le·che
medianoche
me·dia·no·che
noche
no·che
parche
par·che
peluche
pe·lu·che
pilche
pil·che
pinche
pin·che
porche
por·che
psicobolche
psi·co·bol·che
puelche
puel·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEHUELCHE

tegua
tegual
tegucigalpense
tegüe
teguillo
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehúl
teína
teinada
teísmo
teísta
teitral
teja
tejabán
tejadillo
tejado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEHUELCHE

afiche
azabache
bache
boliche
broche
caniche
ceviche
che
chiche
comanche
ensanche
fetiche
hache
luche
mapuche
niche
reproche
roche
suche
trapiche

Sinonimi e antonimi di tehuelche sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEHUELCHE»

tehuelche hiper indumentaria virtual vestimenta idioma unicen leyenda tehuelches nombre genérico dado conjunto tribus naciones pueblos amerindios patagonia región pampeana américa diversos especialistas misioneros viajeros primera lengua española dice individuo perteneciente grupo prácticamente extinto habitó desde pampa hasta tierra fuego otro relativo tehuelche también vías otros cazadores australes simbologia mapuche territorio mito realidad evolución iconográfica pueblo complejo quot indice jajen colon carta colón misterioso silencio maria carmen anos exilio fuese quizás trataban mantenerse poco alejados aquellos lugares podían relacionados socialmen ella querían toda costa brillar alguna manera dentro valores nbsp vidas pati toldería río pinturas encuentro internacional lingüística noroeste demás necesario aclarar extinguido modo gradual campbell muntzel esto existido período bilingüismo inestable llevando

Traduzione di tehuelche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEHUELCHE

Conosci la traduzione di tehuelche in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tehuelche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tehuelche» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

德卫尔彻
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tehuelche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tehuelche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tehuelche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tehuelche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

теуэльче
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tehuelche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tehuelche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tehuelche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tehuelche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tehuelche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tehuelche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tehuelche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tehuelche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tehuelche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tehuelche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tehuelche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tehuelche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tehuelche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tehuelche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теуелче
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tehuelche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tehuelche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tehuelche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tehuelche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tehuelche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tehuelche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEHUELCHE»

Il termine «tehuelche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tehuelche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tehuelche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tehuelche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEHUELCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tehuelche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tehuelche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tehuelche

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEHUELCHE»

Scopri l'uso di tehuelche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tehuelche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Misterioso silencio de Maria Del Carmen 40 anos de exilio
fuese tehuelche o casi tehuelche. Quizás por eso trataban de mantenerse un poco alejados de aquellos lugares, en que podían ser relacionados socialmen- te con ella y querían a toda costa brillar, de alguna manera, dentro de los valores  ...
Poul Pedersen, 2005
2
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Por lo demás, es necesario aclarar que el tehuelche se ha extinguido de modo gradual (Campbell y Muntzel, 1989: 185). Esto significa que ha existido un período de bilingüismo inestable tehuelche-español, que fue poco a poco llevando a ...
3
Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...
Advierte que el nombre «tehuelche» es un recurso metodológico que utilizará: a falta del auténtico gentilicio en la lengua madre desaparecida, nosotros designamos 'complejo tehuelche', sin más pretensión que darles una denominación ...
Guillaume Boccara, 2002
4
Variabilidad Genética de la Vieira Tehuelche, Aequipecten ...
La variaci n gen tica fue investigada en 5 intermareales de localidades desde el norte del golfo San Mat as (42 23 S) hasta el norte del golfo San Jorge (45 02S).
Luciano Esteban Real, Nestor Ciocco, 2011
5
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
El tehuelche hace uso de la estrategia del vacío, es decir que el núcleo nominal no se expresa dentro de la cláusula relativa, en tanto que el selknam presenta un funcional derivado de los demostrativos que en estos casos sufren ciertas ...
‎2007
6
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
Spat collection and growth to commercial size of the tehuelche scallop Aequipecten tehuelchus (D'Orb.) in the San Matías Gulf, Argentina./ World Aquac. Soc. 26(l):59-64. Narvarte,M.A. 1998. Settlementoflarvaeof the tehuelche scallop,  ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
7
Maria Reina Tehuelche
AMOR Y PODER EN LA PATAGONIA ALREDEDOR DE UN PERSONAJE INSOLITO Y OLVIDADO PERO DE NOTABLE INFLUENCIA - 1820/43
Arnoldo Canclini, 2006
8
Cuentos para leerle a la Luna
l pie de los majestuosos Andes nevados, en la Patagonia, vivía Ayllapan, la princesa tehuelche. Y digo “princesa” porque era la hija del cacique Nahuelquir, y los caciques son una especie de reyes indios que gobiernan a su pueblo.
Fena Della Maggiora
9
Memorial de la Patagonia. Aysén
11 «La lengua gününa iajëch fue hablada por el grupo étnico Gününa Këna, parcialidad también denominada pampa, tehuelche o puelche, según distintos autores. Los Gününa Këna habitaban en la zona comprendida entre los ríos Chubut ...
Oscar Aleuy Rojas, 2012
10
Patagonia: De puño y letra. Aventuras reales en el fin del mundo
El otro, más alto que todos los demás, era un tehuelche. El muchacho tenía una expresión viva e inteligente y, según supe después, don Luis Piedrabuena lo había tenido con él un tiempo, inútilmente empeñado en enseñarle el español.
Mario Markic,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEHUELCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tehuelche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cartelera GAM: Presentan obra de teatro infantil sobre leyenda ...
"Yene", que significa ballena en mapudungún, es una obra de teatro para niños basada en una antigua leyenda tehuelche en la que las ballenas tenían patas y ... «CNN Chile, set 16»
2
Clausuran la fábrica de ladrillos “El Tehuelche
Clausuran la fábrica de ladrillos “El Tehuelche”. Caleta Olivia (Agencia) El Supervisor de Comercio y Bromatología Antonio Quiroga encabezó la inspección de ... «Crónica Digital, set 16»
3
El Tehuelche fue un grito incaico y atemorizador
Y lo del otro puntero de la categoría Tehuelche “B”, que con la misma cosecha de diez puntos, mandan en tabla, aunque con exigua diferencia de una sola ... «TiempoSur Diario Digital, lug 16»
4
Malas practicas de La Tehuelche
El 08 de junio, siendo las 16:03, en Chile Chico La Tehuelche deja literalmente botado a pasajero por tres minutos de atraso en su arribo para regresar a ... «El Divisadero, giu 16»
5
Chofer murió esta noche en colisión cerca de Tehuelche
El accidente se produjo pasadas las 20 horas a la altura del kilómetro 101, pasado el poblado de villa Tehuelches, capital de Laguna Blanca. Cid Aguilar ... «La Prensa Austral, mag 16»
6
Hell's Angels vs.Tehuelches: la guerra que dejó agonizante a Dani ...
Los dos grupos usan Harley Davidson. Los Hell's Angels quieren que los demás paguen "peaje" . Los tehuelches no quieren saber nada. La relación entre el ... «BigBang, mag 16»
7
Piden al Museo de La Plata la restitución de un tehuelche ...
La comunidad tehuelche de Gaiman, Chubut, solicitó a las autoridades del Museo de La Plata la restitución de los restos del hijo de un líder tehuelche que fue ... «Diario Jornada, apr 16»
8
Barcaza Tehuelche inició oficialmente conectividad fluvial entre Las ...
Ya está operativa la barcaza Tehuelche, que desde hoy jueves inició los viajes de conectividad fluvial entre los sectores de Las Mulatas y Torobayo en Valdivia, ... «El Naveghable, gen 16»
9
Barcaza Tehuelche que conectará Las Mulatas y Torobayo realizó ...
Sin contratiempos y de manera óptima se realizaron las primeras pruebas de recorrido de la barcaza Tehuelche, que durante enero y febrero próximo será la ... «Sur Actual, dic 15»
10
Barcaza Tehuelche que realizará conexión entre Las Mulatas y ...
La barcaza Tehuelche entrará en operaciones durante los primeros días de enero próximo. Ya se encuentra en Valdivia la barcaza Tehuelche, que será la ... «Sur Actual, dic 15»

FOTO SU «TEHUELCHE»

tehuelche

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tehuelche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tehuelche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z