Scarica l'app
educalingo
teleférico

Significato di "teleférico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TELEFÉRICO

La palabra teleférico procede del francés telephérique.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TELEFÉRICO IN SPAGNOLO

te · le ·  · ri · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEFÉRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teleférico è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELEFÉRICO IN SPAGNOLO

Funivia

La funivia è un sistema di trasporto aereo costituito da cabine appese da una serie di cavi incaricati di avanzare le unità attraverso le stazioni. Quando le cabine passano per terra si chiama funicolare.

definizione di teleférico nel dizionario spagnolo

La definizione di una funivia nel dizionario spagnolo è un sistema di trasporto in cui i veicoli sono sospesi da un cavo di trazione. È usato principalmente per salvare grandi differenze di altitudine. Un altro significato di funivia nel dizionario è anche la funicolare.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TELEFÉRICO

alfanumérico · américo · atmosférico · cadavérico · colérico · entérico · esférico · esotérico · estratosférico · genérico · hemisférico · hipérico · histérico · homérico · ibérico · numérico · periférico · polimérico · quimérico · sérico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TELEFÉRICO

teledirigir · telefacsímil · telefax · teleférica · telefilm · telefilme · telefio · telefonazo · telefonear · telefonema · telefonía · telefónica · telefónicamente · telefónico · telefonillo · telefonista · teléfono · telefonómetro · telefoto · telefotografía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TELEFÉRICO

antidiftérico · antihistérico · cantinflérico · celtibérico · climatérico · diftérico · disentérico · eusquérico · exotérico · feérico · filoxérico · gastroentérico · hespérico · holostérico · ictérico · mesentérico · mistérico · neotérico · semiesférico · troposférico

Sinonimi e antonimi di teleférico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TELEFÉRICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «teleférico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TELEFÉRICO»

teleférico · funicular · telecabina · telesilla · telesquí · transbordador · sistema · transporte · aéreo · constituido · cabinas · colgadas · serie · cables · encargan · hacer · avanzar · unidades · través · estaciones · cuando · tierra · denomina · vehículos · suspendidos · cable · tracción · emplea · principalmente · para · salvar · grandes · diferencias · altitud · otro · también · ferrocarril · transportes · ingeniería · industrial · teoría · hacia · misma · época · ingeniero · cypher · emprende · independientemente · trabajos · llevados · cabo · europa · construcción · primer · bicable · americano · sobre · pilar · madera · mina · colorado · transportadores · elevadores · capacidad · tráfico · este · eleva · construido · entre · massua · asmara · erythrée · firma · ceretti · tanfani · tiene · longitud · unicable · dorado · colombia · nbsp · proyecto · sierra · nevada · quito · topográficos · implantación · thanatos · contestó ·

Traduzione di teleférico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TELEFÉRICO

Conosci la traduzione di teleférico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di teleférico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teleférico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

索道
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

teleférico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cableway
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केबलमार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلفريك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фуникулер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teleférico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেবলওয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

téléphérique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cableway
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Seilbahn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

索道
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

케이블카
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cableway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cableway
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேபிள்வழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रज्जुमार्ग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tramvay kablosu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

funivia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolejka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фунікулер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

funicular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρματόσχοινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabelspoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linbana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taubanen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teleférico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEFÉRICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teleférico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «teleférico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su teleférico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TELEFÉRICO»

Scopri l'uso di teleférico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teleférico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Hacia la misma época, en 1868, el ingeniero Cypher emprende, independientemente de los trabajos llevados a cabo en Europa, la construcción del primer teleférico bicable americano sobre pilar de madera en una mina de Colorado.
‎1998
2
Transportadores y elevadores
La capacidad de tráfico de este teleférico se eleva a 57 t/h. El teleférico construido entre Massua y Asmara, en Erythrée, por la firma Ceretti e Tanfani, tiene una longitud de 75 km. El teleférico unicable de Dorado (Colombia), de una longitud ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
3
THANATOS
--En el teleférico—contestó al final—Quiere subir al Ávila, allí la espera un coche. --Muy bien—dijo Fabricio—Ahora lleváoslo. Dos soldados se llevaron al hombre, que intentaba empujar hacia atrás, sus súplicas por salvar su vida llegaron ...
Miguel Angel Sánchez De La Guía, 2009
4
Manhattan: Gu__a de las 50 mejores atracciones tur__sticas de ...
Teléferico de Roosevelt Island / Roosevelt Island Tramway N40.7575 73.95556 Q Q Q Q mw Dirección: 60th Street en 2nd Avenue. Entrada: 52.25, se aceptan las MetroCards. El Roosevelt Island Tramway es un teleférico en Nueva York que ...
MobileReference
5
Excursiones por Tenerife: 52 excursiones por costa y montaña ...
2356 2 - 2 ,- f', , -' Punto de inicio: Estación terminal del Teleférico del Teide, 3555 m; (estación de salida, 2356 m, en el km 42,5 de la carretera de las Cañadas; primera subida a las 9 h, última bajada a las 17 h, ¡tener en cuenta tiempo de ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2006
6
Guaraira Ripano Sierra Grande
£1 tercer camino se dirige en dirección este, conduce a la estación del teleférico y al hotel llumboldi y es apto para vehículos de doble tracción. La estación del teleférico, actualmente en reparación, tiene una pista de patinaje en hielo, una ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
7
Agua para la vida
Ornar Ovalles: El Teleférico está en un proceso de privatización, el teleférico está funcionando perfectamente, no se está usando porque se requiere que eso pase a manos del sector privado lo más rápidamente posible. Evidentemente ...
‎1998
8
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
ACCESO Lo más fácil es usar el teleférico desde el centro de Mérida a Pico Espejo 4768m. Desde Pico Espejo descender por el hombro hacia el S y trepar a lo largo del flanco NE del Bolívar hasta el campo alto en Lag. Timoncitos (4750m ).
Biggar, 2007
9
En torno a los albergues y refugios de Madrid
Poco a poco alcanzamos altura y pudimos disfrutar de los diferentes cambios y tonalidades de la vegetación. Las sensaciones del paseo cambiaron de pronto al aparecer ante nosotros una pista de cemento que va directamente al Teleférico.
‎1999
10
Madeira. Todos los capítulos
MOnTE Teleférico FunchalMonte El teleférico que tiene su base en la zona vieja de Funchal une el centro de la ciudad con Monte. El trayecto es de 3.178 metros y el desnivel que salva, de unos 560 metros. Es un recorrido de cerca de ...
Angelika König

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEFÉRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teleférico nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 50 aniversario del Teleférico de Fuente Dé, "la historia de un ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha asegurado que los 50 años del Teleférico de Fuente Dé es "la historia de un éxito que ha cambiado ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Rescate en el teleférico que dejó atrapadas a decenas de personas ...
Pasaron la noche a más de 3.800 metros de altitud. Este jueves, 45 personas quedaron atrapadas en las cabinas de un teleférico en el Mont Blanc, en los ... «BBC Mundo, set 16»
3
Cien años cruzando el Niágara con el teleférico de un genio español
Al concurrido evento acudió el propio Torres Quevedo, representantes de la empresa española que construyó el teleférico (Niagara Spanish Aerocar Company, ... «SINC, ago 16»
4
Un teleférico para unir el istmo de Santa Catalina con La Isleta
Un grupo de empresarios canarios plantea instalar, con una inversión de 10,5 millones de euros, un teleférico en Las Palmas de Gran Canaria. Canarias Ahora ... «eldiario.es, ago 16»
5
En el Teleférico se avistó a una familia de osos
Una osa de anteojos con sus dos cachorros ha llamado la atención de turistas, rescatistas y personal del Teleférico de Quito. Según el director del Centro de ... «El Comercio, ago 16»
6
La Paz. Comienza tendido del cable de la Línea Blanca del ...
La empresa estatal 'Mi Teleférico' comenzó hoy a las 08h05 el tendido del cable guía de la Línea Blanca del teleférico, con la ayuda de un drone (vehículo ... «eju.tv, lug 16»
7
Teleférico de Kuélap: Los avances en su construcción y los desafíos ...
Con las facilidades de acceso que brindará el Teleférico de Kuélap se estima que 120 mil turistas al año visitarán la Fortaleza de Kuélap, generando desarrollo ... «Diario Gestión, lug 16»
8
La Paz. Evo anuncia 2 nuevas líneas del Teleférico y un Parque de ...
El presidente Evo Morales anunció hoy que las ciudades de La Paz y El Alto se beneficiarán con dos nuevas líneas del Teleférico, la primera que ira de San ... «eju.tv, lug 16»
9
Se retrasa apertura de Teleférico por falta de operador
Se retrasa apertura de Teleférico por falta de operador. Las empresas oferentes habrían incumplido las bases. Desde el Serviu informaron que esperan poder ... «LaTercera, lug 16»
10
Teleférico Warairarepano reduce horario por ahorro energético ...
El Sistema Teleférico Warairarepano, ubicado en Caracas, informó este lunes sobre un ajuste en sus horarios de atención al público para contribuir con el ... «Informe21.com, mag 16»

FOTO SU «TELEFÉRICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teleférico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/teleferico>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT