Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "temporalizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEMPORALIZAR IN SPAGNOLO

tem · po · ra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPORALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Temporalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo temporalizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TEMPORALIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «temporalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di temporalizar nel dizionario spagnolo

La definizione di temporalizzazione nel dizionario è di convertire l'eterno o spirituale in temporale, o di trattarlo come temporaneo. En el diccionario castellano temporalizar significa convertir lo eterno o espiritual en temporal, o tratarlo como temporal.

Clicca per vedere la definizione originale di «temporalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TEMPORALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo temporalizo
temporalizas / temporalizás
él temporaliza
nos. temporalizamos
vos. temporalizáis / temporalizan
ellos temporalizan
Pretérito imperfecto
yo temporalizaba
temporalizabas
él temporalizaba
nos. temporalizábamos
vos. temporalizabais / temporalizaban
ellos temporalizaban
Pret. perfecto simple
yo temporalicé
temporalizaste
él temporalizó
nos. temporalizamos
vos. temporalizasteis / temporalizaron
ellos temporalizaron
Futuro simple
yo temporalizaré
temporalizarás
él temporalizará
nos. temporalizaremos
vos. temporalizaréis / temporalizarán
ellos temporalizarán
Condicional simple
yo temporalizaría
temporalizarías
él temporalizaría
nos. temporalizaríamos
vos. temporalizaríais / temporalizarían
ellos temporalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he temporalizado
has temporalizado
él ha temporalizado
nos. hemos temporalizado
vos. habéis temporalizado
ellos han temporalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había temporalizado
habías temporalizado
él había temporalizado
nos. habíamos temporalizado
vos. habíais temporalizado
ellos habían temporalizado
Pretérito Anterior
yo hube temporalizado
hubiste temporalizado
él hubo temporalizado
nos. hubimos temporalizado
vos. hubisteis temporalizado
ellos hubieron temporalizado
Futuro perfecto
yo habré temporalizado
habrás temporalizado
él habrá temporalizado
nos. habremos temporalizado
vos. habréis temporalizado
ellos habrán temporalizado
Condicional Perfecto
yo habría temporalizado
habrías temporalizado
él habría temporalizado
nos. habríamos temporalizado
vos. habríais temporalizado
ellos habrían temporalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo temporalice
temporalices
él temporalice
nos. temporalicemos
vos. temporalicéis / temporalicen
ellos temporalicen
Pretérito imperfecto
yo temporalizara o temporalizase
temporalizaras o temporalizases
él temporalizara o temporalizase
nos. temporalizáramos o temporalizásemos
vos. temporalizarais o temporalizaseis / temporalizaran o temporalizasen
ellos temporalizaran o temporalizasen
Futuro simple
yo temporalizare
temporalizares
él temporalizare
nos. temporalizáremos
vos. temporalizareis / temporalizaren
ellos temporalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube temporalizado
hubiste temporalizado
él hubo temporalizado
nos. hubimos temporalizado
vos. hubisteis temporalizado
ellos hubieron temporalizado
Futuro Perfecto
yo habré temporalizado
habrás temporalizado
él habrá temporalizado
nos. habremos temporalizado
vos. habréis temporalizado
ellos habrán temporalizado
Condicional perfecto
yo habría temporalizado
habrías temporalizado
él habría temporalizado
nos. habríamos temporalizado
vos. habríais temporalizado
ellos habrían temporalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
temporaliza (tú) / temporalizá (vos)
temporalizad (vosotros) / temporalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
temporalizar
Participio
temporalizado
Gerundio
temporalizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEMPORALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEMPORALIZAR

templén
templete
templista
templo
tempo
témpora
temporada
temporal
temporalidad
temporalmente
temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEMPORALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di temporalizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEMPORALIZAR»

temporalizar convertir eterno espiritual temporal tratarlo como dudas debe confundirse regular aunque ortografía unas pocas formas exige cambio letras peculiares planificar educación física sesiones deben estar planificadas tiempo total disponible tareas puesto necesitamos mínimo imprevistos inclusión ciertos aspectos temporalizar nbsp espacio miradas múltiples cuando psique está constituyendo decir tiene recurso esta experiencia necesidad traumática ahí maravilla lenguaje permite sujeto momento poder infantil estrategias para

Traduzione di temporalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEMPORALIZAR

Conosci la traduzione di temporalizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di temporalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «temporalizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

temporalize
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

temporalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Temporize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

temporalize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

temporalize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

temporalize
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

temporalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

temporalize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temporaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

temporalize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verzeitlichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

temporalize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

temporalize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

temporalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

temporalize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

temporalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

temporalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temporalize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

temporalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

temporalize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

temporalize
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

temporalize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

temporalize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

temporalize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

temporalize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

temporalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di temporalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPORALIZAR»

Il termine «temporalizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «temporalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di temporalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «temporalizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEMPORALIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «temporalizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «temporalizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su temporalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEMPORALIZAR»

Scopri l'uso di temporalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con temporalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Dudas
No debe confundirse con temporalizar ('convertir lo eterno o espiritual en temporal, o tratarlo como temporal'). 1 1 Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de letras. FORMAS PECULIARES.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Planificar en educación física
Las sesiones no deben estar planificadas en un 100% del tiempo total disponible con tareas de Educación Física, puesto que necesitamos un tiempo mínimo de imprevistos y de inclusión de ciertos aspectos como: a) Temporalizar la ...
Jesús Viciana Ramírez, 2002
3
Tiempo y espacio: miradas múltiples
Cuando la psique se está constituyendo, es decir, cuando no se tiene el recurso de temporalizar, esta experiencia es por necesidad traumática; de ahí la maravilla del lenguaje que es el que le permite al sujeto en su momento poder ...
Guadalupe Valencia García, 2005
4
Educación Infantil. Estrategias Para la Resolución de ...
TEMPORALIZACIÓN FUERA DEL CICLO: la priorización de determinados elementos puede relegar otros al ciclo siguiente. • Temporalizar fuera del ciclo objetivos y contenidos referidos al dominio de la comprensión lectora. • Temporalizar ...
5
Psicologia para el Docente: Consideraciones sobre los ...
Temporalizar. Este concepto de la Psicología Fenomenológica y Existencial, permite, a través de su utilización, evitar que se vea afectada la vida por las frustraciones cotidianas. Significa darse cuenta que los acontecimientos frustratorios del ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Correo electrónico: luisfelipe-elsahili@hotmail.com, 2010
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Frutos, etc., de beneficio 6 prebenda. || Calidad de temporal ó de lo perteneciente a esla vida. Temporalizarle, adj. Que se puede temporalizar. Temporalizacion, f. Acción y efecto de temporalizar. Temporalizador, ra, s. y adj. Qn* temporaliza.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Burnout ...y docencia: Un recorrido gradual sobre el ...
Incremento de la tolerancia ala frustración Para ser más tolerante a la frustración es necesario tener una actitud de aceptación, cambiar la forma como se ve el mundo y temporalizar la experiencia: Aceptación. Aceptar es una actitud que tiene ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Correo electrónico: luisfelipe-elsahili@hotmail.com, 2012
8
La animación sociocultural : una estrategia para el ...
La temporalización Temporalizar el proyecto quiere decir ubicar en el tiempo las actividades planeadas y las acciones necesarias para llevarlas a cabo, así como el resto de tareas y procesos que se tendrán que hacer con el fin de poder ...
‎2012
9
La formación on-line
Transmitir el conocimiento. Elaborar el contenido. Organizar el aprendizaje. Temporalizar la acción formativa. Dinamizar la acción formativa. Facilitar el aprendizaje. Motivar al estudiante. Evaluar el aprendizaje. Tradicionalmente se ha ...
‎2008
10
Psicología clínica. Fundamentos existenciales 2a. Edición
Igualmente, Rispo (2001) afirma: La vivencia, y lo vivenciado, expresan la particular manera de intencionar el mundo, de temporalizar el mismo, por eso cada vivencia manifiesta el modo de temporalizar y el tiempo del ser propio.
Alberto de Castro Correa, Guillermo García Chacón

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPORALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino temporalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La comunidad educativa critica el trato de favor a la asignatura de ...
“¿Se prestigia la labor docente con esta promoción que desprecia el esfuerzo de los mismos al programar, temporalizar y evaluar unas asignaturas que no van ... «EL BOLETIN.com, set 16»
2
Un curso incierto
... los servicios educativos esenciales, etc. Los profesores, para programar sus asignaturas y temporalizar los contenidos que van a impartir a lo largo del curso. «El Periódico de Aragón, set 16»
3
El síndrome postvacacional, un habitual de la vuelta a la rutina
... a una persona con estos pensamientos es que tiene que tener la capacidad de sentarse fríamente a planificar las tareas que hay pendientes y temporalizar lo ... «GranadaDigital, ago 16»
4
El cese del servicio 3 meses preocupa a los trabajadores del tren de ...
... de temporalizar el funcionamiento del tren a costa de las condiciones laborales, "forzando cada vez más la modalidad de trabajadores fijos discontinuos". «Diario de Mallorca, ago 16»
5
"Conmovedor" para Inglaterra, "desgarrador" para Gales - Noticias ...
... es que estábamos ansiosos de inyectar más ritmo y temporalizar nuestro juego, consiguiendo que los jugadores arriesgaran un poco más alrededor del área. «Uefa.com, giu 16»
6
Debate sobre o glifosato também é intenso na Suíça
Enquanto a Europa se dilacera sobre essa questão, o governo suíço prefere temporalizar. Na Suíça também – aqui uma manifestação no final de maio em ... «swissinfo.ch, giu 16»
7
Podemos aparca el debate sobre Ahora Madrid
¿Cómo hablar, cuándo y con quienes para temporalizar la acción programática y no querer 'todo y ahora'?" Sin embargo, en el documento Ahora Podemos ... «eldiario.es, mag 16»
8
Comentando la noticia / Alfonso Carbonell Chávez
Pues resulta que llega Don doctor Gilberto Gómez Maza (ya ve que ni siquiera tengo que temporalizar) candidato del PRD a la gubernatura. Todos preguntaron ... «Aquí Noticias, mag 16»
9
Podemos ve probable la "disputa" en Ahora Madrid por su futuro
¿Cómo hablar, cuándo y con quienes para temporalizar la acción programática y no querer 'todo y ahora'?" Podemos, en todo caso, reconoce que "no existe ... «eldiario.es, mag 16»
10
Podemos redefine Ahora Madrid para los comicios de 2019: sin ...
¿Cómo hablar, cuándo y con quiénes para temporalizar la acción programática y no querer 'todo y ahora' (por ejemplo, en relación con la auditoría ciudadana ... «El Confidencial, mag 16»

FOTO SU «TEMPORALIZAR»

temporalizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Temporalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/temporalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z