Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ternerón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERNERÓN

La palabra ternerón procede de tierno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERNERÓN IN SPAGNOLO

ter · ne · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERNERÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ternerón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERNERÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ternerón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ternerón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ternerón significa dire di una persona: questo si muove facilmente. En el diccionario castellano ternerón significa dicho de una persona: Que se enternece con facilidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «ternerón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERNERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
percherón
per·che·rón
polerón
po·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
solterón
sol·te·rón
verderón
ver·de·rón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERNERÓN

terna
ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
ternura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERNERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
panderón
raberón
roderón
salerón
telerón
temerón

Sinonimi e antonimi di ternerón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERNERÓN»

ternerón dicho persona enternece facilidad voces ciencias artes terné terná ternecico diminutivo tierno terminación aunque aumenta significación sentido tendrom tenellus cuyo tenellulus tenerello ternejon ternerón ternera vaca nbsp manual vocabulario completo lenguas divisió sostres edifici terminajo termenot termenás termino terme terreno comprende ciudad

Traduzione di ternerón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERNERÓN

Conosci la traduzione di ternerón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ternerón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ternerón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ternerón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ternerón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ternerón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ternerón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ternerón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ternerón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ternerón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ternerón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ternerón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ternerón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ternerón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ternerón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ternerón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ternerón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ternerón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ternerón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ternerón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ternerón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ternerón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ternerón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ternerón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ternerón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ternerón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ternerón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ternerón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ternerón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERNERÓN»

Il termine «ternerón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ternerón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ternerón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ternerón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERNERÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ternerón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ternerón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ternerón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERNERÓN»

Scopri l'uso di ternerón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ternerón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TERNÉ. V. Terná. TERNECICO , ca , adj. diminutivo de tierno en la terminación , aunque aumenta la significación en el sentido. Fr. Tendrom. Lat. Tenellus , cuyo diminutivo es tenellulus. It. Tenerello. TERNEJON. V. Ternerón. TERNERA, vaca  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Divisió de sostres en un edifici. Terminajo. Termenot, termenás. Termino. Fin. Terme. El terreno que comprende una ciudad. Llocb. foren. Temps Ternejón. V. Ternerón. Ternero. Vedella, vc- dell. Ternerón. Mieta. Terneza. Calidad de lo tierno.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Acabar. Posar termes, rematar, posar ti, acabar. Término. En susprincip. acepc. Terme. El terreno que comprende una mudad, villa, etc. Lloch For. Tiempo determinado. Temps. Ternejón. V. Ternerón. Ternéro. Vedell, vedella. Ternerón. Fam.
Santiago Angel Saura, 1862
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
ra. Espacio de tres dias. Il Compas de 1res parles. Ternejal, adj.p. am. Valentón. Ternejón, na, ad¡. Ternerón. Ternero, ra, s. Cria de la vaca. || /'. Carne de ternero ó ternera. Ternerón, na, adj. fam. Que se enternece fácilmente. Ternez, anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Ternas, s.f.pl. ternes au trie- Ternario, a. et s. nombre ternaire Il mesure à trois temps Ternecico ) ca ta.très-tendre\ Ternejón, s. m. ^.Ternerón Ternero, ra, *. veau ou génisse [ petite génisse Ternerillo , la , s. petit veau. Ternerón, s. m. homme fa ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
Terna, f. agregado de 3 suge- los propuestos para un empleo II ¡en lo» dados) parejas de 3 puntos. Ternario , ria, adj. compuesto de 3 unidades \\m. espacio de 3 dias 1 1 compas de 3 partes. Ternejón , na , adj. ternerón. Ternero , ti, т. y f. cria  ...
D. y M., 1847
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Acabar. Posar termes, rematar, po- sarfl. acabar. Término. En susprincip. acepc. Terme. El terreno que comprende тт. dudad, villa, etc. Doch . For. ' Tiempo determinado. Temps. Ternejón. V. Ternerón. Ternero. Vedell, verlella. Ternerón. Fern.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
V. Ternerón Tbrnerillq, ». m. Vitellino. | Ta- nerillo momonj vitello di latte. Ternero, ra, ». Vitello. Ternerón, ». m. Uomo facile adin- tenerire. Terneza, s. f. Tenerezza. Ternilla, ». f. Cartilágine. | De ¡a nariz; froge. Ternilloso, sa, a. Cartilaginoso.
‎1860
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Ternerón , ternejón , el que mucho fe enternece ,famurcorra. Lat. Tenero fen- íui obnoxius. Terneruela , ternerilla , chalchoa , &c. Lat. Vitula. Ternera , blandura , bigüintafuna , fa- murtafuna. Lat. Te neritas , teneri- tudo. Terneza , de afeófco ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
En el DUE encontramos 9 voces marcadas como burlesco: emperejilar, güito, peripuesto-a, popa, retrónica, sopitipando, soplado-a, superferlítico-a, ternerón; 2 ítems sancionadas con la etiqueta burlón: limpión-a, modoso-a; 2 etiquetadas ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012

FOTO SU «TERNERÓN»

ternerón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ternerón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terneron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z