Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tetrástrofo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TETRÁSTROFO

La palabra tetrástrofo procede del latín tetrastrŏphus, la cual a su vez procede del griego τέτρα, cuatro, y στροφή, estrofa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TETRÁSTROFO IN SPAGNOLO

te · trás · tro · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TETRÁSTROFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tetrástrofo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TETRÁSTROFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tetrástrofo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tetrástrofo nel dizionario spagnolo

La definizione di tetrastrofo nel dizionario spagnolo è detta di una composizione: consiste di quattro stanze. Un altro significato di tetrastrofo nel dizionario è anche detto della stanza tetrástica. La definición de tetrástrofo en el diccionario castellano es dicho de una composición: Que consta de cuatro estrofas. Otro significado de tetrástrofo en el diccionario es también se dice también de la estrofa tetrástica.

Clicca per vedere la definizione originale di «tetrástrofo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TETRÁSTROFO


antropósofo
an·tro··so·fo
apóstrofo
pós·tro·fo
autótrofo
au··tro·fo
filósofo
fi··so·fo
heterótrofo
he·te··tro·fo
teósofo
te·ó·so·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TETRÁSTROFO

tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetravalente
tétrica
tétrico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TETRÁSTROFO

bofo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
estofo
fo
fofo
forofo
fotógrafo
gallofo
gofo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
tofo
triunfo
ufo

Sinonimi e antonimi di tetrástrofo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TETRÁSTROFO»

tetrástrofo dicho composición consta cuatro estrofas otro también dice estrofa tetrástica poemas locura seguido hombre elefante tetrástrofo monorrimo segundo verso espuma atroz sólo vida supura diciendo delirio única dulzura aquí este papel alma porque pura pecado nbsp clásicos castellanos libro buen amor nadie había soñado además variado como hemos visto versos sílabas hemistiquios quiso arcipreste quot algunos lecion muestra metrificar rrimar trobar trobas notas historia espana antigua media cuaderna instrumento fácilmente adaptable para contar novela aventuras corte bizantino apolonio narrar hazañas gran héroe fernán gonzález transmitir

Traduzione di tetrástrofo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TETRÁSTROFO

Conosci la traduzione di tetrástrofo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tetrástrofo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tetrástrofo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tetrástrofo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tetrástrofo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tetrastrich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tetrástrofo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tetrástrofo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tetrástrofo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tetrástrofo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tetrástrofo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tetrástrofo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tetrástrofo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tetrástrofo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tetrástrofo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tetrástrofo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tetrástrofo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tetrástrofo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tetrástrofo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tetrástrofo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tetrástrofo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tetrástrofo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tetrástrofo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tetrástrofo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tetrástrofo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tetrástrofo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tetrástrofo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tetrástrofo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tetrástrofo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tetrástrofo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TETRÁSTROFO»

Il termine «tetrástrofo» si utilizza appena e occupa la posizione 97.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tetrástrofo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tetrástrofo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tetrástrofo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TETRÁSTROFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tetrástrofo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tetrástrofo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tetrástrofo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TETRÁSTROFO»

Scopri l'uso di tetrástrofo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tetrástrofo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poemas de la locura seguido de ; El hombre elefante
Tetrástrofo monorrimo segundo Ya no hay verso en la espuma atroz de la locura Sólo el pus de la vida supura -Diciendo Es el delirio la única dulzura- Aquí en este papel mi alma supura Porque el alma no es pura y la vida es pecado Del ...
Leopoldo María Panero, 2005
2
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
... lo que nadie había soñado. Además del tetrástrofo, tan variado como hemos visto en versos de 16 y de 14 sílabas en dos hemistiquios, quiso el Arcipreste " dar algunos lecion e muestra de metrificar e rrimar e de trobar; ca trobas e notas e ...
Juan Ruiz
3
Historia de Espana antigua y media
La cuaderna via o tetrástrofo era instrumento fácilmente adaptable para contar una novela de aventuras de corte bizantino como El libro de Apolonio, para narrar las hazañas del gran héroe castellano Fernán González, o para transmitir los ...
Luis Suárez Fernández, 1976
4
Poemas de Corazón y Guadaña, poemario de Juan Benito ...
La segunda de las estrofas es una variación de la cuaderna vía, también llamada tetrástrofo monorrimo, aunque de esta tan sólo conserva su característica de monorrimo, pues a diferencia de ella, los versos son endecasílabos. La tercera ...
Juan Benito
5
Diccionario italiano-galego
TETRASÉPALO, LA, adj. Tetrasépalo, relativo o perteneciente a la flor que posee cuatro sépalos. TETRASÍLABO, BA, «rfj. Tetrasílabo, de cuatro sílabas. TETRÁSTROFO, FA, adj. Tetrástrofo, relativo a la composición poética que posee cuatro ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Literatura española comparada con la extranjera: ...
EL TETRÁSTROFO MONORRIMO; SU ORIGEN. Los poetas del Mester de Clerecía forman una escuela esencialmente erudita, cuyo metro profesional era el alejandrino a sílabas cantadas y por la Cuaderna vía: Menester traygo fermoso, non ...
Antonio de Roxas, 1928
7
Libro de buen amor ...
Juan Ruiz Julio Cejador y Frauca. Y aun en el primer hemistiquio: Qu' el avie poder del rrey, en la su comisión (371). Las combinaciones de hemistiquios en cada tetrástrofo son muy variadas. Ejemplos: 8+7, 7+8, 8-j-7, 8+8 en la copla 93 1, ...
Juan Ruiz, Julio Cejador y Frauca, 1913
8
Introducción a la literatura española a través de los ...
... estrofa utilizada es la propia de la escuela del Mester de Clerecía: consta de cuatro versos alejandrinos (de 14 sílabas), monorrimos (los cuatro riman entre sí) ; se llama cuaderna vía, o tetrástrofo monorrimo, de origen francés o quizá latino.
‎1979
9
Diccionario del revés
... triunfo trago ruego pordioseo borboteo álveo fofo estrago noruego hermoseo boicoteo proveo mofo cartago navego manoseo goteo nérveo tetrástrofo cuartago caigo poseo lagoteo oxeo apóstrofo vástago decaigo mariposeo peloteo boxeo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Contribución a la bibliografía de los últimos treinta años ...
... silva, similicadencia, soneto, tercerilla, terceto, tetrasílabo, tetrástrofo, trisílabo, verso, zéjel; Salvador FERNANDEZ RAMÍREZZ cláusula, diéresis, elisión, sinéresis; Germán BLEIBERG: aleluya, aliteración, antiestrofa, arte menor ( versos de), ...
José Domínguez Caparrós, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TETRÁSTROFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tetrástrofo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Versos sueltos o cambio de jurisprudencia respecto el despido ...
A partir de aquí, un tetrástrofo monorrimo de sentencias (o cuaderna vía en denominación de Gonzalo de Berceo) sostenía que la práctica empresarial de ... «El Derecho, apr 15»

FOTO SU «TETRÁSTROFO»

tetrástrofo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tetrástrofo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tetrastrofo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z