Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "párrafo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÁRRAFO

La palabra párrafo procede del latín paragrăphus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÁRRAFO IN SPAGNOLO

 · rra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÁRRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Párrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÁRRAFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «párrafo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paragrafo

Párrafo

Un paragrafo è un gruppo di parole in un testo scritto che esprime un'idea o un argomento. È composto da una serie di frasi che hanno una certa unità tematica o che, senza averla, sono dichiarate insieme. È una componente del testo che, nel suo aspetto esterno, inizia con una lettera maiuscola e termina in un punto e in parte. Esso comprende diverse frasi correlate sullo stesso sotto-tema; Uno di loro esprime l'idea principale. È l'insieme delle frasi che consistono in un testo separato da un punto e da una parte o da un punto e da seguire. Un párrafo es un grupo de palabras en un texto escrito que expresa una idea o un argumento. Está compuesto por un conjunto de oraciones que tienen cierta unidad temática o que, sin tenerla, se enuncian juntas. Es un componente del texto que en su aspecto externo comienza con una mayúscula y termina en un punto y aparte. Comprende varias oraciones relacionadas sobre el mismo subtema; una de ellas expresa la idea principal. Es el conjunto de oraciones constituidas de un texto separadas por un punto y aparte o punto y seguido.

definizione di párrafo nel dizionario spagnolo

La definizione di un paragrafo nel dizionario spagnolo è ciascuna delle divisioni di una scrittura indicata da una lettera maiuscola all'inizio della riga e dal punto alla fine del frammento di scrittura. Un altro significato del paragrafo nel dizionario è anche un segno di ortografia con cui, a volte, ciascuna di queste divisioni è denotata. La definición de párrafo en el diccionario castellano es cada una de las divisiones de un escrito señaladas por letra mayúscula al principio de línea y punto y aparte al final del fragmento de escritura. Otro significado de párrafo en el diccionario es también signo ortográfico con que, a veces, se denota cada una de estas divisiones.
Clicca per vedere la definizione originale di «párrafo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÁRRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÁRRAFO

parqueo
parquet
parqui
parquímetro
parra
parrada
parrado
parrafada
parrafear
parrafeo
parragón
parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandero
parrandista
parrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÁRRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
dígrafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimi e antonimi di párrafo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÁRRAFO»

párrafo echar párrafos aparte francés grupo palabras texto escrito expresa idea argumento está compuesto conjunto oraciones tienen cierta unidad temática tenerla enuncian cada divisiones señaladas letra principio línea final fragmento escritura otro también signo ortográfico veces denota estas rutinas estudio perceptivo esposición instituciones curso básico redacción oración ocaso imperio último hispanidad legitimación discurso distribution información cómo leer mejor párrafo dónde encontrar ldea central algunos autores acostumbran colocar proceden explicarla sustentarla progresivamente medio nbsp introducción

Traduzione di párrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÁRRAFO

Conosci la traduzione di párrafo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di párrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «párrafo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

párrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paragraph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुच्छेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пункт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parágrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুচ্ছেদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paragraphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perenggan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Absatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

段落
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paragraf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिच्छेद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paragraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paragrafo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustęp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пункт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paragraf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράγραφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paragraaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsnitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di párrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÁRRAFO»

Il termine «párrafo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «párrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di párrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «párrafo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÁRRAFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «párrafo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «párrafo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su párrafo

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PÁRRAFO»

Dios te guarde de párrafo de legista, de infra de canonista.
Dios te guarde de receta de médico, de párrafo de legista y de papeles de escribano.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÁRRAFO»

Scopri l'uso di párrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con párrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo leer mejor
Párrafo 1 : Párrafo 2: Párrafo 3: Párrafo 4: DÓNDE ENCONTRAR LA lDEA CENTRAL 1 . Algunos autores acostumbran colocar la lDEA CENTRAL al principio de cada párrafo y proceden a explicarla o sustentarla progresivamente, por medio ...
Alberto Aristizábal, 2003
2
Introducción práctica a Microsoft Word 6
Una vez estudiado el concepto de carácter en el capítulo anterior, se procede a estudiar el concepto de párrafo. Durante los capítulos anteriores, se han ido preparando diversos aspectos de la filosofía de trabajo de un procesador de textos, ...
José Manuel Badía Contelles, 1999
3
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
Un párrafo es un grupo de oraciones relacionadas entre sí. El párrafo contiene una oración central (idea principal) y oraciones relacionadas con ésta. El primer renglón del párrafo debe comenzar con sangría (es decir, deje un pequeño ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
4
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
CAPÍTULO I LA SINTAXIS DEL PÁRRAFO Y SU SIGNIFICADO 1. — El párrafo como unidad máxima dentro del texto. Desde un punto de vista estrictamente lingüístico se puede decir que un texto es un conjunto de párrafos. El párrafo es la ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
5
Sierra Leona. Fuera de su alcance. El precio de la salud materna
141 Comité de Derechos Humanos, observación general 6, adoptada el 30 de abril de 1982, párrafo 5, disponible en http://www2.ohchr.org/english/bodies/icm- mc/docs/8th/HRI.GEN.1.Rev9_sp.doc. 142 Comité de Derechos Humanos, ...
Amnistía internacional
6
La libertad sindical
la radiotelevisión (véanse Recopilación de 1996, párrafo 545; 302° informe, caso núm. 1849, párrafo 204; 306° informe, caso núm. 1865, párrafo 332 y caso núm. 1884, párrafo 688); - los sectores del petróleo (véanse Recopilación de 1996, ...
Organización Internacional del Trabajo Comité de Libertad Sindical, 2006
7
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Pulsar sobre la lista desplegable de bordes • Seleccionar el borde Para sombrear párrafos con algún color: • Seleccionar el párrafo o párrafos. Si es solo un párrafo servirá con posicio• Pulsar sobre la lista desplegable de sombreado ...
RODIL
8
Documento informativo sobre ratificaciones y actividades ...
Ha aceptado las disposiciones del articulo 15. párrafo 1. a) yo). Chad 15.12.2000 Duración especificada de las vacaciones: 24 días laborables. Ha aceptado las disposiciones del articulo 15. párrafo 1, a) y b). Eslovenia 29.05.1992 Duración ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2006
9
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.
Párrafo V. — De la casa de Ayala 194 ti 131 . Capítulo XV. — De la ilustrísima casa de Mendoza 196 v 132. Párrafo I. — De la casa de Mondéjary de las demás que descienden de don fñigo López [de Mendoza], marqués de Santillana.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
10
Anuario de la Comisión de las Naciones Unidas para el ...
mas que deberían satisfacerse para dar un apoyo apropiado al proceso de la firma electrónica. 227. Tras un debate, la Comisión decidió mantener sin cambios el contenido del apartado /) del párrafo 1 del ar- tículo 9. Párrafo 2 228.
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÁRRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino párrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
DECRETO por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 ...
DECRETO por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Al margen un sello con el ... «Diario Oficial de la Federacion, ago 16»
2
Párrafo agregado al acta
Párrafo agregado al acta. Añadir: “de toda otra dominación extranjera”. Martes 19 de Julio 2016. Comentar0. Compartir . Autor. Carlos Páez de la Torre H. «La Gaceta Tucumán, lug 16»
3
Entre párrafos: fundamentos de la tipografía, un manual para ...
El diseñador Cyrus Highsmith es el autor del libro Entre párrafos: fundamentos de la tipografía, un libro manual para entender mejor los componentes ... «Gràffica, giu 16»
4
El enigmático párrafo sobre Fouché que fascina a Pablo Iglesias
Bajo el título Un párrafo memorable , el tuit reproduce un par de páginas subrayadas del libro Fouché, el genio tenebroso , de Stefan Zweig; en concreto, del ... «La Vanguardia, mag 16»
5
Párrafo a párrafo, el manuscrito de Fariña que compromete a un ...
La transcripción completa del escrito que le entregó al juez Casanello en la causa contra Lázaro Báez. Aportó datos que podrían complicar a Cristina y su hijo. «Clarín.com, apr 16»
6
Párrafo a párrafo, la declaración completa de Fariña
Párrafo a párrafo, la declaración completa de Fariña. La ruta del dinero K. Levantado el secreto de sumario, aquí todo lo que le dijo el ahora "arrepentido" al ... «Clarín.com, apr 16»
7
Invalida Corte párrafo de Ley de Comunidades Indígenas de SLP
El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó por mayoría de ocho votos, un párrafo de la Ley para el Instituto de Desarrollo Humano y ... «Terra.com, mar 16»
8
El blooper de Macri: leyó dos veces el mismo párrafo
El presidente Mauricio Macri cometió un blooper en su discurso de apertura de la Asamblea Legislativa. Cuando el mandatario hablaba de "construir los ... «Ambito.com, mar 16»
9
Moragas a Rivera: "¡Eh, que se ha saltado el párrafo de las ...
Uno de los momentos más espontáneos lo ha protagonizado Jorge Moragas, el director del Gabinete de Presidencia, ha aprovechado que estaba cerca del ... «OKDIARIO, mar 16»
10
Sánchez se salta el párrafo de su discurso sobre la supresión de las ...
El candidato a la investidura, Pedro Sánchez, ha obviado en su intervención ante el pleno del Congreso la supresión de las diputaciones provinciales, una de ... «ABC.es, mar 16»

FOTO SU «PÁRRAFO»

párrafo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Párrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parrafo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z