Significato di "tomadura" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI TOMADURA IN SPAGNOLO

to · ma · du · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOMADURA

Tomadura è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOMADURA IN SPAGNOLO

definizione di tomadura nel dizionario spagnolo

La definizione di tomadura nel dizionario spagnolo è toma. Un altro significato di tomatura nel dizionario è anche una porzione di qualcosa che viene preso.

La definición de tomadura en el diccionario castellano es toma. Otro significado de tomadura en el diccionario es también porción de alguna cosa que se toma.

TRADUZIONE DI TOMADURA

Conosci la traduzione di tomadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tomadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tomadura» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 发作
• spagnolo: tomadura
• Traduttore italiano - inglese: taking
• Traduttore italiano - hindi: जब्ती
• Traduttore italiano - arabo: مصادرة
• Traduttore italiano - russo: захват
• Traduttore italiano - portoghese: apreensão
• Traduttore italiano - bengalese: পাকড়
• Traduttore italiano - francese: saisie
• Traduttore italiano - malese: penyitaan
• Traduttore italiano - tedesco: Beschlagnahme
• Traduttore italiano - giapponese: 押収
• Traduttore italiano - coreano: 발작
• Traduttore italiano - giavanese: serangan
• Traduttore italiano - vietnamita: co giật
• Traduttore italiano - tamil: பறிமுதல்
• Traduttore italiano - marathi: जप्ती
• Traduttore italiano - turco: haciz
• Traduttore italiano - italiano: sequestro
• Traduttore italiano - polacco: konfiskata
• Traduttore italiano - ucraino: захоплення
• Traduttore italiano - rumeno: sechestrare
• Traduttore italiano - greco: κατάσχεση
• Traduttore italiano - afrikaans: beslaglegging
• Traduttore italiano - svedese: beslag
• Traduttore italiano - norvegese: anfall

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOMADURA»

Scopri l'uso di tomadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tomadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...

El caso de la transformación real de las locuciones verbales en virtud de la nominalización del verbo (tomar el pelo/tomadura de pelo; meter la pata/ metedura de pata) implica cambios es- tructurales, por lo que no es posible agruparlas en ...

Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004

Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...

«transitiva» tendría, entonces, la estructura de (12) para La tomadura de pelo al inspector fiscal (se celebra mucho en nuestra socidedad): (12) [la[[tomadura de pelo] [al inspector fiscal]]] El «agente» ha quedado en este caso sin expresar ...

José Luis Mendívil Giró, 1999

Pasapalabra

TOMADURA DE PELO. Burla. tomador o tomante. Homosexual pasivo. tomadura . TOMADURA DE PELO. Burla. tomar. MANDARAALGUIEN A TOMAR POR CULO O POR SACO. Expresa rechazo hacia alguien // IRSE A TOMAR POR CULO ...

Pedro la Blanca Martínez, 2013

Historias para pensar 1

Como lo muestra con precisión este ejemplo, la tomadura de pelo puede ser toda una empresa sofisticada, y vale la pena tratar de explorar cómo funciona. También es interesante desde un punto de vista moral, porque tiende a situarse en ...

Philip Cam, 1999

Cosas del saber

Tomadura. de. pelo. De todos es sabido que la ciencia se hace de manera callada y abnegada en un laboratorio, por un científico, o un grupo de ellos que, en general, no miran por sí mismos, conformándose con un sueldo de funcionario ...

Orlando Mora Novaro, 2012

El futuro de la socialdemocracia : ideas para una nueva ...

En esa asimetría estriba la tomadura de pelo. En que se vende el producto como herramienta para impulsar los dos polos de la política económica y sólo desarrolla uno11. El Tratado, firmado el 1 de marzo, entrará en vigor el primer día de ...

Antonio Papell, 2012

Diccionario de expresiones y locuciones del español

Haga lo que haga, él siempre piensa que está mal y me pone en ridículo delante de toda la clase en cuanto tiene una oportunidad». tomadura tomadura de pelo; [ loc. sust.] (col.) (mf). Burla o engaño (generalmente de forma poco grave o con ...

Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

Ellas, tecleando su historia

DE. 2006,. ¿TOMADURA. DE. PELO? En 2006, ya fuera de La Jornada, y haciendo oídos sordos del escepticismo generalizado, Adriana aceptó el encargo de un Iibroreportaje sobre los tiburoneros de San Blas que naufragaron en alta ...

María Elvira Espinosa, 2012

Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años

TOMADURA. DE. PELO. Gráfico: Etapa: Primaria. Ciclo: 1-2 Lugar: Pista polideportiva o gimnasio. Material: Una pica. Objetivo a desarrollar: Ser capaz de pasar objetos con rapidez. Bloque específico: HABILIDADES BÁSICAS. Organización: ...

‎2000

América Dada Al Diablo

Y ese agravamiento ha tenido dos causas principales; la una la de la dureza de trato estilo Truman o Johnson; la otra la de broma o tomadura de pelo como las de Kennedy o Nixon. Sin esfuerzo mental excesivo. Con la sola contemplación ...

Benjamín Carrión, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOMADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tomadura nel contesto delle seguenti notizie.

PP-A ve una "tomadura de pelo" que diputaciones socialistas pidan ...

La secretaria general del PP-A, Dolores López, ha considerado "una tomadura de pelo" que las diputaciones provinciales andaluzas gobernadas por el PSOE ... «Lainformacion.com, set 16»

UPN califica de “tomadura de pelo a los ayuntamientos” el Plan de ...

La secretaria general de UPN y alcaldesa de Milagro, Yolanda Ibáñez, ha calificado hoy de “desastre” y de “tomadura de pelo a los ayuntamientos navarros” el ... «Pamplona actual, set 16»

PP tacha de "tomadura de pelo" el pacto Junta-Agentes Sociales

La diputada regional del PP Cesárea Arnedo ha tachado de "tomadura de pelo" y de "vergüenza" el anuncio del presidente del Gobierno regional, Emiliano ... «GuadalajaraDiario.es, set 16»

Vázquez: "La Copa es una tomadura de pelo pensada para los ...

Poco antes de conocer que el rival del Mallorca en el Iberostar Estadi será el UCAM Murcia, Vázquez ha insistido en la competición copera "es una tomadura ... «MARCA.com, set 16»

Constructores e ingenieros tachan de «tomadura de pelo» la ...

El sector tacha el PISTA 2020 de una «tomadura de pelo» que sólo busca dilatar en el tiempo los incumplimientos de la Junta de Andalucía. Alerta de que no ... «abcdesevilla.es, set 16»

El observatorio de anticorrupción de Asturias califica de "tomadura ...

"Parece ser que el partido de Albert Rivera solo considera corrupción política los casos en los que hay enriquecimiento personal ilícito o financiación irregular. «20minutos.es, ago 16»

VOTAR EL DÍA DE NAVIDAD ES UNA “TOMADURA DE PELO”

Me niego a ir a votar el día de Navidad, me parece una tomadura de pelo de gran calibre, quisiera pensar fruto de la casualidad. Me alegra mucho, que los que ... «Popular TV Cantabria, ago 16»

Tomadura de pelo

De cuando en cuando un escritor ilustre se marca una tribuna escandalizado por la tomadura de pelo que supone que un objeto cotidiano se exponga en un ... «EL PAÍS, ago 16»

Tomadura de pelo magisterial

En la pésima Reforma Educativa impuesta sin consulta docente, el SNTE en NL (como en todo el país) permanece silente ante las campañas negras de ... «Milenio.com, giu 16»

Economía/Energía.- Facua ve "una tomadura de pelo" el recálculo ...

Facua-Consumidores en Acción considera "una tomadura de pelo" que el Gobierno haya "agotado el plazo" para proponer la nueva metodología de cálculo del ... «La Vanguardia, giu 16»