Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tontarrón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONTARRÓN IN SPAGNOLO

ton · ta · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONTARRÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tontarrón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TONTARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TONTARRÓN

tonta
tontada
tontaina
tontamente
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TONTARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
zancarrón
zangarrón

Sinonimi e antonimi di tontarrón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TONTARRÓN»

tontarrón galego tontarrón tontaina tontarrán aparvado tontear decir hacer tonterías coquetear utilizar gracia encanto para agradar andar buscando algo obtener resultados positivos tontería duda inquietante acordé hindúes cuales muchos animales eran sagrados advirtió ocurría estaba acostumbrado ello emitió grito zán anda espabílate arranco otra salve esta nbsp pirata barbanegra respuesta iré hasta digas qué

Traduzione di tontarrón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONTARRÓN

Conosci la traduzione di tontarrón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tontarrón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tontarrón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tontarrón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tontarrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tontarrón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tontarrón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tontarrón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tontarrón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tontarrón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tontarrón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tontarrón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tontarrón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tontarrón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tontarrón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tontarrón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tontarrón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tontarrón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tontarrón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tontarrón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tontarrón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tontarrón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tontarrón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tontarrón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tontarrón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tontarrón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tontarrón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tontarrón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tontarrón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONTARRÓN»

Il termine «tontarrón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tontarrón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tontarrón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tontarrón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONTARRÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tontarrón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tontarrón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tontarrón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TONTARRÓN»

Scopri l'uso di tontarrón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tontarrón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Tontarrón, tontaina. TONTARRÁN. APARVADO. TONTEAR, i-í. Tontear, decir o hacer TONTERÍAS. / Tontear, coquetear, utilizar la gracia y el encanto para agradar. / Andar buscando algo sin obtener resultados positivos. TONTERÍA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La Duda Inquietante
acordé de los hindúes, para los cuales muchos animales eran sagrados. El Tontarrón advirtió que algo me ocurría —estaba acostumbrado a ello— y emitió un grito a lo Tar- zán. —Anda, espabílate... Si no, me arranco con otra Salve, esta vez ...
José María Gironella, 1988
3
El pirata Barbanegra
fue su respuesta. — No me iré hasta que me digas qué estás escribiendo. — Vete, ¡tontarrón! — Pues no me iré — dije y luego grité: — ¡Mamáaa! ¡Clara me está diciendo tontarrón y está escribiendo algo en secreto! Entonces Clara se rindió.
Jon Scieszka, 1997
4
Novia de Mi Hermano, la
¿Sabes qué eres? Un cobarde. Sí señor, un cobarde que se orina en los calzones del susto de decirle a Juliana que sea tu novia. Un tontarrón que prefiere leer historias de amor antes que vivirlas. Un chino bobo que no sabe qué hacer para ...
Roger Icaza, Roger Icaza, Gerardo Meneses Claros, 2006
5
El monaguillo de Terellaso
6 Cuando sí estaba avergonzada la maestra fue el día que pilló al tontarrón de la clase encima de la chira de la tía Josefica. En el pueblo se decía “chira” y “chiro”, nunca cerda o cerdo. El tontarrón era su enchufado. Lo ponía el primero en ...
Juan José Torres Núñez, 2010
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... salvilla: Véase salvilla. tocateja (a)óatocateja: Loscompradores deben presentarel dinero a tocateja ó a toca teja. tocho, o tosco o tonto: Véase tontarrón tocho2 o torcho: Véase torcho tocia o atutía: Véase atutía. tocomate o tecomate: Véase ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
La mujer que se estrellaba contra las puertas
Y creo que tampoco lo habría hecho si estuviera en 1.1. Pero dijeron mi nombre justo cuando empezaba a llover y terminé haciéndole la paja a un tontarrón buen mozo al fondo del salón. Era así como te abrías paso cuando estabas en 1.6.
Roddy Doyle, 2008
8
El mayor de Palas: Poetico alegorico obsequio, que la ...
в. §67# /ш. Tontarrón no he dicho efío. :. jjg То». Ahora lo entendí bien claro, и Con tal que no os rompa huefo? '£ï Digo , que bien, aguardaos . j Que hazes ? Has perdido el juicio ? Para allá efperais vengaros j os daré otros tantos mas* Ea  ...
‎1751
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Conansia: avidement.il Quilaró tontarrón ansia : agripper. || Ansias, pl. (höh.) V. Galeras. \\ ICI blanco de mis ansias : l'objet le mes soupirs. ANSIADAMtNTE, adv. (p. и.) V. Ansiosamente. ANSIADO, p.p. V. Ansiar. \\ adj. (fam.) V. Ansioso.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Operación Jaque: cinematrográfico [sic] rescate de 15 ...
—Nos estremeció el solo hecho de escuchar que ese tontarrón haría una cirugía de esa importancia. Al ver a la madre y al bebé comprobamos los resultados del trabajo chapucero de Milton. El niño tenía una fractura en el brazo izquierdo y ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONTARRÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tontarrón nel contesto delle seguenti notizie.
1
La estrategia del relativismo
Ejemplo: en una polémica sobre la Nueva Era invitan a una mujer esotérica con dos postgrados y a un sacerdote tontarrón y complaciente, que sólo le ... «Red Católica, set 16»
2
Apuntes de fútbol
... de fútbol, especialmente los de la selección Colombia que están rodeados por un despliegue permanente, repetido y tontarrón de los medios que transmiten, ... «La Cronica del Quindio, giu 16»
3
La abucheada a distancia que recibió Santos en el Festival Vallenato
Y francamente, no puedo creer que Santos sea tan ingenuo, tan simple, tan tontarrón, para pensar en un Nobel de Paz, por hacer la burrada que está haciendo ... «Semana.com, apr 16»
4
El conmovedor reencuentro de un colombiano con su perra
es que no se trata de un posible caso de maltrato a la perrita, sino de otro típico caso de un ´tontarrón´ tratando de figurar en redes como sea: con "videos ... «Semana.com, apr 15»
5
Javier Gurruchaga ACTOR Y CANTANTE. PROTAGONIZA 'PLUTO ...
Pluto es demasiado tontarrón e idealista, y la pobreza es una bruja pérfida, maléfica. --¿Tiene alguna manía, un ritual antes de salir a escena? --Suelo rezar un ... «El Periódico Extremadura, lug 14»
6
Disney celebra los 80 años del Pato Donald
Todo ello para un personaje con apariencia de tontarrón y un mal genio difícilmente controlable, que le hace ser el blanco ideal de las bromas de todos sus ... «Semana.com, giu 14»
7
Concejal de Piedecuesta se estrelló por manejar presuntamente ebrio
otro para la lista a mejor conductor borracho del año!!! a mejor tontarrón y a mejor grosero con los policiías. Me gusta · Responder · 2 de agosto de 2012 12:34. «Vanguardia Liberal, ago 12»
8
Las 20 peores películas de la historia
Battlefield Earth: "Battlefield Earth tiene a John Travolta como un alien de 3 metros de altura, a Forest Whitaker como su tontarrón compañero y a Barry Pepper ... «ElTiempo.com, apr 12»
9
Primer año de Santos: lo bueno lo malo y lo feo
Las FARC arremeten y atacan por todo el país y el tontarrón del ministro Rivera pretende tapar con su verbo, emboscadas, voladuras, ataques a poblaciones, ... «El Diario de Otún, ago 11»

FOTO SU «TONTARRÓN»

tontarrón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tontarrón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tontarron>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z